mark ronson ft. camila cabello - find u again (español)

#markronson #camilacabello #finduagain

[romance]

dios no saben CUANTO necesitaba nueva música de camila😭😭

[pedrazavarelaelizabeth]

Cuando Camila dice "Intenté pasar la noche con alguien nuevo, pero no tienen ninguna oportunidad cuando los comparo contigo, es demasiado tarde, bebé, sé que nunca voy a encontrarte de nuevo." Bro I feel that.

[renata.lf]

Todo lo que canta Camila se vuelve arte, cuando le van a colocar una estatua a esa mujer, se la merece ❤😍

[montseu.u]

Ay, gracias por la traducción.♥️
Todos estamos de acuerdo de que Camila solo hace arte, ¿verdad?

[scartissueblue]

Estoy llorando y gritando a la vez. Definitivamente amo demasiado a Camila y NO me decepcionó. Gracias por traducirlaaa 😻💕.

[cinthiajuarez]

Camila dijo que escribió parte de la canción a los 16, mi bebé no querían que relacionaran está canción con el tucán 😝🖤

[paulaandreaestrabaov]

La persona que le dio dislike a este arte, ¿todo bien en casa?

[sieemel]

CAMila escRibió la lEtra cuaNdo tenía 16!!! Impactada por el mensaje subliminal, ahre xd

[adrianpolar]

A menos de 30 minutos y ya la sacaste. QUE RÁPIDA. ❤️❤️🙌🏻 gracias.
Y la canción esta buena. xd

[montoya]

Simplemente hermosa y es todo lo que esperaba de Camila, oro puro.

[bnik]

" ahora las lágrimas en tus ojos vuelven todo borroso" cuando canta esa parte es difícil imaginarme aún hombre llorar y más al Mateo ese

[youknow]

Es un comentario Camren, así que si no te gusta puedes seguir leyendo los demás comentarios.

Bueno, yo creo que cuando Camila dice: y recuerdo que me dijiste, que podríamos resolverlo todo, "no te preocupes", se refiere a las promesas que se tuvieron Camila y Lauren al inicio de su "relación", luego, cuando dice "y ahora las lágrimas en tus ojos vuelven todo borroso", habla sobre el miedo que Lauren sentía por qué juzguen a su relación (que es algo que no debería de tener, pero tiene razón en que hay gente que sólo vive para hacer daño a los demás).después, cuando Camila dice: "toda la culpa fue mía", creo que se refiere a que ella también sentía miedo y al preferir esconder su amor, la perdió, también cuando dice "bebé, sé que no te volveré a encontrar de nuevo" habla de eso, del temor a el fin de su relación (es como que ellas terminaron y se dieron un tiempo, pero volvieron a estar juntas por algún tiempo más JAJAJAJA Parece un Fic 💔)
Cuando dice "hay un espacio con tu forma en mi cama" es obvio a lo que se refiere, pero creó que también de refiere a que ella fue su primera relación (ya que la mayoría de la letra la hizo a los 16 años)
Y por último, cuando dice: "intenté pasar la noche con alguien nuevo, pero ellos no tienen oportunidad cuando los comparo contigo" bueno, aquí yo pienso que ella escribió está parte en el presente, osea ahora, ya que no creo que a los 16 años se aya acostado con muchas personas (me refiero al "no tienen oportunidad" habla de más de una persona, más Lauren), lo que trata de decir es que ella intenta estar con alguien más, pero no logra olvidarla, ya que después la recuerda.

Y que sigan las indirectas Camren!

Lista para el hate :ccc

[patriciobastia]

1:36 es 'La Ciénaga, where I remember you'
o sea 'La Ciénaga, donde te recuerdo'

[pssnose]

WEON lo espera caleta, y me enamore de la letra, es arTE y lo amo ;-; me encanto la traducción

[bcamila]

Camila dijo que escribió estás canciones cuando tenía 16 años, pero hace un tiempo dijo que con 19 años nunca tuvo una relación (?

[cg]

Sigo diciendo que está canción merece más reconocimiento

[allen]

Yo aquí intentando olvidar y superar a una chica y Camila saca este tipo de canciones. Thanks! 😭

[Anna-wisv]

I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again

Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame's mine

And I remember you told me
That we could work it all out, don't you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say, "Try again", I'd be ready
I'm ready, yeah

I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again

Have mercy on me, please
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
There's a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head, like
I keep pushing them right into you
La Cienega, where I remember you

And I remember you told me (told me)
That we could work it all out, don't you worry (yeah, yeah)
And now the tears in your eyes make it blurry (oh)
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready

I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you
It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again

Find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again (it's too late)
Find you again (it's too late)
Find you again (it's too late)
Find you again (it's too late)

I'll try to pass the night away
(Find you again) with somebody new
(Find you again) But they don't have a shot
(Find you again) when I compare them to you
(Find you again) it's too late
Too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again

[fernandaperez]

Camila no es de este mundo. Muchísimas gracias por traducirla, te quedó preciosa!!💚

[aimeec.]

¿Podemos discutir que a mitad de la camcion menciona U Shaped Space? Colapsanding