Rubí - Chanson Complète [Telenovela, 2004]

Chanson "La Descarada" Interprétée par Reyli.
© Televisa

[PrestigePankion]

Omg je suis en 2024 😂😭 tout ça c'est fini le temps ou la télé y'avait des choses à regarder

[samuelkouame]

La seule série féminine que j'ai eu à regarder jusqu'à la fin même si j'étais jeune

[pierre-antoinelatta]

La maîtresse vénérée, des doubleuses et matérialistes... Tata Rubis, 👍🏾 Big up 🤣🤣🤣

[lenabadji]

Rubi a cette époque j'avais 17ans c'était une très belle série l'une de mes seri préfèré

[tsakoulaurelle]

Comme les series de l'epoque nous manque

[isabelledelcourt]

Rubí a été dernièrement diffusée sur Novelas TV entre le 27 avril 2017 et le 6 octobre 2017. Une diffusion prochaine est envisagée sur IDF1 pour courant 2019.

[kevrsy]

Omg je suis là en 2020 😂😭 tout ça c'est fini le temps ou la télé y a avait des choses à regarder

[synthiarosiekasongo]

Je danse toujours quand j'écoute cette chanson 🥰 rubi ma beaucoup appris je aime la fin c'est bien fait pour elle j'aime trop Barbara mori 💋

[hananebyh]

احسن مسلسل مكسيكي اراه في حياتي و الان أشاهده كم هو رائع

[josegarcilazo]

Hey brother I just wanna say, that I appreciate your unique music and talent.. I love Mexico, and it's Mexican culture and people . Soy Chicano pero de papas mexicanos, y es mi orgullo decir que dios bendiga atodos los mexicanos y ala republica mexicana

[brayanconvenancemahoungou]

C'est une magnifique chanson, j'adore 😊

[isabelledelcourt]

Rubí arrive à partir du 15 avril 2019 à 20H25 pour la première fois sur IDF1.

[khadijadieng]

Décembre 2024 je sila pour regarder rubi 😂😊

[tichapolabadi]

Moi aussi jadorais cette serie jaimerais voir une suite

[carmelaamore]

J'ai adoré cette série ❤ elle était géniale

[Renaissancesysi]

Le temps où la télé avait de la valeur

[thierryfrazia]

Très belle chanson du générique de Rubí de 2004 .La version 2020 Rubí c'est le top car elle met + de Pep's et d'adrénaline à la série et je pense que le nouveau générique de Rubí version 2020 reflètent parfaitement les femmes indépendants d'aujourd'hui.

[SpanishForBeginners]

TRADUCTION française

Couplet 1:

C'est une effrontée pour être la plus belle
Elle n'a presque rien
Mais elle aime la vie chère
Et à moi elle me plait
et je sais combien elle m'aime
Je sais qu'elle rêve de moi
Mais elle est dans un autre lit

L'argent a volé son cœur
Les mensonges la désâmèrent l'âme
Et sa douleur me fait mal
Beaucoup plus que sa trahison
Je suis né pour l'aimer même si elle s'en va


REFRAIN:

Femme de personne,
Femme de tout le monde,
Femme qui tue,
Femme qui fait mal,
Femme qui donne et qui t'arrache
Femme si chère,
Femme ingrate,
Je sais que tu ne m'oublieras pas même si tu t'en vas
Je sais que tu ne m'oublieras pas même si tu t'en vas

Couplet 2:

Dans mon portefeuille je garde
sa photo usée
c'est ma grande fortune
et mon malheur, L'effrontée
Je vais suivre mon chemin
Le monde ne s'arrête pas
La vie est très courte
Te déchire et te fait payer

L'argent lui a volé son cœur
Les mensonges la désâmèrent l'âme
Et sa douleur me fait mal
Beaucoup plus que sa trahison
Je suis né pour l'aimer même si elle s'en va

REFRAIN:

Femme de personne,
Femme de tout le monde,
Femme qui tue,
Femme qui fait mal,
Femme qui donne et qui t'arrache
Femme si chère,
Femme ingrate,
Je sais que tu ne m'oublieras pas même si tu t'en



!Effrontée¡


REFRAIN:

Femme de personne,
Femme de tout le monde,
Femme qui tue,
Femme qui fait mal,
Femme qui donne et qui t'arrache
Femme si chère,
Femme ingrate,
Je sais que tu ne m'oublieras pas même si tu t'en vas

Je sais que tu ne m'oublieras pas même si tu t'en vas

Je sais que tu ne m'oublieras pas,
Même si tu t'en vas

Si vous voulez d'autre traduction, N'hésitez pas à me le demander en commentaire et n'oublier pas de vous abonner!

[nahounougobou]

😢 pardon vielle mère on t'as vite jugé 😢😢😢😢

[ayabouzerda]

Afdele mousalsa 😊 2004 😢12 age ❤31 âge