filmov
tv
Голоса птиц. Кукша (Сибирская сойка) Perisoreus infaustus

Показать описание
#Птицы #Лесныептицы #Дикиептицы #Орнитология #Природа
кукша (лат. Perisoreus infaustus) — птица семейства врановых (Corvidae) отряда воробьинообразных.
Название кукша происходит от издаваемого птицей крика, похожего на глухой звук «куук», за который, по всей видимости, и получила своё название; ср., например, кукушка — от «ку-ку», филин в немецком (Uhu) от издаваемого звука «угу».
Существует версия, что название кукши заимствовано из финских языков (ср. карельское — kuukše, финское — kuusahka, kuuskain, саамское фин. — kuouhsak, саамское норв. — guvsag), но заимствование могло произойти и в противоположную сторону — из русского языка в прибалтийско-финские языки.
В русских диалектах есть другое название этой птицы — ронжа. Близкие к нему слова находят в балтских языках (ср. литовское rąšis — 'пестрая кедровка, ореховка'; латышское — ruozis — 'пестрая кедровка, ореховка, дятел'). Скорее всего это слово относится к субстратной лексике и связано с ассимиляцией какой-то части древних балтов прибалто-финскими или славянскими племенами в древности. Название «ронжа» в научной сфере не утвердилось из-за его многозначности: ронжей в русских диалектах называют не только кукшу, но и сойку, кедровку, желну, свиристеля, канюка и других лесных птиц.
Научная классификация
Домен: Эукариоты
Царство: Животные
Тип: Хордовые
Класс: Птицы
Отряд: Воробьинообразные
Семейство: Врановые
Род: Кукши
Вид: Кукша
Международное научное название
Perisoreus infaustus
Английский Siberian Jay, Grey Jay
Африкаанс Siberiese gaai
Белорусский Кукша
Венгерский északi szajkó, Északi szajkó
Датский Lavskrige, Lavskrige
Ирландский Scréachóg earr-rua
Исландский Váskaði, Váskaði
Испанский Arrendajo siberiano, Arrendajo Siberiano, Arrandejo Funesto, Arrendajo Funesto, Arrendajo común
Итальянский Ghiandaia siberiana, Ghandaia di Siberia, Ghiandaia siberiana
Каталонский gaig siberià, Gaig Siberià, Estornell
Китайский 北噪鸦, [bei zao-ya], 北噪鸦
Китайский традиционный 北噪鴉
Латвийский bēdrozis, Sibīrijas bēdrozis, Bēdrozis
Литовский sibirinis kėkštas, Kukša, Sibirinis kekštas, Sibirinis kėkštas
Немецкий Unglückshäher, Meisenhäher, Unglücks-Häher, Unglückshäher
Нидерландский Taigagaai, Taiga Gaai, Taigagaai
Норвежский Lavskrike, Raudskjur, Raudskrike, Lavskrike
Польский sójka syberyjska, Sójka złowroga, Sójka kanadyjska, Sójka zlowroga, sójka syberyjska, sójka syberyjska (sójka złowroga)
Португальский gaio-siberiano, Gaio da Siberia, Gaio-siberiano, Gaio da Sibéria
Северносаамский Guovssat
Словакский škriekavec zlovestný, Ékriekavec zlovestný, sojka zlovestná, sojka zlovestná (škriekavec zlovestný), škriekavec zlovestný
Словенский zlovešča šoja, zlovešca šoja, zlovešča šoja
Турецкий Sibirya Kargası, Орманқарға
Украинский кукша тайгова, Ронжа, Кукша тайгова, Кукша
Финский kuukkeli, Kuukkeli
Французский Mésangeai imitateur, Mésangeai imitateur
Хорватский sjeverna šojka, Sibirska kreja, Sjeverna šojka
Чешский sojka zlověstná, Sojka zlověstná, Sojka zlovestná
Шведский lavskrika, Lavskrika
Эстонский laanenäär, Laanenäär
Японский アカオカケス, Aka-o kake-su, akaokakesu, アカオカケス
кукша (лат. Perisoreus infaustus) — птица семейства врановых (Corvidae) отряда воробьинообразных.
Название кукша происходит от издаваемого птицей крика, похожего на глухой звук «куук», за который, по всей видимости, и получила своё название; ср., например, кукушка — от «ку-ку», филин в немецком (Uhu) от издаваемого звука «угу».
Существует версия, что название кукши заимствовано из финских языков (ср. карельское — kuukše, финское — kuusahka, kuuskain, саамское фин. — kuouhsak, саамское норв. — guvsag), но заимствование могло произойти и в противоположную сторону — из русского языка в прибалтийско-финские языки.
В русских диалектах есть другое название этой птицы — ронжа. Близкие к нему слова находят в балтских языках (ср. литовское rąšis — 'пестрая кедровка, ореховка'; латышское — ruozis — 'пестрая кедровка, ореховка, дятел'). Скорее всего это слово относится к субстратной лексике и связано с ассимиляцией какой-то части древних балтов прибалто-финскими или славянскими племенами в древности. Название «ронжа» в научной сфере не утвердилось из-за его многозначности: ронжей в русских диалектах называют не только кукшу, но и сойку, кедровку, желну, свиристеля, канюка и других лесных птиц.
Научная классификация
Домен: Эукариоты
Царство: Животные
Тип: Хордовые
Класс: Птицы
Отряд: Воробьинообразные
Семейство: Врановые
Род: Кукши
Вид: Кукша
Международное научное название
Perisoreus infaustus
Английский Siberian Jay, Grey Jay
Африкаанс Siberiese gaai
Белорусский Кукша
Венгерский északi szajkó, Északi szajkó
Датский Lavskrige, Lavskrige
Ирландский Scréachóg earr-rua
Исландский Váskaði, Váskaði
Испанский Arrendajo siberiano, Arrendajo Siberiano, Arrandejo Funesto, Arrendajo Funesto, Arrendajo común
Итальянский Ghiandaia siberiana, Ghandaia di Siberia, Ghiandaia siberiana
Каталонский gaig siberià, Gaig Siberià, Estornell
Китайский 北噪鸦, [bei zao-ya], 北噪鸦
Китайский традиционный 北噪鴉
Латвийский bēdrozis, Sibīrijas bēdrozis, Bēdrozis
Литовский sibirinis kėkštas, Kukša, Sibirinis kekštas, Sibirinis kėkštas
Немецкий Unglückshäher, Meisenhäher, Unglücks-Häher, Unglückshäher
Нидерландский Taigagaai, Taiga Gaai, Taigagaai
Норвежский Lavskrike, Raudskjur, Raudskrike, Lavskrike
Польский sójka syberyjska, Sójka złowroga, Sójka kanadyjska, Sójka zlowroga, sójka syberyjska, sójka syberyjska (sójka złowroga)
Португальский gaio-siberiano, Gaio da Siberia, Gaio-siberiano, Gaio da Sibéria
Северносаамский Guovssat
Словакский škriekavec zlovestný, Ékriekavec zlovestný, sojka zlovestná, sojka zlovestná (škriekavec zlovestný), škriekavec zlovestný
Словенский zlovešča šoja, zlovešca šoja, zlovešča šoja
Турецкий Sibirya Kargası, Орманқарға
Украинский кукша тайгова, Ронжа, Кукша тайгова, Кукша
Финский kuukkeli, Kuukkeli
Французский Mésangeai imitateur, Mésangeai imitateur
Хорватский sjeverna šojka, Sibirska kreja, Sjeverna šojka
Чешский sojka zlověstná, Sojka zlověstná, Sojka zlovestná
Шведский lavskrika, Lavskrika
Эстонский laanenäär, Laanenäär
Японский アカオカケス, Aka-o kake-su, akaokakesu, アカオカケス
Комментарии