'Eim Eshkachech'-Fill The Void theme song

Показать описание

Lyrics: From the book of Psalms
Music: Itzhak Azulai

The Film "Fill The Void"

Written & Directed by: Rama Burshtein
Produced by: Assaf Amir-Norma Productions
Starring: Hadas Yaron, Iftach Klein, Irit Sheleg, Chaim Sharir,Renana Raz, Hila Feldman,Razia Israeli

Рекомендации по теме

Комментарии

Brings tears to my eyes ….. every time I hear this.

stephennoble

What a beautiful compositions of music and voices.... I feel like I am flying...

agnesagnes

Im eshkachech Yerushalayim,
Tishkach yemini.
Tid'bak leshoni lechiki,
Im-lo ezkereichi:
Im-lo a'aleh et Yerushalayim
al rosh simchati...

ao_ao

This is one of the most reverent moving songs I've heard. David the Psalmist and King inspite of his faults was a man worthy of the Love of God! Thanks to those who sing this Psalm with such meaning and feeling. May the God of Abraham, Issac and Jacob bless you.

rodneykeller

I absolutely loved this movie. It was a tender movie about a universe unknown for me.

mariajosemarinheiro

Awesome movie, this song haunts me all the time! And I now have the utmost respect for that nation....

karminou

Musica struggente e intensa che accompagna un film indimenticabile ❤️

elviraromano

Haunting and beautiful. The longing for home is such a fundamental human need. This song and movie captures that essence.

aquastar

I have watched this movie with english subtitles, thrice. I don't understand the language, but I can not keep this song out of my head. Its absolutely beautiful, spiritual. Love it!!!

seagull

I loved Fill the void, i saw in a Jewish Film Festival in Mexico City and this version was one of my favorites to sing. Shalom

cineastasolaris

Im eshkachech Yerushalayim Tishkach yemini

Im eshkachech Yerushalayim
Tid'bak leshoni lechiki

Im-lo ezkereichi
Im-lo a'aleh
et Yerushalayim
al rosh simchati

Psalm 137.5-6

lincolnhale

כשחושבים על הלחן העצוב הזה למילים הקדושות הללו שאומרים לפני החופה..
גם ביום החופה, בשמחה ובאושר הכי גדול ישנו מעט עצב. עצב על ירושלים. ואנחנו מבטיחים לא לשכוח. בכיתי, פשוט.

elracheli

I did amazing music, and the movie is a real great, a genius!

igordelafontaine

Now more than ever ! Always remember our roots our history our country .

junia

Yitzhak Azulay composed the music played in Fill the Void.
The song "Im Eshkachech Yerushalayim" (Hebrew: אם אשכחך ירושלים, 'If I Forget Thee Jerusalem') features prominently in the film, playing at all three of the major events: the funeral, the Bris Milah, and the wedding. Azulay used an acapella version of the song, which is derived from an excerpt of Psalm 137 and expresses the yearnings of the Jewish people in exile following the Babylonian conquest of Jerusalem in 586 BCE:

Psalm 137:5-6English Standard Version (ESV)

5 If I forget you, O Jerusalem,
let my right hand forget its skill!
6 Let my tongue stick to the roof of my mouth,
if I do not remember you,
if I do not set Jerusalem
above my highest joy!

elsg.