Erik Satie: Trois Mélodies (1916)

Erik Satie (1866-1925)
Trois Mélodies (1916)
Ι. La statue de bronze
2:05 II. Daphénéo
3:33 III. Le chapelier

Βαλσαμία Αθανασιά, σοπράνο
Δήμητρα Κοκκινοπούλου, πιάνο

Αίθουσα Διδασκαλίας Μουσικής Βιβλιοθήκης
Σύλλογος «Οι Φίλοι της Μουσικής»
στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών
3 Ιουνίου 2022

Ι. Léon-Paul Fargue (1876-1947)

La grenouille
Du jeu de tonneau
S'ennuie, le soir, sous la tonnelle...
Elle en a assez!
D'être la statue
Qui va prononcer un grand mot: Le Mot!

Elle aimerait mieux être avec les autres
Qui font des bulles de musique
Avec le savon de la lune
Au bord du lavoir mordoré
Qu'on voit, là-bas, luire entre les branches...

On lui lance à coeur de journée
Une pâture de pistoles
Qui la traversent sans lui profiter

Et s'en vont sonner
Dans les cabinets
De son piédestal numéroté!

Et le soir, les insectes couchent
Dans sa bouche...

II. Mimi Godebska (1899-1949)

Dis-moi, Daphénéo, quel est donc cet arbre
Dont les fruits sont des oiseaux qui pleurent?

Cet arbre, Chrysaline, est un oisetier.

Ah! Je croyais que les noisetiers
Donnaient des noisettes, Daphénéo.

Oui, Chrysaline, les noisetiers donnent des noisettes,
Mais les oisetiers donnent des oiseaux qui pleurent.

Ah!...

III. René Chalupt (1885-1957)

Le chapelier s'étonne de constater
Que sa montre retarde de trois jours,
Bien qu'il ait eu soin de la graisser
Toujours avec du beurre de première qualité.
Mais il a laissé tomber des miettes
De pain dans les rouages,
Et il a beau plonger sa montre dans le thé,
Ça ne le fera pas avancer davantage.