'Mora te piet'(Αλβανία - Κορυτσά) / Θοδωρής Γεωργόπουλος,Δήμος Πολυμέρης

Показать описание

Πολυφωνικό τραγούδι από την περιοχή της Κορυτσάς στην Αλβανία που ερμηνεύουν οι τρεις Αλβανοί τραγουδιστές σε μία ιδιόμορφη επτάσημη μετρική εκδοχή.Η πολυφωνία με παράλληλες 2ες και 4ες συναντιέται πολύ συχνά στα τραγούδια της νότιας Αλβανίας, όπως και στα βορειοδυτικά μέρη της Ηπείρου, στην περιοχή των χωριών του Πωγωνίου.Παρ' όλες τις ομοιότητες των δύο περιοχών στα πολυφωνικά τους τραγούδια, υπάρχουν και αξιοσημείωτες διαφορές.Οι τρεις τραγουδιστικοί ρόλοι που εμφανίζονται είναι ο ρόλος του παρτή που είναι ο πρωταγωνιστικός (ia merr στα αλβανικά), ο ρόλος του κλώστη που αντικαθιστά τον γυριστή (ia pren) και ο ισοκράτης που κρατά το ίσον (ia mban στους Τόσκηδες και ia mbush στους Λιάπηδες). Χωρίς να ακολουθούν απόλυτα τα χαρακτηριστικά της βορειοηπειρώτικης πολυφωνίας, όπως τα έχουν περιγράωει οι ειδικοί (Σπυρίδων Περιστέρης, Doris Stockmann, Erich Stockmann), το τραγούδι ακολουθεί μια διαφορετική εκδοχή της παράδοσης αυτής. Ο παρτής, δεν σταματάει τον ρόλο του κυρίου τραγουδιστή σε όλη την διάρκεια του τραγουδιού. Ο κλώστης είναι άνδρας και όχι γυναίκα, όπως γίνεται συνήθως και αντικαθιστά αλλά στην ουσία ενσαρκώνει ταυτόχρονα και τον ρόλο του γυριστή. Τέλος το ίσον ή ο ρόλος του ισοκράτη στο τραγούδι ενσαρκώνεται από έναν τραγουδιστή, ενώ συνήθως ο ισοκράτης αποδίδεται τουλάχιστον από δύο άτομα. Η πλούσια οργανική μουσική αποτελεί το αντιστάθισμα. Σε αντίθεση με τα περισσότερα πολυφωνικά τραγούδια του Πωγωνίου που ερμηνεύονται a capella ή με απλή συνοδεία οργάνων, στην εκδοχή που παρουσιάζεται εδώ η μουσική παίζει βασικό ρόλο. Η φωνητική ερμηνεία από λίγους σχετικά εκτελεστές αντισταθμίζεται από την πλούσια οργανική συμμετοχή: κλαρίνο, ακορντεόν, λαούτο και ντέφι. Σε μία ανάλογη μελωδία στην Ήπειρο το ακκόρντο της τονικής θα κατέληγε σε ματζόρε κλίμακα, ενώ στην αλβανική εκδοχή καταλ'ηγει σε μινόρε.

Συμπράττουν οι μουσικοί:
Θοδωρής Γεωργόπουλος - κλαρίνο
Δήμος Πολυμέρης, Yiorgo Demetriou - ακκορντεόν
Κώστας Παπαπροκοπίου - λαούτο
Elia Mutso - ντέφι
Τραγουδούν: Andrea Levendi, Spyro Vasiliou, Elia Mutso

Από τον δίσκο ΒΑΛΚΑΝΙΚΑ ΧΡΩΜΑΤΑ 1997