Γιώργος Νταλάρας - Is Oria-Mu

Τίτλος Άλμπουμ: Μεσόγειος 30ος-40ος Παράλληλος, Ζωντανή Ηχογράφηση στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού

Μουσική / Στίχοι: Παραδοσιακό

Ηρώδειο 2004
Special Guests: Dulce Pontes, Eddy Napoli, Mira Anwar Awad, Χαλήλ Μουσταφά, Μεχμέτ Μουσταφά
Σολίστ: Στέφανος Κορκολής
Συμμετέχει η Fons Musicalis στα τραγούδια «Σεβάχ Ο Θαλασσινός» και «Πέταξες»
Διεύθυνση: Κωστής Κωνσταντάρας
Ενορχηστρωτική επιμέλεια: Κώστας Γανωσέλης, Γιώργος Νταλάρας

Ηρώδειο 2005
Έπαιξαν οι μουσικοί:
Μπουζούκι: Μανώλης Καραντίνης, Γιώργος Κοντογιάννης, Γιώργος Μάτσικας
Πλήκτρα: Νίκος Ζέρβας
Πιάνο: Γιώργος Παπαχριστούδης
Μπάσο: Θανάσης Σοφράς
Κιθάρα: Χρήστος Ζέρβας, Χριστόφορος Κροκίδης
Κρουστά: Πέτρος Κούρτης, Ανδρέας Παπάς
Τύμπανα: Γρηγόρης Συντρίδης
Ακορντεόν: Ντάσο Κούρτι
Κιθάρες, τζουρά: Γιώργος Νταλάρας
Σολίστ: Στέφανος Κορκολής
Με την Dulce Pontes έπαιξαν οι μουσικοί:
Τσέλο: Davide Zaccaria
Βιόλα του Fado: Paulo Jorge Patricio da Costa (Feiteira)
Ακουστική κιθάρα, braguesa, φλάουτο, γκάιντα: Amadeu Joao Afonso Magalhaes
Πορτογαλική κιθάρα: Aniceto Silva
Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ στα τραγούδια «O Mare E Tu» kai «Όμορφη Πόλη»
Διεύθυνση: Λουκάς Καρυτινός
Ενορχηστρώσεις: Κώστας Γανωσέλης
Επιλογή μουσικού υλικού: Γιώργος Νταλάρας
Σκηνοθετική επιμέλεια: Πάνος Παπαδόπουλος
Σχεδιασμός ήχου-ηχοληψία: Βαγγέλης Κουλούρης
Ηχολήπτης Dulce Pontes: Helder Nelson Martins Goncalves
Ηχολήπτες stage: Κώστας Κωνσταντινόπουλος, Αντώνης Ζαχόπουλος
Joel Conde / Φωτισμοί: Δημήτρης Παπαδόπουλος, Πάνος Παπαδόπουλος, Francisco Lopes Rodrigues

Οι συναυλίες με τίτλο Γιώργος Νταλάρας «30ος – 40ος Παράλληλος Μουσικό ταξίδι στη Μεσόγειο» πραγματοποιήθηκαν στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού τη Δευτέρα 2 και την Τρίτη 3 Αυγούστου 2004, στα πλαίσια του Φεστιβάλ Αθηνών.

Οι συναυλίες με τίτλο Γιώργος Νταλάρας - Dulce Pontes «Η Θάλασσα Και Εμείς» πραγματοποιήθηκαν στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού την Τρίτη 31 Μαίου και την Τετάρτη 1 Ιουνίου 2005. Διοργανώθηκαν από το Σύλλογο Φίλων Παιδιών με καρκίνο «ΕΛΠΙΔΑ» υπό την αιγίδα του Φεστιβάλ Αθηνών.

Καλλιτεχνική επιμέλεια: Άννα Νταλάρα
Οργάνωση παραγωγής: Ανδρέας Καραχάλιος
Συντονισμός: Ειρήνη Αβραμέα

Παραγωγή: MINOS-EMI S.A
Διεύθυνση παραγωγής: Γιώργος Νταλάρας
Executive producer: Βαγγέλης Κουλούρης
Επιμέλεια έκδοσης: Βασίλης Κωνσταντουλάκης, Κατερίνα Παπαδοπούλου
Συντονισμός: Μαρία Παρούση, Νέλλη Χαραλαμπίδου
Ηχογράφηση: Sierra Mobile Recording
Ηχοληψία: Παναγιώτης Πετρονικολός, Χρήστος Ζορμπάς
Remixing: Παναγιώτης Πετρονικολός, Βαγγέλης Κουλούρης
Mastering: Γιάννης Ιωαννίδης DPH
Editing: Πέτρος Σιακαβέλλας

Στίχοι:
E mmu sirni e kardia na su miliso
fre ci ppu'vo kratenno 'sti fzixi
Ma su kanoscio fissa `n'es ta ammadia mmu
ce οlo to pansieri mmu tori

Eleune t'ammaddia mm ka se recina
sto petto mmu grammeni 'se vasto
ce passio nifta το mussai ssu t'orio
essi'puno, jelonta, to toro

Ce `mpizzikata a fiddha tis kardia
ce termasi sto jema mu vasto
mia sikka ca mu fei tin amilia
ste mu skuriazi ammaddia on e toro

Ce l termasi ce i sikka ce l lumera
mu sozi ghiani esu manexo
ce quai momento fse su pao rotonta
sa `mbakkao fiure pu jerei nero

Βρείτε τον Γιώργο Νταλάρα στα social media:

#GeorgeDalaras #Mesogios #IsOriaMu