FRANCO RICCIARDI - Ammore Senza Core

Franco Ricciardi dall'album "Blu" 2017
07. Ammore Senza Core (con testo)

Recorded, mixed, mastered by Startuffo & D-Ross at RC Music Studios, Napoli
Executive Producer: Francesco Liccardo, Rosario Castagnola
Artistic producer: D-Ross
Publishing: Rosario Castagnola Music
Photography and graphic design: Vittorio Ciccarelli

Testo
AMMORE SENZA CORE

Tu me lassato sulo ind a stu munne nir rind a sta solitudine ca a poco a poco accire.
Te penso a mor l'uocchie rind o scuro pe chist'ammor faccio ancor cap e muro.
Troppi ricord ca ancor fann male si stat nfam amo,si stat nfam..te ne si gliut senza manco na parola a rind o ciel tu me cancellat o sole.
Tu n'ammore senza core,io ca te vulesse ancora
Tu m'accire e io nun more
Si,te voglio bene ancora.
Dimme pecche'?
Dimme pecche'?
O saj c'agg crerut,c'agg crerut over ca miezz a tantu male chesta storia nun fernev cu te stev sicur mo tu me faj paur pecche si nun te scord fors overament more
Troppi ricord ca ancor fann male si stat nfam amo,si stat nfam..te ne si gliut senza manco na parola a rind o ciel tu me cancellat o sole.
Tu n'ammor senza core,io ca te vulesse ancora
Tu m'accire e io nun more
Si,te voglio bene ancora.
Dimme pecchè?
Dimme pecchè?

TESTO ITALIANO:
Tu mi hai lasciato solo dentro a questo mondo nero
Dentro questa solitudine che a poco a poco mi uccide
Ti penso e muoio, gli occhi dentro al buio
Per questo amore faccio ancora testa e muro
Troppi ricordi che ancora fanno male
Sei stata infame amò, sei stata infame
Te ne sei andata senza neanche una parola
Da dentro al cielo tu mi hai cancellato il sole
Tu, un amore senza un cuore
Io, che ti vorrei ancora
Tu, mi uccidi e io nn muoio
Si, ti voglio bene ancora
Dimmi perché?
Dimmi perché?
Lo sai ci ho creduto, ci ho creduto davvero
Che in mezzo a tanto male questa storia non finiva
Con te ero sicuro, ma ora tu mi fai paura
Perché se non ti dimentico forse veramente muoio
Troppi ricordi che ancora fanno male
Sei stata infame amò, sei stata infame
Te ne sei andata senza neanche una parola
Da dentro al cielo tu mi hai cancellato il sole
Tu, un amore senza un cuore
Io, che ti vorrei ancora
Tu, mi uccidi e io nn muoio
Si, ti voglio bene ancora
Dimmi perché?
Dimmi perché?

TESTO INGLESE:
You left me alone in this black world
Inside this solitude that gradually kills me
I think of you and die, my eyes in the dark
For this love I still head and wall
Too many memories that still hurt
You have been infamous loved, you have been infamous
You left without a word
From inside the sky you have blotted out the sun
You, a love without a heart
I, that I still want you
You, kill me and I don't die
Yes, I still love you
Tell me why?
Tell me why?
You know I believed it, I really believed it
That this story did not end in the midst of so much evil
With you I was sure, but now you scare me
Because if I don't forget you maybe I really die
Too many memories that still hurt
You have been infamous loved, you have been infamous
You left without a word
From inside the sky you have blotted out the sun
You, a love without a heart
I, that I still want you
You, kill me and I don't die
Yes, I still love you
Tell me why?
Tell me why?

[berenice]

Dal metal a Ricciardi.
Sì può.

Se uno è bravo si può.

[TheFuturetro]

Madonna...che capolavoro.
Troppo ispirato questo brano, trasuda patos autentico e coinvolgente, ci scommetto che è nata da una vicenda personale del cantante. Tutti i più grandi successi di un musicista nascono da momenti immensamente tristi o immensamente felici...tutto il resto solo canzonette.

[ygsuboj]

Dedicata alla mia povera moglie morta un mese fa, all'età di 64 anni

[marianolamberti]

Testi di Ricciardi sono sinonimo di qualità...vecchia discografia ancora da definire ...bravo ..testi sacri quelli di franco ...❤

[CiroSansone-ce]

La dedico a mia moglie morta a 52 anni

[matildedanna]

Questa e la mia storia e tu l'hai scritta senza conoscermi, emozionante come ogni parole di questa canzone e un pezzo di me.

[IvoXr]

The father driving home at night with his daughter... playing this song in the car, one of the most memorable and depressing moments of the whole series.

[fortunarinella]

Tutte cose vere innamorata delle parole di questo cantante non lo supera nessuno

[francescacirillo]

Questa non è una canzone, questa è poesia ❤️

[giuseppeerrante]

DA CALABRESE CANZONE DA BRIVIDI GRANDE RICCIARDI

[Sara_pinkman]

Mamma mia quanto è bella sta canzone ❤️

[AloneShiny]

Ho pianto talmente tanto su questa canzone che veramente mi ha fatto male!
Oggi ascoltarla, mi rende sempre un po’ triste, però mi fortifica, perché i nu mori!

[nadianeri]

Un capolavoro... Franco è un grandissimo artista...amato da tantissimi...

[danielarusso]

Una canzone piu bella di questa non l'ho mai sentita complimenti

[luigilamonica]

Parole vere che vengono dal cuore e la forza del amore che una persona prova per il suo amore e che non dimostrava mai

[domy_meteora]

Una canzone Dark-napoletana mai sentito nulla del genere formidabile. Hai creato uno stile nuovo.

[giusyp.]

Non amo Ricciardi....ma qst canzone la trovo di un capolavoro...musica e parole arrivano dritte al cuore. Bravo

[templiers]

Respect from France 🇫🇷⚔️

Gommora la meilleure série.

Le sang et l'honneur sont mis à l'épreuve et on aime ça.

[immacolataroana]

QUESTA CANZONE MI HA DISTRUTTO LA DI ME....SEMBRA SIA STATA SCRITTA E COMPOSTA PER ME...PER ME...PER

[nadianeri]

Dedicata al mio Angelo Custode la donna che ho amato da morire..mancata all'improvviso troppo presto😢😢😢😢😢😢😢😢😢