filmov
tv
Είμαστε Οι Δόλιοι Λιγοστοί (Ντίνος Σκορδής-Γιάννης Στάμος) Ζωντανή Ηχογράφηση Καστριώτισσα

Показать описание
Κλαρίνο:Κώστας(Ντίνος) Σκορδής (Μαυρολιθάρι Φωκίδας)
Τραγούδι:Γιάννης Στάμος (Σπαρτιά Φθιώτιδας)
Ζωντανή ηχογράφηση στην Καστριώτισσα Φωκίδας.
(το βιντεάκι στο τέλος είναι στο Μαυρολιθάρι Φωκίδας με τους ίδιους μουσικούς)
σε ρυθμό τετράσημο (στα 3)
[Είμαστε οι δόλιοι λιγοστοί] ή [Είμαστε οι μαύροι λιγοστοί]
Στίχοι:
Είμαστε οι μαύροι λιγοστοί, λίγοι και διαλεγμένοι,
όλοι παιδιά του είκοσι, παιδιά του εικοσιένα.
Φορούν τσαρούχια λαρ(ι)σινά, με μεταξένιες φούντες,
φορούν και στα φεσάκια τους, ελληνικιά κορώνα,
και πάν' για να πατήσουνε, τα τούρκικα κονάκια.
--
Σε όλες τις φωτογραφίες και τα βίντεο εμφανίζεται ο Κώστας Τσιαπάρας (από την Καστριώτισσα) για τον οποίο ο Σκορδής έπαιζε πάντα το συγκεκριμένο τραγούδι και ο μπάρμπα-Κώστας το χόρευε φορώντας τα τσαρούχια και το φέσι του…
Οι φωτογραφίες και τα βίντεο είναι από το αρχείο της οικογένειας Τσιαπάρα εκτός από το απόσπασμα στο Μαυρολιθάρι που είναι από το αρχείο του κ. Ηλία Κλάβα.
…
“Imaste I Dolioi Ligosti” (We are only a few)
Live recording at Kastriotissa, Fokida (early 80s)
Traditional greek song (tetrasimos rhythm) about the greek war of independence in 1821
Lyrics:
We are only a few, a few but special
All, children of ’20, children of 1821
They wear tsarouchi from Larissa, with pompons from silk
and over their fez, they have a greek crown
and they are after the Turkish konacs
clarinet:Kostas(Ntinos) Skordis (Mavrolithari, Fokida)
vocals:Giannis Stamos (Spartia, Fthiotida)
--
All photos are from Tsiaparas family archive and show Kostas Tsiaparas from Kastriotisa, Fokida. Skordis was always playing for him this song.
The video at the end is from Mavrolithari showing Tsiaparas dancing while Skordis plays this song again.
--
--
Ntinos Skordis (1928-1989) was a clarinet player from Mavrolithari, Fokida, Greece. He became famous in the region by performing in numerous local music festivals. The music was mainly greek folk songs (known in greek as demotika tragudia)
--
--
επεξεργασία βίντεο/ήχου (video&music editing): mindcrimek
Τραγούδι:Γιάννης Στάμος (Σπαρτιά Φθιώτιδας)
Ζωντανή ηχογράφηση στην Καστριώτισσα Φωκίδας.
(το βιντεάκι στο τέλος είναι στο Μαυρολιθάρι Φωκίδας με τους ίδιους μουσικούς)
σε ρυθμό τετράσημο (στα 3)
[Είμαστε οι δόλιοι λιγοστοί] ή [Είμαστε οι μαύροι λιγοστοί]
Στίχοι:
Είμαστε οι μαύροι λιγοστοί, λίγοι και διαλεγμένοι,
όλοι παιδιά του είκοσι, παιδιά του εικοσιένα.
Φορούν τσαρούχια λαρ(ι)σινά, με μεταξένιες φούντες,
φορούν και στα φεσάκια τους, ελληνικιά κορώνα,
και πάν' για να πατήσουνε, τα τούρκικα κονάκια.
--
Σε όλες τις φωτογραφίες και τα βίντεο εμφανίζεται ο Κώστας Τσιαπάρας (από την Καστριώτισσα) για τον οποίο ο Σκορδής έπαιζε πάντα το συγκεκριμένο τραγούδι και ο μπάρμπα-Κώστας το χόρευε φορώντας τα τσαρούχια και το φέσι του…
Οι φωτογραφίες και τα βίντεο είναι από το αρχείο της οικογένειας Τσιαπάρα εκτός από το απόσπασμα στο Μαυρολιθάρι που είναι από το αρχείο του κ. Ηλία Κλάβα.
…
“Imaste I Dolioi Ligosti” (We are only a few)
Live recording at Kastriotissa, Fokida (early 80s)
Traditional greek song (tetrasimos rhythm) about the greek war of independence in 1821
Lyrics:
We are only a few, a few but special
All, children of ’20, children of 1821
They wear tsarouchi from Larissa, with pompons from silk
and over their fez, they have a greek crown
and they are after the Turkish konacs
clarinet:Kostas(Ntinos) Skordis (Mavrolithari, Fokida)
vocals:Giannis Stamos (Spartia, Fthiotida)
--
All photos are from Tsiaparas family archive and show Kostas Tsiaparas from Kastriotisa, Fokida. Skordis was always playing for him this song.
The video at the end is from Mavrolithari showing Tsiaparas dancing while Skordis plays this song again.
--
--
Ntinos Skordis (1928-1989) was a clarinet player from Mavrolithari, Fokida, Greece. He became famous in the region by performing in numerous local music festivals. The music was mainly greek folk songs (known in greek as demotika tragudia)
--
--
επεξεργασία βίντεο/ήχου (video&music editing): mindcrimek
Комментарии