Разбор имен класса 1-A Моей Геройской Академии

Разбираю имена персонажей аниме Boku no Hero Academia. В частности всех одноклассников класса 1-A, где учится главный герой.

Поддержать канал:
WebMoney: R799489456895

----------------------------------------------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.

All rights belong to their respective owners
----------------------------------------------------------------------------------------
Количество подписчиков на момент создания видео: 1102

[nickkasyanov]

Скрытый в листве 🤔🤔🤔🤔🤔 гдето это я уже слышал

[midoriya]

Спасибо что назвал имена класса 1-А как раз незнал теперь сделаю эдит по классу 1-А

[JesutaRei]

При переводе Момо у меня возникает только одна враза: "чао, персик, дозревай" )0))

[Jojo-qquc]

Это было жестко, Сабина отсылкой на плодородия

[vokart]

4:07 но теперь то, мы знаем его геройское имя 🤫

[nezuko]

Дзиро Кека она похожа дочь на Кибу и Хинату

[AlMei]

На Пятую часть сделай обзор опененгов JoJo :3

[imluckyon]

Бакуго выбрал геройское имя: great explosion murder god dynamight — последнее слово «Динамит» вместо dynamite (читается также) — специально написано с might — отсылка к всемогущему (All Might)😮

[dulatovalihan]

В имени Аяомы нет намека на его силу, ведь у он родился без причуды

[ushakov.]

Почему у Аоямы нет отсылки на его способность в имени а а а? Подозрительный чел, он точно что то скрывает.

[snowy]

Блин я тут такой коммент настрочил и удалил...Крч, суть была такая.
Думаю что, Не стоит делать такие видео с разбором имён персонажей сериала. Мы же смотря русский или европейский сериал не сидим со словарём, и не переводим имена. Ибо это того не стоит. Хотя писатели всегда стараются назвать персонажа с подтекстом. Всегда так было, но интересно это только ярым фанатам.
В японском языке тема имён конечно заметнее, одно и тоже имя можно написать по разному и получится разное значение. Как в Гатарях, там много такого, ты сам рассказывал. Но это ведь канал не о Японском языке и не о японской литературе.
Чаще всего имена банальные, девочка с розовыми волосами, все она Сакура (Вишня). У девочки мало эмоций, и она светленькая? Отлично, её зовут Широ (Поливанов в гробу перевернулся), что значит белый. И везде так, академия такая же банальная, за парой исключений.
Стоит упоминать о именах когда это влияет на сюжет. Например в "Ао-тян не учится" когда в её имени иероглиф Секс, и это помогает понять в какой семье она родилась, понять какое у неё детство было. Или если имя смешное, например как в аниме про одинокую девочку, девочку зовут Хитори Бочи (Быть одинокой). Просто верх оригинальности авторов.
В общем оставь эту тему ярым фанатам определённого аниме, и тем кто знает японский, нам приятно замечать такие мелочи.
Спасибо за видео, в любом случае лайк)) Думаю тем кто не знал, что имена в аниме что то значат, было интересно узнать.

[Админка-ех]

Вобщето его зовут не Тодороки Сëта а Шëта

[АннаВиноградова-иу]

Немного не правильно произносятся имена

[azazel]

А теперь пройдись по жоже и прозе бродячих псов