Перевод Бостонской Речи Овечкина / Ovi's speech translated Washington vs Boston Game 3 May.19, 21

Ovechkin Upset Speech
Washington Capitals vs Boston Bruins | Stanley Cup 2021 | Game 3 | May.19, 2021

[Boevoi_agent_kremlya]

Хоккей без мата - как борщ без томата! Кто осуждает, тот никогда не был в пылу игры, эмоции на то и эмоции. Или он должен был сказать "Я категорически обескуражен и огорчён! Ведь я неоднократно вам напоминал, господа!"

[disoncannon]

Я обезоружен той импульсивой поспешностью, руководствуясь которой вы, милорд, имели неосторожность так легкомысленно и обескураживающе для нас, сыграть за воротами)

[jvxurrt]

Есть Бостонское чаепитие. А есть знаменитая Бостонская речь Овечкина.

[_hugoru_]

Не забывает родной язык, это хорошо, молодец! 🙉

[garikezov]

Речь как речь. Всё по полочкам, чётко и внятно! Надо законспектировать.

[Mu-dxgg]

Чтобы Овечкин не говорил- он легенда российского и мирового хоккея.Для меня он лучший игрок в НХЛ, по крайней мере в настоящее время и один из лучших игроков всех времен.Почти каждая его игра оставляет чей то рекорд позади.И не зря столичный клуб Америки выбрал его-русского капитаном.Поражаюсь, когда в США всем сердцем и душой болеют за него, а "россияне" пишут против него комментарии.Дай Бог, чтобы он побил рекорд Гретцки.

[qmedkik]

Похоже, что этот перевод точнейший. Лайк автору за кропотливый труд.

[heathen]

Мне кажется, Саня всю команду научил русскому языку, чтобы легче было их разносить за провалы. На английском особо не выскажешься, а вот на русском можно каждому доступно и качественно донести информацию к размышлению.

[voskresenk]

Человек душой болеет за дело, за что его уважают все!!!Работяга на поле, причем с головой.Это штучные экземпляры в хоккее!!!

[jgnilxb]

Вот за что и любят спорт, за эмоции!А тут начинают на полном серьёзе обсуждать этично это или нет, кто прав, кто виноват!Это спорт во всей красе, триумф победителей и трагедия побежденных!

[dpqqcue]

Аж настроение появилось. Ну Саня, дай им всем жару...

[cartmanbro]

Я просто рыдаю глядя на сидящего с абсолютно упоротым видом Уилсона, когда Овечкин ломает клюшку))))

[hafizbiktimirov]

Это рабочий момент. Кто играл поймет эти эмоции..

[phfcncu]

Это абсолютно нормальная реакция капитана

[pasharussia]

Было видно что матькается, а теперь всё по полочкам! Спасибо!

[saadyev]

Таких эмоций не хватает нашего футболерам

[Alexander_]

"Бостонская речь Овечкина" 😆😆😆
Великолепно)

[dennniskabow]

У победителей столько прихлебателей, у побежденных ни одного сочувствующего.
И по жизни точно так же.

[glutamatnatria]

Ови лучший!
И да, это не мат))), а поучительное наставление капитана своему вратарю, за ошибку в овертайме, которую не однократно ставили на заметку Самсонову)) А мог бы и подзатыльник неучу поставить, пожалел однако))

[qkleysv]

Господа! Простите великодушно, за мою не качественно сделанную клюшку!!! 😂