Skapetis - Imastan Emeis

Vocals/Guitars:Andreas Skapetis
Drums: Matthew Richardson

From the album: Oti psaxnoume..

Lyrics:
Ήσουνα εσύ η αφορμή για εμένα
να μην υποχωρώ και να ζω σαν κανένα
δύναμη κρυφή, ισχυρή, μια ασπίδα
ήσουν μια ατέλειωτη πηγή από ελπίδα.

Ήμουνα εγώ μια σκιά στη ζωή σου
μια βαθιά πληγή ανοιχτή στη ψυχή σου
ενα σαγαπώ σκοτεινό, ένα ψέμα
ήμουν ένας δρόμος προς τη θλίψη δίχως τέρμα..

Τώρα πια ξεσπώ και ζω μες το κενό
δε τολμώ ναφεθώ σε νεο πειρασμό
εσυ ζεις ξανά και ψάχνεις το μετά
το εχθές μου μιλάει μα εσύ ποτε ξανά.

'Ημασταν εμείς η φωτία μες στο κρύο
σενα κόσμο μικρό θλιβερό και αστείο
κι'αν παρακαλώ η φωτιά να ξυπνήσει
η ζωή μας θάναι μόνο σκέψεις κι' αναμνήσεις..

Τώρα πια ξεσπώ και ζω μες το κενό
δε τολμώ ναφεθώ σε νεο πειρασμό
εσυ ζεις ξανά και ψάχνεις το μετά
το εχθές μου μιλάει μα εσύ ποτε ξανά.

Ήσουνα εσύ η αφορμή για εμένα...

English Translation:
Title: We were..

you were the reason
for me not to giving up
and to live like no one else
a hidden force, a shield,
you were an inexhaustible source of hope

I was a shadow in your life
an open deep wound in your soul,
a dark love, a lie,
i was an endless path to sorrow

Now, I cry and I live in a void
I don't dare to let myself to another temptation,
you live again and search for something better,
the past is speaking to me but you never again

We were the fire in the cold
in a sad, funny and small world,
and even if I pray the fire to be lit again
our life will be only thoughts and memories

Now, I cry and I live in a void
I don't dare to let myself to another temptation,
you live again and search for something better,
the past is speaking to me but you never again

you were the reason for me..

[tavaresbarbearias]

Hello friend, how are you ? I'm from Brazil and I've been your follower for many years!!! What language do you speak ? 🇧🇷🇧🇷🇧🇷brazil