Fall Out Boy - Sugar, We´re Goin´ Down (subtitulada al español)

preview_player
Показать описание
Escriban en los comentarios que canciones les gustaría de las que hiciera video y no olviden suscribirse 💀

Fall Out Boy - Sugar, We´re Goin´ Down
From Under The Cork Tree (2005)

All rights deserved to Fall Out Boy, this is just a translation to spanish.

Support them on:

Social media

Letra:

Am I more than you bargained for yet?
I've been dying to tell you anything you want to hear
'Cause that's just who I am this week
Lie in the grass next to the mausoleum
I'm just a notch in your bedpost but you're just a line in a song
(Notch in your bedpost but you're just a line in a song)

Drop a heart, break a name
We're always sleeping in and sleeping for the wrong team

We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it

Is this more than you bargained for yet?
Oh, don't mind me, I'm watching you two from the closet
Wishing to be the friction in your jeans
Isn't it messed up how I'm just dying to be him?
I'm just a notch in your bedpost but you're just a line in a song
(Notch in your bedpost but you're just a line in a song)

Drop a heart, break a name
We're always sleeping in and sleeping for the wrong team

We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
We're going down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it

Down, down in an earlier round
And sugar, we're going down swinging
I'll be your number one with a bullet
A loaded God complex, cock it and pull it
We're going down, down in an earlier round (Take aim at myself)
And sugar, we're going down swinging (Take back what you said)
I'll be your number one with a bullet (Take aim at myself)
A loaded God complex, cock it and pull it

We're going down, down (down, down)
Down, down (down, down)
We're going down, down (down, down)
A loaded God complex, cock it and pull it
We're going down, down in an earlier round (Take aim at myself)
And sugar, we're going down swinging (Take back what you said)
I'll be your number one with a bullet (Take aim at myself)
A loaded God complex, cock it and pull it

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

#FallOutBoy #SugarWereGoinDown #FromUnderTheCorkTree
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

En la parte que dice; seré tu "El más rápido". Pete habla sobre una película llamada Number One With A Bullet que trata sobre dos compañeros policías que aún siendo muy diferentes tienen una buena relación entre ellos, es más que nada una forma en la que el chico le describe que aún pueden hacer funcionar su relación.
Puse "El más rápido" ya que así es el nombre de la película en español.
Solo quería aclararlo porque puede que se genere un mal entendido o algo 8"]

yungskeletn
Автор

Siguiendole al meme, aca les dejo los subtitulos de la canción:

Amay moh dah u boygen foh yet
Oybin dyin tu telyu enhtin yu wona hir
Coz dashis hu ayem dis week

Layih dah gras
Niks to da mahseleyum
Ajas a natch in yah bedpows
Bah ujas alay ina song
Drapah har
Brekah neim
Ruweslepiney weh slepi for dah wrong tim

Weh goin dow down inalulurirawn
And shugar wer gowih dow swingin
I'll be yanumbawah wida bullin
A lodehgah cornflakes cockitypully

Isdis moh dah u bhagen foh yet
OH dinmine me *I'm watching youtube from da closet* (mi parte favotita XD)
Wishin to be da frikshun in yhur jeans

Isinit mesap how amjas dyin to be hir
Ajas a natch in yah bedpows
Bah ujas alay ina song
Drapah har
Brekah neim
Ruweslepiney weh slepi for dah wrong tim

Weh goin dow down inalulurirawn
And shugar wer gowih dow swingin
I'll be yanumbawah wida bullin
A lodehgah cornflakes cockitypully

Dow down inalulurirawn
And shugar wer gowih dow swingin
I'll be yanumbawah wida bullin
A lodehgah cornflakes cockitypully
Weh goin dow down inalulurirawn
And shugar wer gowih dow swingin
I'll be yanumbawah wida bullin
A lodehgah cornflakes cockitypully

Weh goin dow down (dow, dow)
Dow down (dow, dow)
Weh goin dow down (dow, dow)
A lodehgah cornflakes cockitypully
Weh goin dow down inalulurirawn
And shugar wer gowih dow swingin
I'll be yanumbawah wida bullin
A lodehgah cornflakes cockitypully

g.as.a
Автор

"No sé cómo logras tenerme con emociones tán fluidas, lo que si se es que me agrada esa sensación".
Tál vez no tenga mucho sentido, pero solo diré que me recordó a—

ashleynunez
Автор

Cada vídeo sub dice cosas diferentes no se a quien creer jaja

angel_