Podstawowe informacje o wirusie-HIV i AIDS

Temat: Podstawowe informacje o wirusie-HIV i AIDS.
Projekt Związku AIDS-Hilfe Krefeld e.V.

Tekst: Anja Wiese
Video: Anthony Schmidt & Anja Wiese
Tłumaczenie: Frau Bornemann
Audio: Lucy Spyra
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tekst:

Podwajamy naszą wiedzę o wirusie-HIV i dzielimy się nią z tobą!

Temat: Podstawowe informacje o wirusie-HIV i AIDS.
Projekt Związku AIDS-Hilfe Krefeld e.V.

To jest Lucy. Lucy dużo słyszała o HIV i AIDS,
ale tak naprawdę niewiele o tym wie.
Czy u ciebe też tak to wygląda?

Na świecie żyje około 38 milionów ludzi z wirusem-HIV,
z tego 88.000 w Niemczech.

HIV oznacza "Ludzki wirus niedoboru odporności"
z angielskiego: "Human Immunodeficiency Virus".

HIV atakuje komórki systemu odpornościowego w organizmie i powoduje,
że komórki te wytwarzają nowe wirusy.

Bez leków na HIV system odpornościowy jest w pewnym momencie tak osłabiony, że mogą wystąpić poważne,
w pewnych wypadkach zagrażające życiu choroby.
Wtedy mówimy o AIDS.

AIDS oznacza "zespół nabytego niedoboru odporności",
po angielsku "Acquired Immune Deficiency Syndrome".

Lucy dotychczas wyraźnie nie zrozumiała, że HIV i AIDS to nie to samo.

Ale jakie są drogi zakażenia wirusem?

Główna drogą zakażenia są kontakty seksualne
z osobami które nie biora´ leków na wirusa-HIV
i nie zastosowują żadnego zabezpieczenia.

Drogą zakażenia sa wówczas ciecze organiczne,
które zawierają szczególnie dużą ilość wirusów.
Jak na przykład: Krew, Sperma, wydzielina z pochwy,
błony śluzowe w jelicie i mleko matczyne.

Ważne! Nie można zakazić się wirusem-HIV poprzez:
ślinę, pot, łzy, wydzielięa nosową i mocz.

To oznacza, że w dniu codziennym w ogóle
nie można sie zakazić wirusem-HIV :
Nie ma znaczenia, czy przy pocałunku, podaniu ręki
lub przez objęcie, czy też przez wspólne używanie naczyń lub ręczników.

A pozatym: Ludzie, którzy regularnie biorą leki na wirusa-HIV,
nie zakażaja już nikogo.

Lucy wie, ze wielu ludzi nadal odczuwa lęki i niepewność przy styku z HIV.
Dlatego Lucy chce się swoją wiedzą z wieloma ludźmi podzielić.

Czy ty masz dokładne informacje? Powiedz to twoim przyjaciołom,
twojej rodzinie i dziel sie tym nagraniem w socjalnych mediach.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Supported by Deutschen AIDS-Hilfe e.V. i Kommunales Integrationszentrum Krefeld.