ОФИЦИАЛЬНЫЙ ГОЛОС ЛЕОНАРДО ДИ КАПРИО В РОССИИ — СЕРГЕЙ БУРУНОВ | ВОЛК С УОЛЛ-СТРИТ

preview_player
Показать описание

➤ Смотри новые фильмы и сериалы онлайн в первоклассной озвучке Red Head Sound:

🍩 Поддержать рублем выход новых серий и проектов в дубляже Red Head Sound:

______________________________________
Оформить спонсорскую подписку:
______________________________________
=================================
#thewolfofwallstreet #сергейбурунов #бурунов
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор


➤ Смотри новые фильмы и сериалы онлайн в первоклассной озвучке Red Head Sound:

DmitryCherevatenko
Автор

ДиКаприо вряд ли осознает, что ему выпала честь быть мимическим воплощением величайшего актера озвучки.

sergeyshorokhov
Автор

Когда я смотрю на Лео, я слышу Лео. Когда смотрю на Бурунова - бл... Я слышу Бурунова ! Ну как так ?!

saman__
Автор

Как сказал Галкин, что много лет смотрел фильмы с Лео и удивлялся, почему ему не давали Оскар, после просмотра в оригинале понял, что в русском варианте он звучит круче, благодаря Сергею))))

musichugs
Автор

Если бы у ДиКаприо был реально голос как у Бурунова, он бы Оскар получил давным давно

mmosggv
Автор

Я уже давно поняла что актеры дубляжа это великие профессионалы, недооцененные профессионалы. Люблю Бурунова но в Ди Каприо я его не слышала. Но он настолько вживается в роль что реально начинаешь думать что Ди Каприо говорит на русском языке :)

Chyainka
Автор

Я всегда думал что Лео на Русском говорит ((

DarkSide
Автор

Я смотрела оригинальный фрагмент Острова проклятых, где он вытаскивал из воды детей. Вы не поверите, Лео играл просто хорошо. И после дубляжа, мне показалось серо и никак не выдающиеся.
А вот когда я еще раз посмотрела в дубляже, я рыдала вместе с Сергеем. Он прожил эту роль. Герой Лео сразу заиграл красками и харизмой. Только благодаря Сергею. Сергей, вы талантище!!!! Как здорово, что мы родились в одной стране и я могу наслаждаться вашей великолепной игрой в любом из голливудских актеров.

pepperoni-.
Автор

Надо Бурунова с Ди Каприо познакомить, Лео это заслужил)

Iron_Addict
Автор

Господи как же шикарен Бурунов. Как актёр, как актёр дубляжа, как человек!

lebsxnc
Автор

То чувство когда ты отлично знаешь голос Сергея Бурунова, но ты только что узнал, что Бурунов постоянно озвучивал Леонардо Ди Каприо 😂

ashsher
Автор

Великолепный перевод. Не ожидал, что именно этот актер его так переводит. Очень сильно вживается именно как актер в роль именно оригинального фильма. Он очень классно смотрится к Ди Каприо. Будто это настоящий голос Ди Каприо

TekkenLetS
Автор

Все поклонники Ди Каприо появились благодаря Сергею. Очень завораживающая речь в озвучке, складывается ощущение, что он по-русски шпарит)

rltexln
Автор

Сергей Бурунов настолько попадает своим дубляжом в игру Леонардо Ди Каприо, что я всегда думал что это и есть голос настоящего ДиКаприо 😂💪😎👍

monstr
Автор

Бурунов не просто озвучивает, он сам проживает эти роли, поэтому так классно и неповторимо реально звучит его голос из уст другого человека...

sek
Автор

Можно вечно смотреть на четыре вещи: как течёт вода, как горит огонь, как танцует Майкл Джексон и как играет Леонардо Дикаприо!!!

natvyhrist
Автор

Блин да я всегда отмечал прекрасный дубляж для Ди! Бурунов, Вы просто бог ) Актерище-Талантище! Берегите себя! И пожалуйста создайте школу и оставьте после себя свой опыт и мастерство!

serhiiorecchiette
Автор

Когда смотришь кусочки, где одновременно и Бурунов, и ДиКаприо, кажется, как будто говорит только ДиКаприо, а Бурунов просто рот открывает 🙈 как же он попадает в образ!! Просто гений 🔥🔥🔥

jviudvc
Автор

Волк - это вышак! Не знаю, как Лео от инсульта не умер, пока это играл! Не представляю, КАКОВО это было потом дублировать! Сергею - респектище!

naskray
Автор

Одна из лучших озвучке что я слышал, Сергей гениально озвучил) вообще русская озвучка голливудских фильмов одна из лучших в мире

SM-xptw