КАТЯЧИТАЕТ #2 | читаю сейчас

♡ Книги из видео: ♡

Сара Уотерс: Близость
Гарет Ханрахан: Молитва из сточной канавы
Лаура Кнайдль: Корона тьмы. Проклятый наследник

☾ связь со мной ☾

☾ livelib ☾

[МарияХалидова]

Подборка просто огонь, жду окончательных впечатлений, особенно на Корону тьмы и на Молитву из сточной канавы )видео как всегда прекрасно )🧡🧡🧡

[МарияЛарюшева]

Буду ждать окончательный отзыв на книгу Лауры Кнайдль)))) серия меня интересует, но до конца не могу определиться, стоит ли начинать читать эту историю.
Меня большая шумиха вокруг "Молитвы из сточной канавы" немного беспокоит, боюсь, если подойду к этой книге, то ожидания могут совсем не оправдаться 🤷

[kseniazdn]

Буду с нетерпением ждать твоего отзыва о «Короне тьмы». У меня самой стоят две первые части, но читать их не тороплюсь, потому что продолжения пока нет. Но аннотация интригует, люблю книги про фейри)))
Я сейчас читаю «Другая Блу» и «Восхитительная ведьма», и обе истории просто попадание в сердечко 🥰 А следующей книгой на прочтение будет «Там, где раки поют», уж очень хвалят эту историю)))

[ИринаУмрихина-пя]

Привет, Катя!

Каждый раз радуюсь, когда вижу уведомления о выходе твоих новых видео, это всегда очень волнительно и трепетно.

КАТЯЧИТАЕТ - прекрасная рубрика, всегда интересны эмоции и впечатления именно по ходу прочтения, особенно сравнивать их с финальными.

Держу кулачки за "Близость" Сары Уотерс, должна понравится, хотя бы не оставить прям совсем равнодушной, мы все после твоего отзыва на "Тонкую работу" поняли, что она это может.

Жду итоговых впечатлений на Лауру Кнайдль и "Молитву из сточной канавы". За Кнайдль не бралась, так как это незавершённый цикл, плюс Катя с канала 2talkgirls, сказала, что там очень кривой перевод. Тоже стала постоянно слышать это в отзывах к книгам Freedom, а так на них надеялась, хотя бы в этом отношении. Вот и комментарии к данному видео о переводе "Молитвы из сточной канавы" тоже не радуют, интересно твоё мнение в данном вопросе про эти книги.

Спасибо большое за такое тёплое и уютное видео!

С нетерпением ждём следующих!

Всего наилучшего!

[beverli-books]

Ооо, как печально по поводу "близости" Сары Уотерс. У меня на эту новинку большие ожидания. Совсем скучно читать? Этот горячий пирожок я уже купила. Меня Уотерс покорила "маленьким незнакомцем" А "тонкую работу" не могу найти в твёрдой обложке. Меня ещё ждёт у Уотерс на полке "дорогие гости"

[tigriska]

Во всех видео половину времени пялюсь на "Skyward"))

[alyonaneverova]

Подскажите пожалуйста кто-нибудь, кто с кем останется в короне тьмы?

[redjarl]

Пока ничего не могу сказать про "Молитву из сточной канавы" - перевод не позволяет понять прочитанное. Мозг пытается перевести на английский😂

[Antea]

Мне Молитва из сточной канавы не очень понравилась. Вселенная книги бледная копия Мьевилля. Смысл истории не раскрывается почти до конца, сами персонажи даже не думают зачем их наняли, что случилось. Весь экшн вначале, да конце. Ну и один перcонаж, разговоривающий на 90% на мате просто неприятен.

[susik]

Молитва не понравилась, задумка очень интересная, а читала с таким скрипом😰перевод лично для меня ужасен

[moranag]

Мне "Близость" очень понравилась, хоть и понятно было, чем все закончится, но до конца надеялась, что Селина перенесется и все будет хорошо😅 Это была первая книга Сары Вотерс, которую я прочитала, потом взяла "Tipping the Velvet" и ели дотянула до конца первой части, так и не закончила, эта книга отбила у меня охоту читать Сару Вотерс уже как на пол года