Sabrina Carpenter - Skin (Tradução) (Legendado)

sabrina carpenter - skin (tradução, legendado)
© 2021 UMG

Todos os direitos reservados a Universal Music Group.

All rights reserved to Universal Music.

Video with educational purpose to show the translated lyrics.

(lyrics - letra)

Maybe we could have been friends
If I met you in another life
Maybe then we could pretend
There's no gravity in the words we write
Maybe you didn't mean it
Maybe blonde was the only rhyme
The only rhyme

Want my heart to be breakin', breakin', no
I'm happy and you hate it, hate it, oh
And I'm not asking you to let it go
But you've been tellin' your side
So I'll be tellin' mine
Ohhh

You can try
To get under my, under my, under my skin
Whilе he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knеw
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

You're tellin' it how you see it
Like truth is whatever you decide
Some people will believe it
And some will read in between the lines
You're putting me in the spotlight
But I've been under it all my life
Said all my life

Want my heart to be breakin', breakin', no
I'm happy and you hate it, hate it, oh
And I'm not asking you to let it go
But you've been tellin' your side
So I'll be telling mine
Mine

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

I just hope that one day
We both can laugh about it
When it's not in our face
Won't have to dance around it
Don't drive yourself insane
It won't always be this way

You can try
To get under my, under my, under my skin
While he's on mine
Yeah all on my, all on my, all on my skin
I wish you knew
That even you
Can't get under my skin
If I don't let you in

--

#sabrinacarpenter #tradução #skin #legendado #driverslicense #badgirl​​ #status​​ #avani​​ #vinniehacker​​ #whatsapp​​ #tradução​​ #tonylopez​​ #ondreazlopez​​ #charlidamelio​​ #dixiedamelio​​ #addidonrae​​ #trap​​ #aesthetic​​ #lofi #joshua #oliviarodrigo

[Ashnpp]

BRASIL: windows, Luiza e Vitão
EUA: Olivia, Joshua e Sabrina

[crissantos]

A música da Sabrina é linda, mas eu consigo sentir o que a Olivia sentiu... Não sei explicar, parece que vem da alma

[claricyloiane]

Que novela mexicana meu Deus tô amando
(Uai meu momento chegou 1.3 mil de curtidas, tô famosa e ninguém me segura
Obrigada gente)

[rafinhabajester]

Sabrina mandou muito bem nessa música, eu amo as duas mas o hate em cima da Sabrina foi ridículo e essa música traduz tudo

[imsofreaky.]

em quanto o povo briga, eu de boa ouvindo as músicas da Sabrina e da Olívia e sendo fã das duas

[livia]

Quem pegou a referência ? A Sabrina e o carinha lá foram pegos em um restaurante e no clipe ela aparece em um cenário idêntico ao da foto tirada pelo paparazzi

[camzrodrigues]

o que eu mais amo nessa música e nesse clipe não é o fato de que é uma suposta resposta pra Olivia, o que eu amo é a minha própria interpretação, porque na cena onde tudo começa a cair, problemas aparecem ou coisas que deveriam tirar a atenção são coisas ignoradas por eles, mostrando que mesmo diante de vários problemas ela ainda assim estará prestando atenção em si mesma e no seu relacionamento, porque ela está feliz de verdade e nada vai mudar isso, nada entrará em sua pele.
Essa música me trás uma sensação de força e é isso que eu amo, fds a treta.

[julianalopes]

amo o modo como a Sabrina transmite força na sua própria confiança e a Olivia transmite força através da vulnerabilidade, perfeitas

[vitriaama.]

os cara tá brigando por música, chique

[debbyhevy]

Engraçado é que as thumbnails das três músicas meio que se completam, no sentido do ponto de vista de cada música.
"Você disse que era para sempre''-Olivia
"Você não cansa de mentir?''- Joshua
"Você quer me atingir por causa dele ''-Sabrina
Aliás belo trabalho, independente do que diz as músicas, são todas muito bonitas, com letras bonitas, a da Olivia ainda é minha preferida, mas as outras duas tbm são muito boas.

[lethiciaevyllen]

Sabrina n merece o hate que estava levando, o lado bom dessa história toda é que a gente ganha música boa

[kelrymilenacatetecarreteir]

Na minha opinião, essa música da Sabrina foi super NECESSÁRIA! Ela só quer ficar um pouco em paz, mas os fãs da Olivia insistem em tacar hate nela. Inclusive, as músicas que a Olivia produz são uma indireta pra ELE não ela! Olivia está sofrendo vendo ele trocar ela pela Sabrina, sendo que ela ainda o ama

[hitsparastatus]

aff, sou fã da Sabrina desde a época de "Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) da Disney, e não da pra entender como uma mulher tão incrível e talentosa como ela, não tenha tanto reconhecimento aqui no Brasil ;-;

[leoguedes]

Sabrina sofreu muito hate por causa de uma palavra "loira" citada na letra da música de Olivia, reforçando que essa tal "loira" é muito mais velha que ela, e a Sabrina, é 4 anos mais velha que a Olívia, a Sabrina saiu como a errada da história, a bruxa de tudo, porém, ela fez certo, ela não ficou calada enquanto saia como a vilã da história... ela teve o direito de expor o que estava sentindo a respeito de tudo isso... eu faria o mesmo! Vou ficar de cabeça baixa, me lamentando, enquanto eu vou saindo como o errado da história? Se o garoto não quis a outra, e eu estou solteira, o que eu fiz de errado?

[taisacezarmarques]

Até hoje eu não entendo o pq ela diz "vou conta o meu lado da história" mas tudo o que ela canta é indireta afirmando que está com ele e que a Olívia deveria se tocar ... Akakakakakak inexplicável.

[amandaschleder]

O clipe é basicamente oq ela fala na música, nada pode afetar ela e nem a relação deles se ela n deixar

[marialuluisa]

Gente, pelo amor de Deus, não se trata de uma briga por homen, e sim que a Olívia fez uma música praticamente falando q ela (a Olívia) foi "trocada" pela Sabrina, e a Sabrina só quis da sua resposta! Eu amo as duas músicas e acho que todo mundo saiu ganhando, dinheiro, e reconhecimento pq são talentosíssimas !.

[AnaCarla]

o que tiro disso é que todos têm seus problemas, suas formas de lidar com eles. Ninguém é 100% certo ou 100% errado.
É fácil julgar ouvindo só um lado.

[deboraboaventura]

Amei a música fala muito sobre pessoas querendo expor outras e como uma pessoa forte não se deve deixar abalar! Muito profunda.

[leozyn]

Me julguem, mas a Sabrina não fez nada de errado. Quem começou tudo isso foi a Olívia, muito imatura. Hoje em dia quem recebe hate é a Sabrina, muito bem Sabrina! Bateu nos dois lados da cara de todos com essa música. Arrasou, eu amei.

Pov: as pessoas não sabem interpretar as coisas, e também não aceitam a "opinião" dos outros.
(Não estou criticando a música da Olívia ou a Olívia em si, falo das atitudes. Aprendam a interpretar as coisas, assim vamos tornar o nosso espaço mais saudável e aberto para diálogos!)