ВЕСЕННИЕ КНИЖНЫЕ ПОКУПКИ, часть первая//ДЮНА и другие

Первая часть весенних покупок. Очень много о "Дюне" и немного о других книгах на полку.
Приятного просмотра!

Книги из видео:

ГДЕ купить/почитать/скачать мои книги:
НОВИНКА! «АМПЛИТУДА ВОЛШЕБСТВА»

“СКАЗОЧНИЦА”

«АКАДЕМИЯ ДОБРЫХ СИЛ» (бесплатно)

СКАЧАТЬ МОИ ПЕРЕВОДЫ КНИГ ПО ЛИТМАСТЕРСТВУ:

[beElegantOrDie]

С огромным удовольствием послушала про Дюну!! Буду буду читать ! И так приятно было увидеть Симмонса♥️

[ВалерийКостюкевич-мд]

Как всегда на высоте! Дюна все время витает рядом, но больше увлекли " Муками и радостями" Ирвинга, тянет больше узнать о том, как Его святейшеству приспичило, чтобы Микеланджело расписал свод самого неуклюжего и безобразного, самого дурного по конструкции, самого забытого Господом архитектурного сооружения во всей Италии.

[foto_delo_]

Видимо я в меньшинстве) у меня синие издание Дюны и для меня гг - Пауль. Для меня оно более живо и художественно звучит, чем короткое Пол. И, кстати, где-то читала, что автор брал имена разных стран, как вы и сказали про Владимира. И якобы Пауль взято из немецкого. Прочитала 3 книги, но первая - это просто произведение искусства. Будь книга картиной, Дюна висела бы в музее, чтобы люди могли прочитать хоть пару строк и смаковать удивительный мир просачивающийся в каждом слове автора. Но, слава богу, у нас у каждого есть возможность ее прочесть, что всем и всегда советую.

[prohorovabook]

здравствуйте! Дюну очень люблю) хотя читала первые книги - они хороши

[yoursunnyseptember]

Аааа! Я в детстве очень любила игру Spore, где надо было развивать животное от клетки до космического властелина. И на этапе цивилизации они добывали Пряность, а на этапе космических путешествий торговали ею. И я ТОЛЬКО СЕЙЧАС поняла, к чему эта отсылка :D Кстати, Дюну я не смогла прочитать до конца, потому что попробовала лет в десять в не самом удачном переводе. Твои видео заставляют читать) Уже нашла на Литресе <3

[AnnaShand]

Очень приятно начинать день с вашим новым видео, особенно когда вы снова упоминаете неизвестные мне но очень интересные книги))
Дюну я читала как раз таки в "Пауль-переводе" на 3-ем курсе университета (и да, слилась на 4 томе))
Я до сих пор помню это невероятное ощущение, когда ночью дочитала первую книгу цикла и потом часа два просто не могла уснуть от впечатлений и мыслей, на которые меня натолкнул мир Дюны и его герои. Очень хочется перечитать и дочитать до конца, но есть такой опасение и сожаление, что уже не будет такого чувства, что перед тобой "открывается Вселенная" что ли)

[dreamorondo]

Про Дюну добавлю, что в новом издании 1го тома изменено не только имя главного героя, но и проведена дополнительная редактура всего текста. Ваше русское издание (так называемое синее, скриншот которого был) переводил Вязников (1 и 2 том до недавнего времени продавался именно в его переводе), у него тоже был пресловутый Пауль, но он переводил на основе имён, введённых именно Соколовым.

[dreamorondo]

Вильнёв умничка кстати разбил экранизацию Дюна на 2 части, чтобы максимально точно передать дух оригинала.

За Симмонса спасибо, таки начну. После Сандерсона, конечно))) он таки меня захватил надолго

[ЕленаИванова-ть]

После каждого Вашего видео хочется срочно читать то, о чем вы рассказали. У Симмонса читала только "Террор", была в восторге, теперь хочу и Гиперион и Мерзость. Дюну читать не собиралась вообще, а после Вашей рекомендации похоже возьмусь за нее в ближайшее время.

[Майскиесумерки]

Интересно Вас слушать. Читала только дилогию про Гиперион.

[nata.nosova]

Дюну я читала только 1 книгу, лет 10 назад. К тому времени я смотрела обе экранизации, и то было сложно понять что у чему🙈 в моей книжке он вроде был Пол и была статья страниц на форуме 30 о расхождениях в переводе))))
Планирую почитать Дети Дюны, но не буду читать Бог Император. Мне проспойлерили, скажем так, главную трансформацию героя)))
С нетерпением жду новый фильм! Слышала, что будет ещё сериал про Бене-гесерит

[ЛерочкаМуравьева]

Светлана, выпустите, пожалуйста, видео по редактуре текста) как вы делаете вычитку своих книг?)

[verayakovleva]

Света, спасибо за видео! Дюна у меня запланирована на лето, но теперь хочу взять и читать её прямо сейчас!
Будет ли видео с писательским обзором Элизабет Джордж?

[apakova]

Пошла и купила электронного Ирвинга. :) Гиперион/Падение Гипериона стоят ждут, но вот уже третий год. Кхм.. :)

[Avannim]

Согласна, что Дюна совсем не о мести. Мне показалось, что она об ответственности. Там конечно затронуто очень много других интересных тем, но ответственность там важнее всего!