Rihanna Feat. Mikky Ekko - Stay (Tradução) (Clipe Legendado)

Gostou? então se inscreva, ative o sininho e fique por dentro das novidades

Tradutores:
Carolina Selvatici
Estela Peixoto
Felipe Gomes
Georgia Santana
Helena Deccache
Isadora Amoras
Mariana Lopes
Monica Braga
Renata Paiva
Samantha Silveira

#tradução

©Todos os direitos reservados aos respectivos criadores

[heldoanjos]

2016 conheci uma garota e até hoje quando escuto essa musica lembro dela e penso o quão feliz seria com ela e nunca mais senti por ngm oque senti por ela, éramos inseparáveis sendo sempre separados.. porque não fiz a escolha certa

[pamelaferreira]

Essa musica me causa uma sensação de nostalgia

[catrinebotelho]

Vc foi a pessoa certa na hora errada, justo na hora errada eu entrei na sua vida quando seu coração estava despedaçado e o meu tmbm talvez se a gente tivesse se conhecido depois de tudo isso as coisas seriam diferentes, mas n foram depois de muito tempo novamente entrei na hora errada em sua vida até quando? Hoje tenho que te deixar ir e se vc for pra ser meu vc vai voltar mas saiba que eu te amei muito e que vc foi a melhor pessoa que conheci mas vc nunca vai saber disso porque esse segredo eu vou levar comigo pra sempre, vc talvez tenha sido o meu amor n correspondido eu sinto que vc sentiu mas por medo n deixou acontecer por n querer se decepcionar novamente eu sempre vou lembrar de você

[williammiquelinoalencar]

Música que me acalma em momentos de estresse 😍

[Dominyke-nb]

Em 2022 conheci o garoto, ele morava longe, mas ele me salvou muitas vezes, eu me doei pra ele, dei todo o amor que eu tinha sendo que nunca tinha me sentindo amada, mas eu dei, ele quebrou meu coração em pedaços, me fez me senti morta, me fez sentir que eu era tão inutil pelos problemas dele, eu tentei varias vezes mas não fui suficiente, eu tentei ao maximo, passei meses tentando esquecer ele ate hoje me lembro, so que não doi mais, quando ele finalmente percebeu o erro que cometeu, que perdeu a unica pessoa que tava ali pra ele 24h por dia que defendia ele da família, que apoiava ele em tudo, ele percebeu o quão cinza a vida podia ser de verdade, mesmo que eu esteja superando, eu estou muito mal pisicologicamente, e acho que se continuar assim não duro muito, então por uma ultima vez eu digo, eu te amo christian, mas dessa vez não te amo tanto quanto um dia amei, espero que vc não volte pra me fazer me sentir confusa de novo, pq eu vou construir uma vida, so que dessa vez sem vc nela... então por favor me odeie, obrigada

[Sistemafalho]

Eu fui perdidamente apaixonado com uma mulher, uma garota na época.
Amava como nunca amei nada nem ninguém em toda a minha vida!
Lembro dela mandar essa música uma semana antes de terminar comigo. Até o dia do fim eu passei dias desesperadores tentando descobrir o que eu havia feito, o motivo dela mandar essa música. Eu descobri meses depois, ela gostava de outro e foi aí que meu mundo desmoronou. Tive que buscar ajuda profissional para não acabar com a minha vida. A pior dor que senti até hj

[danielramos]

Me lembra uma pessoa, a qual recentemente me decepcionei. Queria tanto que a pessoa ficasse, achei que daria certo depois de idas e vindas... as expressões da rihanna no clipe me remetem a como fiquei tentando entender isso tudo (e ainda estou)

[Joyce-linu]

Nunca pensei que um dia essa música iria descrever minha situação com uma pessoa. Ano passado conheci um carinha daí, ele fez uma escolha e nos afastamos um do outro, lembro dele ter pedido pra mim pelo menos continuar sendo amiga dele mas eu decidi me afastar.
Meses depois a gente se reencontrou e ambos confessaram sentir sdds um do outro. Passou um tempinho a gente se afastou novamente... e até hoje não entendi o pq isso aconteceu, pq a gente gostava um do outro.
Atualmente eu soube que ele está de volta aqui no interior onde eu moro, pois na época que a gente se conheceu, ele morava com avó dele na cidade.
Ele trabalha no supermercado do meu bairro, quando fui lá eu vi ele mas ele não percebeu minha presença por causa da correria do trabalho.
Eu penso em voltar lá novamente e não sei como vai ser este reencontro... não sei o qual vai ser a reação dele quando me ver.
Tenho medo que ele me trate com indiferença, sei lá... mas seja o que Deus quer.

[mateugiacomo]

sei que devia ser uma musica triste porque sobre termino de relacionamento mas pra min ela é relaxante

[tayna]

LYRICS:

All along it was a fever
A cold sweat, hot headed believer
I threw my hands in the air, said, "Show me something"
He said, "If you dare, come a little closer"
'Round and around and around and around we go
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
Round and around and around and around we go
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
And I want you to stay
Ooh, the reason I hold on
Ooh, 'cause I need this hole gone
Well, funny you're the broken one
But I'm the only one who needed saving
'Cause when you never see the light
It's hard to know which one of us is caving
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Stay
I want you to stay
Ooh

[tiagodossantospaulo]

Comecei a escutar mais a rihanna agora ela é foda

[alinemendonca]

Que febre, quase me mata, não me reconheci, q bom q passou.
O trauma ficou e a alma roubada q ainda não consegui recuperar.
Fda

[klisall]

"Mas eu sou a única que precisava ser salva"

[risomar]

Eu amo essa menina essa jóia rihanna sou fã

[gabrielarodriguesteixeira]

Eu só peço a Deus que me cure dessa doença que nao é amor, vi dependente emocional dele e implorar pea ficar. Quero só me reencontrar novamente, me curar e ser feliz e inteira como era. Ele tem me matando um pouco a cada dia e diz que ama, prioriza o mundo em detrimento a mim, nao me vê e isso fere como uma lança afiada.

[weslleysouza]

Amo essa musica o som do inicio me acalma me traz paz.

[janetecamargo]

Ss vezes há amor muitoooo mas, a vida leva pra outros caminhos.... 😢

[lukaslobo]

Eu me apaixonei muito por uma pessoa na minha escola, nos nunca tínhamos nos falado antes, apenas nos olhávamos. Quando ouço essa música acabo lembrando dessa pessoa e o quão me apaixonei perdidamente em pouco tempo...

[ValdeliceFarma]

Quero tanto que fique ❤ desejo por isso intensamente, mas se você não ficar ainda assim ficará guardado as lembranças, os sonhos que juntos tivemos e a gratidão de ter conhecido uma pessoa tão maravilhosa...❤ H.O

[IaneMachado-zm]

Infelizmente por falta de caráter e respeito pelos sentimentos dos outros!!! Tem certos homem que fingem tão bem aonde a traição é algo dói teu ser!!!¡ Mas com tudo isso chega uma hora que vc aprende