Himno ning kapampangan - provincial hymn of Pampanga

Показать описание

Original Kapampangan version

Imno ning Kapampangan (1982)
penned by Vedasto Ocampo, Serafin Lacson and Jose Gallardo

Kapampangan, misapuak
King leguan na ning Alaya
Gabun ding pantas at marangal
Sibul ning lugud, karinan ning tepangan;

Batis ning katalaruan
At panandam makabalen
Ligaya mi ing mie payapa
King malugud mung kandungan.

Kapampangan, sale ning leguan
Kapampangan, sandalan ning katimawan
Kilub ding pusu mi atin kang dambana
Luid ka, luid ka! Palsintan ming Kapampangan!

English translation

Pampanga Hymn
translated by Vedasto Ocampo

Pampanga, born
Of the beauty of the East
land of the wise and dignified
Spring of love, abode of bravery;

Fountain of justice
And patriotism
We are happy to live in peace
On your loving lap.

Pampanga, birthplace of beauty
Pampanga, backrest of liberty
Within our hearts you have an altar.
Long live, long live! Our beloved Pampanga!

Discord Servers:

Republica Filipina RP Server: (Owned by Filemon#1647)

The Katipunan Arts & Culture Server: (Owned by Jose the pogi)

Commonwealth of the Philippines Server: (Owned by Hydra)