filmov
tv
Skýcov ||| Mikroregión Tríbečsko

Показать описание
--- video by Soft Studio, s.r.o.
►Video bolo natočené z iniciatívy zoskupenia obcí Mikroregiónu Tríbečsko pre rozvoj cestovného ruchu a podporu miestnych podnikateľov. Spojením viacerých faktorov prezentuje obce v Mikroregióne Tríbečsko ako miesta oddychu a relaxu pre všetkých členov rodiny.
#tribecsko
///////////////////////////////// [SK]
SKÝCOV
Obec leží v Tribečských vrchoch v zníženine potoka Drevnica. Chotár tvoria žulové horniny, druhohorné vápence a dolomity s výraznými bralami. V chotári obce je hradisko na Lysci, románsky kostolík a radové pohrebisko z 10-12 storočia.
Obec spomínajú už v r. 1113 Costelan a je pomenovaná podľa kostolíka z 10 – 11 storočia zasväteného sv. Jurajovi ako jedna z najstarších sakrálnych stavieb na Slovensku, v roku 2009 bol zaradený do Európskeho kultúrneho dedičstva. Jeho kultúrna hodnota sa znásobuje uchovanými nástennými maľbami. Východná časť obce patrila zoborskému kláštoru, západná hradu Jelenec. V r. 1302 – 1329 patrila Matúšovi Čákovi a od roku 1386 Frogáchovcovm, ktorí tu vysadili gaštanicu. Nad obcou sa nachádza chatový areál Jedliny.
///////////////////////////////// [EN]
SKÝCOV
The village lies in Tribeč hills in the valley of the Drevnica stream. The area consists of granite rocks, second-upper limestones and dolomites with distinctive crutches. In the village, there is a fortified settlement in Lysec, a Romanesque church and an ordinary burial ground from the 10-12th century.
The village is mentioned in 1113 as Costelan and is named after a church from the 10-11 century consecrated to St. Juraj as one of the oldest sacral buildings in Slovakia. In 2009 it was included in the European Cultural Heritage. Its cultural value is multiplied by preserved murals. The eastern part of the village belonged to the monastery of Zobor, the western to the Jelenec castle estate. From 1302 to 1329, it belonged to Matúš Čák and since 1386 the Frogachs, who planted chestnut trees. Above the village, there is a cottage complex Jedliny.
/////////////////////////////////
Vytvorené s ♥ pre Mikroregión Tríbečsko.
Michales Media, s.r.o.
►Video bolo natočené z iniciatívy zoskupenia obcí Mikroregiónu Tríbečsko pre rozvoj cestovného ruchu a podporu miestnych podnikateľov. Spojením viacerých faktorov prezentuje obce v Mikroregióne Tríbečsko ako miesta oddychu a relaxu pre všetkých členov rodiny.
#tribecsko
///////////////////////////////// [SK]
SKÝCOV
Obec leží v Tribečských vrchoch v zníženine potoka Drevnica. Chotár tvoria žulové horniny, druhohorné vápence a dolomity s výraznými bralami. V chotári obce je hradisko na Lysci, románsky kostolík a radové pohrebisko z 10-12 storočia.
Obec spomínajú už v r. 1113 Costelan a je pomenovaná podľa kostolíka z 10 – 11 storočia zasväteného sv. Jurajovi ako jedna z najstarších sakrálnych stavieb na Slovensku, v roku 2009 bol zaradený do Európskeho kultúrneho dedičstva. Jeho kultúrna hodnota sa znásobuje uchovanými nástennými maľbami. Východná časť obce patrila zoborskému kláštoru, západná hradu Jelenec. V r. 1302 – 1329 patrila Matúšovi Čákovi a od roku 1386 Frogáchovcovm, ktorí tu vysadili gaštanicu. Nad obcou sa nachádza chatový areál Jedliny.
///////////////////////////////// [EN]
SKÝCOV
The village lies in Tribeč hills in the valley of the Drevnica stream. The area consists of granite rocks, second-upper limestones and dolomites with distinctive crutches. In the village, there is a fortified settlement in Lysec, a Romanesque church and an ordinary burial ground from the 10-12th century.
The village is mentioned in 1113 as Costelan and is named after a church from the 10-11 century consecrated to St. Juraj as one of the oldest sacral buildings in Slovakia. In 2009 it was included in the European Cultural Heritage. Its cultural value is multiplied by preserved murals. The eastern part of the village belonged to the monastery of Zobor, the western to the Jelenec castle estate. From 1302 to 1329, it belonged to Matúš Čák and since 1386 the Frogachs, who planted chestnut trees. Above the village, there is a cottage complex Jedliny.
/////////////////////////////////
Vytvorené s ♥ pre Mikroregión Tríbečsko.
Michales Media, s.r.o.