XERÎBÎ

AYHAN AÇAN - XERÎBÎ ❤️

Söz & Müzik : Ayhan Açan @ayhanacan
Müzik yönetmeni ve düzenleme - Şafak bozacıoğlu
Aranje - Şafak bozacıoğlu & Enis muslu
Video Editörü: İbrahim Fırtına @_sonft_
Foto Çekim : Sunar Film

Sosyal medya hesaplarımdan takip edebilirsiniz:

O r k e s t r a
Percussion - Şener yolal
Klasik gitar - Selahattin güzelel
Bas gitar - Kemal büyük
Bağlama - Şafak bozacıoğlu
Şelpe - Şafak bozacıoğlu
Ney & kaval - Eyüp Hamiş
Çello - Murat süngü
Mix & Mastering - Enver akarcalı
Stüdyo - Motiff
Şan düzenleme - Cumali Polat

Şarkı Sözleri & Türkçe Anlamı

XERÎBÎ - (GURBET)

Bîe îmkonî - (İmkansızlıklar)
Dorêk pêşkal ma bî - (Bir defa bulaştı bize)
Wextıq ez qıştîtîyê xura bîa - (O vakit ki çocukluk süreçlerimi atlattıktan sonra)
Mı u wexta pê mı xu dî nîdî derbêr şar - (O zamandan sonra kendimi bildim bileli el kapısı)
Mı dî nîdî belengazî - (Bildim bileli yokluk)
O mı dî nîdî Xerîbî - (Bildim bileli gurbetlik)

Ez wex şına zer jon kêna - (Gideceğim vakit kalpte hep bir sızı)
Dadê mı rênê mesîn aw gêna - (Annemin elinde hep bir su testisi)
Ez Wext şına zêr jon kêna - (Gideceğim vakit kalpte hep bir sızı)
Dadêmı Hunîk mêsîn aw gêna - (Annem yine eline su testisi alıyor)

Pêra mı dıma hasron xu gena - (Sonra arkamdan gözyaşlarını tutar)
Pê zera serdın vona xerîbî - (İçi soğuk bir şekilde, gurbet mi yine der)
Pêra mı dıma hasron xu gena - (Sonra arkamdan gözyaşlarını tutar)
Pê zera serdın vona xerîbî - (İçi soğuk bir şekilde, gurbet mi yine der)

Ax xerîbî ax hısrêtî - (Ah gurbetlik ah hasretlik)
Tu ma ju bı ju êşt kuçon şarî - (Sen bizi bir elin sokaklarına attın)
Ax xêrîbî ax hısrêtî - (Ah gurbetlik ah hasretlik)
Tu ma ju bı ju kêrd bîe wayêrî - (Sen bizi bir sahipsiz ettin)

Şar dewon ma qıj mıhlê ma - (Bizim köylerin insanları, bizim mahallenin çocukları)
Hıma ay kîma hêmı bî vıla - (Hem de bizim evdekiler, bir bir dağıldılar)
Şar dêwon ma gıj mıhlê ma - (Bizim köylerin insanları, bizim mahallenin çocukları)
Hıma ay kîma pîru bî vıla - (Hem de bizim evdeki insanlar, bir bir dağıldılar)

Têk hun îstonbuêl têk hunîk rêbêr - (Bir kısmı İstanbul'da , bir kısmı yolculukta)
Têkîz bîe wayêr belê xerîbî - (Bir kısmı da sahipsiz gurbet belasındadır)
Têk hun îstonbuêl têk hunîk rêbêr - (Bir kısmı İstanbul'da , bir kısmı yolculukta )
Tekîz bîe wayêr belê xêrîbî - (Bir kısmı da sahipsiz gurbet belasındadır)

Ax xêrîbî ax hısrêtî - (Ah gurbetlik ah hasretlik)
Tu ma ju bı ju êşt kuçon şarî - (Sen bizi bir bir elin sokaklarına koydun)
Ax xêrîbî ah hısrêtî - (Ah gurbetlik ah hasretlik)
Tu ma ju bı ju kêrd bîe wayêrî - (Sen bizi birer birer sahipsiz ettin)

#ayhanaçan #XERÎBÎ #xeribi #yeni #klip #2024 #GurbetŞarkıları #GurbetAcısı #SılaÖzlemi #MemleketHasreti #GurbetYolları #ÖzlemŞarkıları #HüzünlüMüzik #GurbetEller #SılaTürküleri #HasretMüzikleri #DuygusalGurbet #SılaŞarkıları #Melankoli #SılaHasreti

[melikkaya]

Bingöl için çok değerli bir SeSsin
ALLAH yolun bahtın açik etsin

[piaart]

Yüreğine sağlık, üstadım. Yolun herdaim açık olsun.

[okanerdogan]

tüm esrleriniiz birbirinden değerli. her eserde üstüne katarak gitmeniz çok güzel

[muhammedacan]

Zazacaya muhtesem bir eser. Kalbine diline sağlık❤❤❤❤

[bedricelik]

Çok güzel bi parça olmuş kardeşim sesine sağlık sanki bizim için söylemişsin

[medeniacan]

Ayhanım çok güzel olmuş. Emeğine sağlık zazaca olması ayrıca güzel olmuş ❤

[ErkanAçan]

Ağzına sağlık çok güzel olmuş wıle ma piru bı vıla

[mhmtozclk]

Aslan parçası ağzına sağlık çok güzel olmuş ❤🎉❤

[sinanaktas]

Çok güzel bir parça.Ses mükemmel.Ağzına yüreğine sağlık abim😁😁

[mecnuncecen]

Ayhan Brem, wexteko ez guweştari ti kena ruh mı şın Bongılon. Ez vona qéy ez honika lewé Deré La’ra onyena qeza.

Stroné ti xerlib, guweştari ti ziyedıv.

[harunozcelik]

Ağzına emeğine sağlık süper bir eser olmuş hala oğlu

[ferdiyalcin]

Yüreğine sağlık Alkışın bol olsun 👏🏽👏🏽👏🏽

[MuratCelikel-xcun]

Ağzına sağlık çok guzl bir eser bütün anaları aglatirsin artkkk😂😂😂

[tugcegunes]

Ağzına yüreğine sağlık kurmaci bir şarkı da bekleriz