Purple Guy — I Can't Decide (На русском)

Показать описание

Empire of Geese — I Can't Decide by Scissor sisters (FNAF Purple Guy version)

Условия использования наших работ:

Как так можно развлекаться, не знаю,
Бонзов веселить пытаясь
И следя, чтоб не ругались.
Целовать тебя, проклиная, –
Это мной давно забылось,
В тлен и пепел превратилось.

И ночью этою злым
Я не хочу быть таким.
Но я по жизни один,
А ты у меня на пути.

(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой –
Мы начинаем шоу!

Сложно сделать, чтоб тебя все любили.
Отступлю – зови тщедушным,
К своей чести равнодушным.
Угождать всем – не в твоем стиле.
До упаду я танцую,
Не пьянея вовсе, пью я.

Пусть наших правил игры
И не нарушила ты, -
Обманут правдой я был
Твоей и стал очень злым!

(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой –
Мы начинаем шоу!

Тебя я мог бы утопить,
Четвертовать и отравить.
Не скрою, буду горевать я без тебя.
Тебя похоронить живьем
Могу, но ты тогда с ножом
В ночи вернешься. Потому мне…

(R)
Трудно решить,
Умереть тебе иль жить.
Попадешь ты в рай, наверно,
Так что хватит слезы лить.
Немудрено,
Что мое сердце зло,
Холодно, жестко и черство!
Окно зашторь и дверь закрой –
Мы начинаем шоу!

Рекомендации по теме

Комментарии

Нет я не плачу, это просто ностальгия :_)

КаналУмер-тв

Очень редко перевод получается лучше оригинала.

ECspezi

Бляяяяя
Помню мне 7 лет, только подарили планшет, не умею ничего, и первое что мне попадается в реках это! А ведь любимой песней была!
Гуси, спасибо за детство!

Fackinnefar

шел 2023 год, а я все еще это слушаю и смотрю

pgsiwts

"Да ну в жопу!Деньги отдайте!Деньги!" Убило ХD

Вика-ирж

Чёрт же возьми, перевод превзошёл оригинал. Вы молодцы, ребят. Переслушиваю который раз.
Кря?

maximmax

" Да ну в жопу, деньги, деньги дайте! Гуси правят миром! "
Боже ору... 😂

Чехундра

в общем, не знаю, кем вы должны быть, чтобы искать это легендарное видео и тем более найти его, но вот вам аккорды этой песни:

Бой восьмёрка:
E G#m C#m A

E G#m C#m B
(просто второй квадрат)

а вообще, я напрочь забыл об этой песне, ведь ушла эта незабвенная эпоха, когда после школы бежал смотреть новые теории Сэма по фнаф, слушать песни Майнкрафт, ждать второй сезон гравити Фолз. Прошло уже много лет, из того мальчика я стал мужчиной, но сейчас, с гордостью, могу показать вам аккорды ❤️

FaQ_dumn