Moderno CHALET ADOSADO en SAN LLUÍS [MENORCA] Ref.28390

Показать описание

ESPAÑOL
Moderna vivienda pareada, construida en 2007, ideal para los que buscan una zona residencial de entorno tranquilo y cuidado, pero con acceso a todos los servicios de la ciudad y muy buenas comunicaciones, así como fácil acceso a las mejores playas de la costa sur de Menorca. Se trata de esa mezcla casi perfecta de un ambiente urbano pero que se aproxima al campo. El exterior está pensado para disfrutar del clima mediterráneo y de tener un alto aprovechamiento en la mayor parte del año.

Consta de más de 240 m² construidos en tres plantas, con cuatro dormitorios, tres baños, salón / comedor, cocina independiente, gran garaje con zona de lavadero, despacho, almacenaje,... y espacio de terrazas, porche y piscina. Aire acondicionado en algunas de las estancias, así como materiales de gran calidad y armarios empotrados en todas las estancias.

Se distribuye de la siguiente forma: planta baja con recibidor, baño, habitación doble con armario empotrado, cocina independiente, salón / comedor con acceso a terraza y piscina. Acceso des del interior a la planta sótano que ocupa toda la dimensión de la casa y se convierte en un espacio funcional, con luz natural, que va más allá de uso y estacionamiento de vehículos. La planta primera ofrece dos dormitorios dobles, baño común y la fantástica y amplia suite principal, con baño propio, gran zona de vestidor y terraza privada. Una auténtica gozada para sus ocupantes. Cuenta además de lavadero con zona de secado y un pequeño altillo idóneo para almacenaje.

Estamos ante una propiedad que rara vez ofrece el mercado inmobiliario, en una comunidad muy tranquila y de alto nivel. Se convertirá en la mejor alternativa tanto a residentes habituales como casa de vacaciones, dada su proximidad a Mahón, servicios y playas. Quiere que la visitemos? Llámenos!

ENGLISH
Modern semi detached town house built in 2007, an ideal place to live in quiet, well kept surroundings and a two minute walk to all amenities in town. Easy access to some fabulous beaches on the south coast. A perfect mix of urban living with a country feel.

Some 240m² are divided over three floors, offering four bedrooms, three bathrooms, living / dining room, separate kitchen, huge garage with utility room, office and plenty of storage space. Air conditioning on some of the rooms, built in wardrobes and quality fittings. The outside space has been designed for maximum use throughout the year and incorporates swimming pool, terraces and a covered dining area.

Ground floor hall leads to double bedrooms, bathroom, kitchen and living area with access to the covered terrace and pool. Internal stairs links this floor with the large basement garage, and of course up to the first floor with two more double bedrooms that share the family bathroom, spacious master suite with bathroom, dressing area and private terrace, and laundry room with drying area. Small loft space for extra storage.

Great opportunity either for your all year round residence or a fabulous holiday home, given its proximity to everything you need.