[Vietsub] AITAI - SE7EN (Live)

Показать описание

"Aitai" ("I Want To See You")
Performed by: SE7EN
Lyrics: Ryuta Tobe
Composition & Arrangement: Kaoru Ayabe

Thư Nguyễn

Рекомендации по теме

Комментарии

라이브 개쩐다.. 이 노래 진짜 좋아했는데 20년 다되가는거 실화냐 ㅠㅠㅠ

dominicakim

2019. To me, Se7en is da best Asian singer ever existed.

AaronMinhTuan

「たのしかったね」ちいさくつぶやきほほえんだきみ
" Em đã rất vui ", em khẽ cúi chào khi mỉm cười với anh
「まだそばにいてよ」"
Hãy ở bên cạnh anh thêm một chút nữa "
こみあげるよわねのみこんだぼく
Nuốt những lời nói những khao khát yếu đuối đó vào sâu đáy lòng
なりひびくでんしゃのベルむじょうにふたりをひきさく
Tiếng còi tàu vang vọng kêu lên, thờ ơ gạt bỏ nước mắt của đôi ta
からませたゆびとゆびをほどいてべつべつのばしょへたびだつ
Gỡ những ngón tay ra khỏi nhau, từ nay 2 ta đã bước trên con đường riêng
あいたいとおもうあいたいとねがう
Anh muốn thấy em, khát khao được nhìn thấy em
あいだけがくれるよろこびにふれたい
Muốn cảm nhận niềm vui mà chỉ có tình yêu mới có thể mang tới
そしていつのひかそしてとわのちかいを
Anh tin một ngày nào đó rồi sẽ tới lúc
たてられるそのときがくることしんじてるから
Chúng ta sẽ hẹn ước mãi mãi
ねむれないよるでやみにつつまれてきみをもとめさまよいつづける
Một đêm không ngủ bóng đêm bao trùm , Anh mãi đi kiếm tìm bóng hình em

あいしているよこわしたいほどになきぬれてあさをむかえいれる
Vì quá yêu em mà anh như muốn nổ tung, để rồi đón lấy bình minh đầy nước mắt
あいたいとおもうあいたいとねがう
Anh muốn thấy em, khát khao được nhìn thấy em
あいだけがくれるよろこびにふれたい
Muốn cảm nhận niềm vui mà chỉ có tình yêu mới có thể mang tới
あいたいとねがうだけでほてるからだ
Mỗi lúc khát khao cháy bỏng đều như thiêu đốt cơ thể anh
さますすべはそのぬくもりだけしっているのに
Hơi ấm của em là thứ duy nhất có thể làm dịu đi, cả 2 ta đều biết điều đó

ngocminhluu