filmov
tv
Qırım - Qazan. Crimean Tatar vs Kazan Tatar.
Показать описание
Qazan tatar tili türkiy tillerniñ timsalcisi, ve esasen Qazan tatarlar bugünki Tataristanda yaşay. Bu tilni Qırımtatar ya da Sıbır tatar tilleri ile qarıştırmağa olmaz, çünki olar yaqın münasebette bulunsa da farqlı Qıpçaq tiller zümrelerine kirmekte.
Qazan tatar tili Qıpçaq-Bulğar zümresine, Qırımtatar tili ise Qıpçaq- Kuman zümresine kirmekte. Ondan da ğayrı Qırımtatar tili Oğuz tesirinde bulunğanından sebep tamamen Qıpçaq tili olması şubelene.
The Kazan Tatar language is a Turkic language spoken by Tatars mainly located in modern Tatarstan, as well as Siberia. It should not be confused with Crimean Tatar or Siberian Tatar, which are closely related but belong to different subgroups of the Kipchak languages.
Kazan Tatar language is included in Kipchak - Bulgar subgroup, Crimean Tatar language is included in Kipchak -Kuman subgroup. Also it is very important to mention, that full inclusion of Crimean Tatar language into the Kipchak language family is under doubts, because of its Oguz influence.
1. terek (tree) ağaç 🌲
2. kürsü (chair) urındıq 🪑
3. küpe (earring) alqa 🦻
4. közlük (glasses) küzlek 👓
5. qaya (cliff) qıya 🏞
6. kemik (bone) söyäk 🦴
7. oğlan (boy) malay 👦
8. körümli (handsome)çibär / kürkäm 🤩
9. quş (bird) qoş 🦅
10. biber (pepper) borıç 🫑
11. ev (home) öy 🏠
12. ösümlik (plant) üsemlek 🌿
13. çiçek (flower) çäçäk 🌺
14. qar (snow) qar ❄️
15. merdiven (ladder) basqıç 🪜
🟡🔵 Qırımtatarca:
1. Sabadan qar yağdı , evler ve çiçekler bem-beyaz.
3. Körümli oğlan bazarda biber sata.
4. Terekniñ pıtağına quş qondu.
5. Bu küpeler qaç kümüşlik?
6. Babam merdiven alıp evniñ damına minecek.
🟢⚪️🔴Qazan Tatarca:
1. İrtän qar yawdı, öylär häm çäçäklär ap-aq.
2. Çibär malay bazarda borıç sata.
3. Ağaçnıñ botağına qoş qundı.
4. Bu alqalar niçä sum?
5. Ätiyem basqıç alıp öyneñ tübäsenä menäçäk.
🇬🇧İnglizce
1. It was snowing this morning, houses and flowers are all white.
2. Handsome boy sells peppers on the market.
3. Bird has perched on the branch of the tree.
4. How much do this earrings cost?
5. My father will take the ladder and climb to the roof of the house.
#crimeantatars #crimea #qırım #qırımtatar #qazan #qazantatar #qırımtatartili #language
Qazan tatar tili Qıpçaq-Bulğar zümresine, Qırımtatar tili ise Qıpçaq- Kuman zümresine kirmekte. Ondan da ğayrı Qırımtatar tili Oğuz tesirinde bulunğanından sebep tamamen Qıpçaq tili olması şubelene.
The Kazan Tatar language is a Turkic language spoken by Tatars mainly located in modern Tatarstan, as well as Siberia. It should not be confused with Crimean Tatar or Siberian Tatar, which are closely related but belong to different subgroups of the Kipchak languages.
Kazan Tatar language is included in Kipchak - Bulgar subgroup, Crimean Tatar language is included in Kipchak -Kuman subgroup. Also it is very important to mention, that full inclusion of Crimean Tatar language into the Kipchak language family is under doubts, because of its Oguz influence.
1. terek (tree) ağaç 🌲
2. kürsü (chair) urındıq 🪑
3. küpe (earring) alqa 🦻
4. közlük (glasses) küzlek 👓
5. qaya (cliff) qıya 🏞
6. kemik (bone) söyäk 🦴
7. oğlan (boy) malay 👦
8. körümli (handsome)çibär / kürkäm 🤩
9. quş (bird) qoş 🦅
10. biber (pepper) borıç 🫑
11. ev (home) öy 🏠
12. ösümlik (plant) üsemlek 🌿
13. çiçek (flower) çäçäk 🌺
14. qar (snow) qar ❄️
15. merdiven (ladder) basqıç 🪜
🟡🔵 Qırımtatarca:
1. Sabadan qar yağdı , evler ve çiçekler bem-beyaz.
3. Körümli oğlan bazarda biber sata.
4. Terekniñ pıtağına quş qondu.
5. Bu küpeler qaç kümüşlik?
6. Babam merdiven alıp evniñ damına minecek.
🟢⚪️🔴Qazan Tatarca:
1. İrtän qar yawdı, öylär häm çäçäklär ap-aq.
2. Çibär malay bazarda borıç sata.
3. Ağaçnıñ botağına qoş qundı.
4. Bu alqalar niçä sum?
5. Ätiyem basqıç alıp öyneñ tübäsenä menäçäk.
🇬🇧İnglizce
1. It was snowing this morning, houses and flowers are all white.
2. Handsome boy sells peppers on the market.
3. Bird has perched on the branch of the tree.
4. How much do this earrings cost?
5. My father will take the ladder and climb to the roof of the house.
#crimeantatars #crimea #qırım #qırımtatar #qazan #qazantatar #qırımtatartili #language
0:02:03
Qırım - Qazan. Crimean Tatar vs Kazan Tatar.
0:01:26
Qazan Tatar vs. Qırımtatar – Ğәilә әğzәlәre atamaları
0:03:24
'Ey, güzel Qırım' - Crimean Tatar Folk Song
0:01:26
Qırım, Qazan ve Sibir tatarları – soydaş millet degil
0:02:50
'Bağçalarda Kestane' - Crimean Tatar Folk Song [Lyrics + Translation]
0:01:08
TATAR & CRIMEAN TATAR
0:02:26
'Bolğarım, Qazanım' - Kazan Tatar Folk Song
0:40:40
Similarities Between Turkish and Crimean Tatar
0:02:17
🇺🇦Ukrain - Qırımtatar🇺🇦 Crimean Tatar vs Ukrainian.
0:05:58
'Oh, Beautiful Crimea-Ey Güzel Qırım' but you're in a Kyiv bunker
0:00:20
Ya siz qaysı seviyede tuvğan tilde laf etesiñiz? #crimeantatars #qırımtatar #qırım #crimea
0:05:47
“Ey, güzel Qırım!” — Crimean Tatar Deportees’ Song
0:00:24
QIRIM.CRIMEA.КРИМ.КРЫМ
0:01:18
Crimean, Kazan and Siberian Tatars are not relatives
0:03:38
Özbekçe - Qırımtatarca. Uzbek vs Crimean Tatar. Similarities and differences.
0:05:09
Qırımtatar şiveleri. Crimean Tatar dialects.
0:00:53
Qırımtatar şiveleri birinci qısım. Crimean Tatar dialects first part. #crimeantatar #qırımtatar...
0:03:56
Crimean Tatar Trance Music - Sevgimiz (Eldar Caparov ve Aliye Hacabadinova) Lyrics
0:00:56
Crimean tatars national food “Tatar ash”
0:03:12
Oh Beautiful Crimea - Nightcore (Ey Güzel Qırım)
0:00:51
🙄elbette 🆚 el bette 🤦🏻♂️ #crimea #crimeantatars #crimeantatarlanguage #qırım #qırımtatar...
0:00:45
Qırımtatar şiveleri ekinci qısım. Crimean Tatar dialects second part. #qırımtatar #crimeantatars...
0:01:50
BATIR YARASIZ OLMAZ Crimean Tatar proverbs
0:01:00
ot🌿 🆚 ot🔥 #crimea #crimeantatars #crimeantatar #qırım #qırımtatar #qırımtatartili #qırımtatarca...
Комментарии