Rammstein - Schwarz (Sub Español - Lyrics)

Geh' ich vor der Nacht zur Ruh (Zur Ruh)
Deck' ich mich mit Schwermut zu
Die helle Welt will mir nicht glücken
Muss mich mit Finsternis verzücken
Es ist die totenschwangere Nacht
Die uns verzückt zu Sündern macht
Gebote, die wir übergeh'n
Kann im Dunkeln niemand seh'n

Die Nacht ist wunderschön (Wunderschön, wunderschön)
Ich will nicht schlafen geh'n

Denn immer, wenn ich einsam bin
Zieht es mich zum Dunkel hin
Der Sonnentod ist mir Vеrgnügen (Mir Vergnügen, mir Vеrgnügen)
Immer, wenn es dunkel wird
Die Seele sich in Lust verirrt
Die kalte Nacht ist mir Vergnügen
Trink' das Schwarz in tiefen Zügen (Trink')

Hat sich der Tag im Mond verkrochen
Steigt uns ein Fieber in die Knochen
Und kein Gebet und keine Kerzen
Heucheln Licht in unsre Herzen
Das Tageslicht ist kein Verlust
Die Nacht hält vielen ihre Brust
Trinker, Huren und Verschwörer
Sind den Schatten zugehörig

Die Nacht ist wunderschön (Wunderschön)

Immer, wenn ich einsam bin
Zieht es mich zum Dunkel hin
Der Sonnentod ist mir Vergnügen (Mir Vergnügen, mir Vergnügen)
Immer, wenn es dunkel wird
Die Seele sich in Lust verirrt
Die kalte Nacht ist mir Vergnügen
Trink' das Schwarz in tiefen Zügen (Trink')
[Instrumental]
(Trink')

Denn immer, wenn ich einsam bin
Zieht es mich zum Dunkel hin
Der Sonnentod ist mir Vergnügen (Mir Vergnügen, mir Vergnügen)
Immer, wenn es dunkel wird
Die Seele sich in Lust verirrt
Die kalte Nacht ist mir Vergnügen
Trink' das Schwarz
___________________________________________________________________

Voy a descansar antes de que llegue la noche (A descansar)
Me cubro de melancolía
El brillante mundo no quiere que sea feliz
Debo extasiarme con la oscuridad
Es la noche preñada de muerte
La que nos convierte en pecadores
Mandamientos, los cuales ignoramos
Nadie puede ver en la oscuridad

La noche es maravillosa (maravillosa, maravillosa)
No quiero irme a dormir

Porque siempre que me siento solo
La oscuridad me atrae
La muerte del sol es mi placer (mi placer, mi placer)
Siempre que oscurece
El alma se adentra a la deriva en la lujuria
La fría noche es mi placer
Bebo el negro en tragos profundos (bebo)

Cuando el día se ha escabullido en la luna
Una fiebre nos sube a los huesos
Y sin oraciones y sin velas
Fingimos la luz en nuestros corazones
La luz del día no es una perdición
La noche acoge a muchos en su pecho
Bebedores, putas y conspiradores
Pertenecen a las sombras

La noche es maravillosa (maravillosa)

Porque siempre que me siento solo
La oscuridad me atrae
La muerte del sol es mi placer (mi placer, mi placer)
Siempre que oscurece
El alma se adentra a la deriva en la lujuria
La fría noche es mi placer
Bebo el negro en tragos profundos (bebo)

Porque siempre que me siento solo
La oscuridad me atrae
La muerte del sol es mi placer (mi placer, mi placer)
Siempre que oscurece
El alma se adentra a la deriva en la lujuria
La fría noche es mi placer
Bebo el negro

#RAMMSTEIN #SCHWARZ #UMG_MK

[gastonnaveja]

Que hermosa la parte del piano flake es un genio de la musica

[cosmiccat]

Flake en definitiva se lució en este álbum. Esta canción es de mis favoritas del álbum. Esa poesía de till y la música, es sublime.
La música me parece salida de una película de suspenso/terror

[ignaciomora]

Brotan las lágrimas al escuchar esta belleza de canción. Es perfecta para esas tardes/noches frías y lluviosas cuando estás sólo con tus pensamientos.

[painhead]

Que belleza de canción.
Para aquellos que dicen que es la floja del disco, por favor escúchenla con más detalle, déjense llevar por los instrumentos, sobre todo la poesía de Till y los teclados. Sientan la pieza.

[CamiiBells]

Sin duda es mi favorita del álbum y tristemente va a ser otra más de las canciones más infravaloradas de Rammstein, voy a crearme una playlist de las canciones más infravaloradas de Rammstein para tener horas y horas de escuchar puras joyas y obras de arte auditivas jejeje

[korachigibert]

Rammstein ya dejó un legado muy fuerte, y para las nuevas generaciones en muchos años, será un referente y ya lo es, de tardes aportes a la música, es todo completo. arte, show, escenarios, cosas que nadie se ha atrevido a hacer en la historia. Damos gracias por haber vivido en su época.

[axelnunez]

Esto es increíble, la poesía de la canción te dan ganas de salir a caminar de noche. Yo fui uno con esos problemas de encontrarle sentido a la vida, hasta tuve dos intentos de su1c1di0. El yo de antes lo escucharía para llorar al fin, el yo de hoy lo escucho para ver el atardecer sonriendo, algo melancólico recordando lo que fui antes y todo el tiempo que perdí.

Así que si se sienten así, pidan ayuda e incluso ayudense a si mismos, hoy sos uno, mañana podés ser otra versión de vos.

[Hock.]

Y yo que pensaba que era el único que había sentido una emoción profunda al escuchar esta canción. Pensé q exageraba... es una maravilla.

[susanasuarez]

Es muy hermosa la canción de floja nada, no todo pueden ser temas potentes de guitarras este tema es simplemente perfecto tal cual es

[lalotonatiuh]

Escuchar esta canción en las noches de insomnio con los audífonos a todo volumen y cerrar los ojos te transporta a otro lugar

[susanavalenzuelalopez]

Hola, te saludo desde Santiago dé CHILE, tengo 66 años, disfrutó mucho tu talento, agradecida dé ser tu administradora ❤️🤩👍

[deimosarredondo]

No cabe duda que en este álbum el bajo tuvo un protagonismo más notorio suena brutal, el sonido es más evolucionado en todos sus instrumentos integrando un sonido nuevo pero sin perder la esencia del mismo Rammstein, el álbum es una fusión de toda su discografía que culmina con esta obra de arte que es Zeit.

[katherinereyes]

Pero que temazo! Poesia para mis oidos y esa parte de piano de Flake? Uff, un orgasmo para el alma.

[jlwiwy]

Ooh💦 *orgasmo auditivo*

Señores, tenemos a Rammstein y eso es besar el cielo❤.

Grande bro, me encantó la traducción🤘🔥

[Enfin]

Esta cancion se ha convertido en un himno personal que me acompaña en mis noches de insomnio y escucharla en la madrugada cuando el mundo a mi alrededor duerme es una experiencia a muchos niveles.
Tus videos son oro y cada letra de Till es poesia cruda, de la que te rompe el alma.
Mi aplauso a ambos.

[deutschlernen]

Me gusta todo el disco zeit, pero schwarz es sin duda mi favorita, buena melodia buena letra, la repito todo el día, no es solo porque sea melancólica, es porque da placer oír y cantar esta canción!!

[urielavila]

Una obra maestra la canción, gracias por subirla junto con la letra

[nuriamartinromero]

Ideal para los amantes de la noche porque les encanta sumergirse en su ambiente misterioso y oscuro . Gracias por traducirla.

[costaltellez]

La neta patineta está canción cuando la escuché por primera vez luego luego cuando se estrenó el álbum en el climax del piano y guitarras en ese preciso momento me dieron ganas tocar la guitarra al igual que me brotaron las lágrimas en esta rola y no sabía si era por como la pronunciaba el sabroso Till o por su instrumental de todos el bajo guitarras piano batería pero si fue una verdadera obra de arte cuando la escuché en aquella primera vez y saludos DAKAZU

[juanpabloberto]

Esta canción describe con detalles el sentimiento de la persona de querer quedarse en la noche para vivir sus peligros y misterios con aquellos que en ella encuentra. Un lujo en letra y música.