Z babcią nie pogadasz...

Показать описание

Рекомендации по теме

Комментарии

Tłumaczenie na polski:

-Chciałem się zapytać, czy brała pani udział w wyborach na sołtysa.
-Proszę?
-Czy była pani głosować na sołtysa w poniedziałek?
-Ja, panie, nie chcę, bo mnie krzyż boli.
-Proszę?
-Mnie krzyż boli, panie, tak mnie boli krzyż, że mnie boli. Ani do kościoła nie mogę iść. Panie, tak mnie krzyż boli, panie.
-Krzyż panią boli, ale tutaj nawet autokar przyjechał specjalnie dla państwa.
-Tak mnie boli, panie, ja nie mogę jak krzyż tak mnie tu boli. Tak mnie, tutaj, tak mnie boli krzyż.
-Czyli głosować pani nie poszła?
-Nie poszłam, bo mnie boli, bo nie mogę, bo nie mogę, panie, bo nie mogę, panie. Mnie się iść nie -chce, bo dzieciom trzeba jeść zrobić. Taką... życie mam.
-A jakby ten autokar tu pani pod dom podjechał, to by pani zagłosowała?
-Ale ja przecie, ja panie, jak znienacka tak by, dzieciak bałby się samochodu. Panie, ja nie mogę, nie mogę przecie.

-Pani była głosować na sołtysa?
-A na kogo, na naszego?
-Na sołtysa, w poniedziałek, w autobusie.
-Dobrze, tak.
-Głosowała pani?
-Nie.
-Dlaczego?
-Ja nie, bo nie byłam w domu, chora byłam. Krzyż, mnie nogi bolały tak. A mnie, kurcze, się chciało tak. Co tu, no, no, no
-A to, że autokar tutaj podstawiono...
Jak zwykle w pracy byłam. Gdzie, rąbać drzewo! Nie mam czasu, nie mam czasu, co pan tu mi, co pan, nie mam czasu. Dobrze, dobrze, do widzenia, do widzenia.
-Do widzenia.

melancholic

To wygląda jak z jakiegoś horroru Stephena Kinga. Dziennikarz przyjeżdża do wioski, staruchy mówią w niezrozumiałym języku a na koniec jedna się złowieszczo śmieje, bo widziała przyszłość dziennikarza i wie, że nie wyjedzie stąd żywy, przez to że zadaje za dużo pytań. Pytanie tylko czy zagadka dotycząca sołtysa zostanie rozwiązana..?

CrystalPepsiDog

Babcia się lepiej zgina niż ja mając 22 lata xD

krystianszklany

"Tak mnie boli krzyż" i cyk skłon do ziemi. Hahaha.

milivanili

-tu przyjechał autokar pod dom
- błahaha
😂😂😂😂

kupakupa

Dziennikarzowi udało się pójść tam gdzie diabeł mówi dobranoc

t.a.d

Starodawny język Słowian jednak przetrwał!

overshadowingpast

Te babcie znają kilka języków i posługują się wszystkimi.
Wszystkimi naraz.

panmigacz

Jednego mozna babkom pozazdrościć. Całkowitej nieświadomości tego w jakich czasach żyją.

helmutkiszka

Te panie mówią czystą gwarą. Mają intonację (zwłaszcza ta druga pani), której już się nie słyszy. Coś niesamowitego! Dużo zdrówka dla nich! Ponadto zanim ktoś wyśmieje te panie, to zwróćcie, proszę, uwagę, że ta druga pani może mieć niedosłuch. Jej niewyraźna mowa może być tego potwierdzeniem.

cekalova