Sasha Sloan - The Only (Türkçe Çeviri)

Bence fazla anlamlı bir şarkı.

***

I can't be the only one
Who's lonely tonight
I can't be the only one
Who's drinking 'by myself
Wishing that I was somewhere else
Talkin' to voices in my head
Because at least they're listening
Right here's an easy place to hide
I'll stay in bed and shut the blinds
Don't even know where I would go
But I know that there's gotta be somebody out there
There's gotta be somebody somewhere
Who needs company
And it's comforting to know
I can't be the only one
Whos's lonely tonight
No, I can't be the only
One with nobody to call
This city makes me feel so small
A million people in this town
But I could scream without a sound
So I could hide and pass the time
Talk to someone I met online
To make myself feel less alone
'Cause I know that there's gotta be somebody out there
There's gotta be somebody somewhere
Who needs company
And it's comforting to know
I can't be the only one
Who's lonely tonight
No, I can't be the only
No, I can't be the only one
Who's lonely tonight
No, I can't be the only one
Who's lonely
No, I can't be the only
The only

[elif-gqvf]

“Kafamın içindeki seslerle konuşuyorum çünkü en azından onlar dinliyor.” daha iyi bir cümle bulamıyorum kendimi anlatmak için:)

[goksu__]

sasha daha fazlasını hakediyor diye düşünen tek ben miyim ya ?

çok güzel olmuş yani ben bu şarkıyı çok sevmiyordum ama aslında içinde o kadar derin bir anlam varmış ki, şimdi anladım kendime cidden şaşırıyorum ...

[kamurankocak]

Şarkı çok doğal, hiç bir gereksiz sözcük yok. Süslü ifadeler yok. Rahatsız edici karmaşık bir ritmi yok. Bu ruh haline giren birinin mırıldanacağı rahatlatıcı bir şarkı. Kanalda gezerken ilgimi çekmişti, çeviri için teşekkür ederim !

[vincent]

Kafamın içindeki sesler beni hep dinledi umarım güvenebileceğim birileri olur ve beni dinlerler🌌

[pelin]

Sashanın nie bütün şarkıları çok anlamlı..

[darknote]

Bu gece yanlız olan tek kişi ben olamam. ♡

[sunflower-pfeq]

23. yorum :) ayrıca bu sayının uğurlu saym olması da ayrı bi sans

[cccilekli]

Ama ben ses çıkarmadan çığlık atabilirim!

[feyzasogut]

sasha'nın bu şarkısını bilmiyordum, çok teşekkürler ! <3

[shyshwe]

Umarím ileride arkadaşlarım olur ve bunu izlerken gülümserim :..)

[rabia]

NF'den sonra birde bunu dinliyorum, aslında bu şarkıyı biliyordum ama NF'den sonra hatırlama ihtiyacı duydum 🙂 iki farklı şarkı gibi

[zehrauzn]

Kafamın içindeki sesler bile beni dinlemiyor.

[x.Hayelperest]

Yıllardır dinliyorum bırakmak istedim kaçmak istedim bu acı beni kanatıyor ama her seferinde yine bu şarkıya dönüyorum her defasında yine aynı acıyla vuruluyorum tamda düzeldi derken arkamdan saplanıyor tüm vücuduma yayılıyor ve ölüyorum bundan o kadar nefret ediyorum ki yalnız olmak ve ağlamak istiyorum artık beni bırakmi am birilerine inanmak istiyorum çünkü sarılmak istiyorum çünkü kötü hissediyorum yalnızken ölücek gibiyim gözyaşlarım vücudumu zayıf düşürüyor ve zihnim kapanıyor kafamdaki sesler bile acımı dindirmeye yetmiyor ve artık çöküyorum güvenebilicek birileri için dua ediyorum onları buluyorum aynı hikaye ve bana en yakın oldukları bir zamanlarki insanların isimleriyle geliyorlar ve ben anlam katıyorum ama sonra canım yanıyor ve artık benim için değerli olan herşeyi kaybetmiş gibi hissediyorum renklerim nerde bilmiyorum hikayelerim ve sevgim ve dostlarım ve anılarım gülüşüm gülerek acı içinde olsamda gülerek baktığım hayellerim ve aşkla izlediğim ay artık eskisi gibi hissetmiyorum artık sadece kötü bir boşlukta hissediyorum

[liquidsmooth]

lütfen, buna benzer şarkılar önerebilir misiniz?