Ali Gatie - Can't Let You Go (Official Lyric Video)

Official Song Lyrics:

I can’t let you go
Trust me I’ve tried and
I swear I’m still trying to know
How to move on
If somebody told me
I still wouldn’t know where to go
I’d follow the stars
Wish I could see them - the sky feels so dark when you’re gone
I’d follow my heart - but you took it with you the day you walked out of that door

No I can’t pretend that you and I had never met
If moving on means I should forget

Then even if I could I wouldn’t
No matter what the price is I would pay
Don’t matter if I should or shouldn’t
I wouldn’t ever give up anyway

Long nights of crying
I felt like I was dying every night
Rather keep on fighting
At least then I got a reason to fight

You gave me hope
Something to hold on - and look forward for
And after it all - you left me with me scars and said that you were never involved

You knew I was weak
You sold me a dream and knew I would believe in your lies
What’s wrong with me?
I knew you were lying
But I had no courage to leave
And I can’t pretend that you and I had never met
If moving on means that I should forget

Then even if I could I wouldn’t
No matter what the price is I would pay
Don’t matter if I should or shouldn’t
It wouldn’t even matter anyway

Then even if I could I wouldn’t
No matter what the price is I would pay
Don’t matter if I should or shouldn’t
I wouldn’t ever give up anyway

Long nights of crying
I felt like I was dying every night
Rather keep on fighting
At least then I got a reason to fight

Khaleelekeh ma trouheh
Ya Albeh ya rouheh
Bkhabeekeh bejrouheh
Khaleeneh ma3ak
Khaleelekeh ma trouheh
Ya omri ya rouheh
Bkhabeekeh bejrouheh
I can’t let you go

[moniquegbamou]

This man really understand everyone’s feeling

[joudy]

"I know you were lying but I had no courage to leave" I felt that

[jasminally]

Anyone in 2024 still listening this 🎧 ❤

[lastofherkind]

The translation of the Arabic lyrics:
Stay, dont leave
You're my heart you're my soul
I'll hide you in my wounds
Let me be with you
Stay, dont leave
Your my life, your my soul
I'll hide you in my wounds

I don't know if i did it right, especially bcuz of the "YA" that he used, but that's the correct\ literal translation anyway, and honestly it's my favorite part of the song، I'm so proud of him and I'm also glad that he actually decided to finally sing in his first language 💕

اتمنى يغني بالعربي اكثر و اكثر، لان صوته بارز و ينقل شعور اقوى فيها 💓💓

[naya]

'' YOU GAVE ME HOPE SOMETHING TO HOLD ON '' he deserved Grammy for his lyrics

[DIBF-MohdHifzam]

“when you're happy you enjoy the music, when you're sad you understand the lyrics”

[lalthatluanga]

" I knew you were lying but I had no courage to leave "
This hits hard 💔

[taeto]

“You knew I was weak... you sold me a dream and knew I would believe in your lies. What’s wrong with me? I knew you were lying but I had no courage to leave” ... when I tell you that verse HITS me deep 🥺 I feel every word

[avises]

I want a relationship which end with marriage, not with break up..
I wouldn't never give up any way ❤️⛷️🏇🕊️💗🌻

[kingsydney]

Every time his songs feel so deep that we almost forget that we're single.

[niveen]

*Fun Fact : Ali Makes Everyone's Quarantine Way Better*

[siwartrabelsi]

When Ali said :" I can't let you go, trust me I've tried I swear I'm still tryin to know."
I really felt that ..

[tngendashisharodshong]

Everyday I'm here
•same song
•same comments
°same time
° different feelings😭😭

[Sunset.]

"I know you were lying but I had no courage to leave"

*cries from the inside* so relatable

[theinfluenceatl]

Congrats to everyone who is early and who found this comment..

[nibiazgnibreh]

I can't let you go...you said forget me I'm trying but i can't you just left me forcefully long night I'm crying you left me with scars😭

[L]

When he said : "and after it all, you left me with scars and said that you were never involved" I felt that.

[producedbyblitz]

who’s listening to this all spring break?‼️‼️

[yaradiamond]

When he started singing in Arabic at the end 😭😭😭💔

[rxhj]

It’s insane how we all have different life’s, careers, faiths, nationality but somehow WE ALL FEEL THE SAME WAY 🥀 ❤️