LINDEMANN - Ich weiß es nicht (Lyrics/Sub Español)

Ich weiß nicht, wie ich heiße
Ich weiß nicht, wer ich bin
Weiß nicht, woher ich komme
Ich geh', weiß nicht wohin
Vergessen alle Tage, vergessen jede Nacht
Wo bin ich gewesen? Was hab' ich gemacht?
Wie hat das begonnen? Wann fing das an?
Wo bin ich gewesen? Was hab' ich getan?

Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht

Und ich laufe alleine immer weiter, weiter
Und wenn es regnet, regnet es auf mich
Und die Wolken ziehen immer weiter, weiter
Am Ende nass bin immer ich

Ich weiß nicht, welche Stunde
Ich weiß nicht, welcher Tag
Weiß nicht, was ich gesprochen
Und nicht, was ich gesagt

Und so lauf' ich weiter, weiter ohne Unterlass
Ich suche etwas, doch ich weiß, nicht was

Ich laufe ganz alleine
Bin immer ganz allein
Überall ist Sonne
Nur über mir ist keine (keine, keine, keine)

Ich brauche keinen Spiegel
Weiß nicht um mein Gesicht
Ich laufe fleißig nur bei Nacht
Verstecke mich bei Licht

Wo bin ich gewesen und wo komm ich her?
Ich habe keine Ahnung, erinner' mich nicht mehr
Alle Straßen endlos, weiß nicht, wie mir der Sinn
Ich kenne meine Eltern nicht, weiß nicht, wo ich geboren bin

Ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht

Und ich laufe alleine immer weiter, weiter
Und wenn es regnet, regnet es auf mich
Und die Wolken ziehen immer weiter, weiter
Am Ende nass bin immer ich

Ich weiß nicht, welche Stunde
Ich weiß nicht, welcher Tag
Weiß nicht, was ich gesprochen
Und nicht, was ich gesagt
Und so lauf' ich weiter, weiter ohne Unterlass
Ich suche etwas, doch ich weiß, nicht was, nein

Ich weiß es nicht
Ich weiß es einfach nicht
________________________________________________________________

No sé mi nombre
no sé quien soy
No sé de donde vengo
Voy, pero no sé a donde

Olvido cada día, olvido cada noche
Donde he estado ¿Qué he hecho?
¿Cómo empezó? ¿Cuándo empezó?
¿Dónde he estado? ¿Qué he hecho?

no lo sé
no lo sé

Y sigo caminando solo siempre lejos, lejos
Y cuando llueve, llueve sobre mí
Y las nubes siguen moviéndose lejos, lejos
Al final siempre estoy mojado

No sé a que hora
No sé que día
No sé de que hablé
Y tampoco lo que dije

Y así sigo corriendo, sin cesar
Estoy buscando algo, pero no sé que

Corro totalmente solo
Siempre estoy solo
Hay sol por todas partes
Pero encima de mí no hay ninguno (ninguno, ninguno, ninguno)

No necesito un espejo
No sé de mi cara
Solo corro diligentemente de noche
Escóndeme en la luz

no lo sé
no lo sé

Y sigo caminando solo siempre lejos, lejos
Y cuando llueve, llueve sobre mí
Y las nubes siguen moviéndose lejos, lejos
Al final siempre estoy mojado

No sé a que hora
No sé que día
No sé de que hablé
Y no lo que dije
Y así sigo corriendo, sin cesar
Estoy buscando algo, pero no sé que, no

no lo sé
Simplemente no lo sé

#LINDEMANN #LYRICS #SubEspañol

[Dakazu]

END:

Ich weiß es nicht
Ich weiß es einfach nicht

no lo sé
Simplemente no lo sé

[deathstroke_]

Ésta es una de mis canciones favoritas de Lindemann

[maxleezog]

Muchos dicen que la letra habla de alguien con Alzheimer. Yo creo que trata de alguien que no tiene propósito, que perdió el rumbo, no sabe qué quiere ni a dónde va y que está frustrado y deprimido por siempre irle mal, por eso de las nubes que lo siguen y le llueven encima sólo a él. En cierta forma me identifico con esta canción.
Por favor traduce "was ich liebe", "Puppe" y "gib mir deine Augen".

[LiebeIstFurAlleDa]

Una de mis canciones favoritas de Lindemann, busqué la traducción porque me ponía muy emotiva y ahora veo porque 🥹🥲❤️‍🔥 trata de alguien sin rumbo, que ya poco se reconoce a sí mismo, cada vez más solo y perdido. Bien podría ser alguien con Alzheimer o simplemente el proceso de envejecer, puedes sentir lo doloroso que es. Till lindemann es y siempre será mi artista favorito, pocas personas consiguen hacerme sentir esto 🥹💖💖💖

[wwallace]

esta letra esta tan genial que no solo se escucha ademas se siente muy fuerte, es nuestra vida en una letra.

[bilderberg]

Amo la edición del video con los rostros, queda increíble

[hectorortigoza]

Habla del ser q tenemos en el interior q siempre busca la finalidad y a travez q aver estado recaarnando en varias vidas aun no sabe el por q sigue aqui... Es muy hermosa y nostalgica esta cancion ... PARA ALMAS MUY VIEJAS

[fernandoruiz]

Tremendas letras tiene el viejo este. Es más que un gran artista !

[michelle]

*Mi tema favorito de Lindemann* ❤🤘
*Amo tus traducciones, mereces mas suscriptores* ❤

[Andro._]

Capo, muchas gracias por traducir todo. Espero sigas haciéndolo y agradezco tu trabajo x2.

[Sylencer]

Temazo brutal, de mis favoritos de Lindemann

[luis_lindemann]

Excelente traducción como siempre un gran trabajo
Saludos dakazu✨👍👌🖐️

[sorlox]

No se por qué me dio por buscarla subtitulada hoy y encaja perfecto con lo que está pasando en mi vida...
Edito: ni siquiera era de mis favoritas

[rubenvillanuevacarrasco]

Como siempre Dakazu perfecta traducción a un grande de la música me encanta el fondo muy bueno un saludo y sigue así me encanta tus trabajos y sobre todo las traducciones tuyas 🎧

[schrodinger]

Un excelente trabajo, gran video y sin duda alguna por mucho mi canción favorita de lindemann

[ivanpuente]

Genial!! Esperaba mucho por esta traducción

[eileen_gmr]

me encanta esa cancion hace que quiera olvidar toda mi vida ♡

[miletaguada]

Temaazo, y es una de esas letra para interpretarla como quieras. Grax, Dakazu.

[vic]

Buena canción, para mi es como si hablara de alguien que se aleja de su entorno a vagar y pareciera que va enloqueciendo de apoco. Rayos.

[juanbermudez]

Mi vocalista favorito muchas gracias, donde aprendiste alemán?