'Η Μάνα' - Θοδωρής Πετρόπουλος (Official audio)• Στην Ήπειρο στα Δυτικά | Lyrics

Η ΜΑΝΑ
"The Mother" | A song dedicated to the mothers of Epirus
Album: To Epirus, to the West!
🇬🇷 🌸

«Δεν επρολάβαινε ο Θεός /όλους να μας φροντίζει
κι έτσι τη μάνα έκανε /που πάντα μας στηρίζει»

Η μάνα μας κι ιδίως η ηπειρώτισσα μάνα που αναφέρεται στο τραγούδι «ΜΑΝΑ» του άλμπουμ « ΣΤΗΝ ΗΠΕΙΡΟ ΣΤΑ ΔΥΤΙΚΑ», η ηρωίδα μάνα, η μάνα που βίωσε την ξενιτιά, τον πόνο και τον θάνατο, ήταν εκείνη που έφτιαξε τον δικό μας κόσμο μέσα από τη φτώχεια και τα βάσανα. Αλύγιστη, δυνατή, ακάματη ,καλοσυνάτη , χαμογελαστή κι ευλογημένη.
Πίστεψε και σε μας και στον τόπο μας. Απ’ το πρωί στο χωράφι με τα πρόβατα, τα γίδια , το γαϊδουράκι, για να βγάλει με ιδρώτα και κόπο το ψωμάκι μας. Κρεμούσε σ’ ένα κλαρί το σακούλι με το λιγοστό φαΐ της μέρας ,έφτιαχνε την αυτοσχέδια σαρμανίτσα , βάζοντας ανάποδα το σαμάρι του γαϊδάρου και μέσα το μωρό της με μια κουβερτούλα, και δούλευε ως το δελνό. Όλες τις μέρες , όλες τις ώρες , όλo τον χρόνο, κάθε στιγμή. Και μετά έτρεχε να προφτάσει να μαγειρέψει, να ταΐσει τα ζώα, να ανάψει το τζάκι, να πλύνει τα ρούχα, να σιδερώσει, να ζυμώσει, να καθαρίσει... Πάντα με αξιοπρέπεια, ήθος, φιλότιμο, καλοσύνη και ταπεινότητα. Το χαμόγελό της όλο το χρυσάφι του κόσμου. Η προσφορά της, θυσία ζωής.
Η Ήπειρος έζησε κι έθρεψε γενιές ολόκληρες χάρη στη μάνα. Η ματιά της και η σκέψη της μας συντροφεύουν είτε βρίσκεται μαζί μας, είτε μας βλέπει από τους ουρανούς. Η καρδιά της χωράει όλον τον κόσμο και με το μεγαλείο της ψυχής της μας αγκαλιάζει με αγάπη και δε ζητάει τίποτα.
Αφορμή για το τραγούδι « ΜΑΝΑ», είναι τα βιώματα που είχα από μικρό παιδί στον τόπο που μεγάλωσα. Ξενιτιά, πόνος, στέρηση, προσμονή, ελπίδα...Πόσες μανάδες πέθαναν μόνες τους στα χωριά μας ; Πόσα παιδιά μάθαιναν μετά από αρκετό χρονικό διάστημα τον χαμό της; Η συγκλονιστική εικόνα της μάνας να κοιτά τον δρόμο με προσμονή κι ελπίδα να δει τα παιδιά της να έρθουν για λίγο, να τ΄ αγγίξει , να τα ορμηνέψει , δεν αποτυπώνεται σε κανέναν φακό. Χαράζεται στην ψυχή του καθενός και την κουβαλά μαζί του για μια ζωή. Χριστούγεννα, Πάσχα, γιορτές, μια χαρμολύπη. Χαρά όταν σμίγαμε, πόνος και λύπη στον χωρισμό. Κι άιντε πάλι απ’ την αρχή!
Κι όταν έφτασε στα γεράματα... κι όταν το πρόσωπό της έγινε ρυτιδιασμένο σαν τις χαρακιές του χωραφιού, κι όταν τα ροζιασμένα χέρια της δεν υπάκουαν πλέον ,κι όταν λύγισε και γονάτισε, η καμπάνα έλεγε τον δικό της σκοπό με έναν ήχο απόκοσμο, λυπητερό κι η ανάσα μας σταματούσε ώσπου να τελειώσει το πένθιμο μοιρολόι της. «Απ’ όλα τα λαλούμενα κάλλιο λαλεί η καμπάνα κι απ’ όλα τα μυρωδικά κάλλιο μυρίζει η μάνα», μας λέει εύστοχα ο δημοτικός ποιητής .
«Μην αναστενάζεις άλλο μάνα, ακουρμαίνομαι χτυπά η καμπάνα! Μας χορτάσανε μάνα τα ξένα, ήρθε η ώρα, μάνα, για τ’ εσένα» . Από τους στίχους του τραγουδιού «μάνα».
Η Ήπειρος ανασταίνει τη λαμπρή της μορφή στον πανέμορφο και μαγικό τόπο της με το μοιρολόι, που γιατρεύει και το σώμα και την ψυχή.
Μπορεί να έσβησε το χαμόγελό της, να μη μας περιμένει πλέον με τις ζεστές τις πίτες, αλλά η διαχρονική της μορφή θα εμπνέει τη ζωή μας για πάντα. Φτερά αγγέλων χαμήλωσαν, ποθώντας λίγη γήινη καθημερινότητα και παρέλαβαν την ψυχή της ανεβάζοντάς την ψηλά πάνω από τις αετοφωλιές, όπου τα πουλιά κελαηδούν κι αυτά τον πόνο μας με κλαρίνα και βιολιά, προσδίδοντας ιερότητα στην πολιτιστική μας παράδοση.
«Εγώ βαρκούλα μοναχή, βαρκούλ’ αποδαρμένη
μέσα στο πέλαγο ανοιχτό, σε θάλασσα αφρισμένη
Παλεύω με τα κύματα χωρίς πανί, τιμόνι
κι άλλη δεν έχω άγκυρα πλην την ευχή σου μόνη.» Αλ. Παπαδιαμάντης

🌸
Στίχοι - Μουσική - Ερμηνεία: Θοδωρής Πετρόπουλος
Εισαγωγή τραγουδιού: Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος
---------------------------------------------------------------
Lyrics - Music - Rendition: Thodoris Petropoulos
Song's intro: Alexandros Arkadopoulos
🌸
Μουσικοί:
Κλαρίνο | Αλέξανδρος Αρκαδόπουλος
Βιολί | Γιώργος Μαρινάκης
Λαούτο | Θοδωρής Γιαννόπουλος
Ντέφι | Μιχάλης Μπακάλης
---------------------------------------------------------------
Musicians:
Clarinet | Alexandros Arkadopoulos
Violin | Giorgos Marinakis
Lute | Thodoris Giannopoulos
Tambourine (defi) | Michalis Bakalis
🌸
~ Η ηχογράφηση του άλμπουμ γίνεται στα Sierra Recordings SA, με ηχολήπτη τον Γιάννη Βαξεβάνη.

© All rights reserved.
~ Vasilis Petropoulos

[emilijasepsinac]

Hvala vam na ovako lepom videu. POZDRAV IZ SRBIJE

[Köyünseyirdefteri]

Very sentimental and touching to the heart. Dear Vasili, when ever I watch and listen your videos, I am dreaming a Balkan-Eagean common culture museum, each section has original black&white pictures, traditional costumes and their folk music from background. Who knows may be happen one day and teach people how different mosaic of people were living together in peace. Thanks and greetings from Izmir. 👍❤

[natalia.marina]

Para poly oraia ta ipeirotika! Thank you very much, Vasili ⚘ From Vienna with love ❤ Lia

[chemilkhadidja]

We need a video about the Amazigh, the native people of North Africa, who are hidden by the Arab identity 💙💚❤️💛