filmov
tv
Finek - Rwina

Показать описание
Clip Finek de Rwina
Finek (ou es tu)
🎥 Réalisation : Manuel et Hanane
💿 Production : Serge Vilamajó chez Kalima's Dream
🎶 Musique : Alexis Ruinier
📝 Chant et texte : Hanane
Traduction des paroles :
Refrain :
Ou es tu espoir, ils t’ont couvert de mensonges
Ou es tu jeunesse, gardienne du sublime
Ils t’endorment avec des consommables
Ils te font du tord mais tu es leurré
Ils ont rempli tes jours de monnayable
Et ont perverti tes rêves,
En te servant l’opulence en image, de beaux apparats et des mots dispensables.
Ils ont laissé ta conscience et tes désirs au destin.
Ils t’ont élevé aux remèdes, mais ton mal vient du sevrage.
Si ton cœur oublie ton bonheur, ne le prend pas à cœur.
Il n’y a pas meilleur remède que toi, ô descendance.
L’héritage et le livre, laissent aujourd’hui place au changement.
Refrain :
Ou es tu espoir, ils t’ont couvert de mensonges
Ou es tu jeunesse, gardienne du sublime
Moi, j’ai ouvert l’œil et mon temps était passé
Depuis mon premier souffle, tu supportes toutes mes interrogations.
Ils n’ont rien trouvé à faire de toi, quand ils ont voulu que je t’oublie.
Ô espoir, je t’ai abandonné à l’emprise
Et je me suis éloignée.
Ô gardin du sublime, ne laisse pas la valeur filer entre ces portes.
Ces portes de prison, ouvre tes mains et trouve la clé.
Si tu as sommeil, vie tes rêves et rêve ta vie
Aujourd’hui est un jour heureux car tu ouvres les Yeux et tu te lèves.
Refrain :
Ou es tu espoir, ils t’ont couvert de mensonges
Ou es tu jeunesse, gardienne du sublime
Finek (ou es tu)
🎥 Réalisation : Manuel et Hanane
💿 Production : Serge Vilamajó chez Kalima's Dream
🎶 Musique : Alexis Ruinier
📝 Chant et texte : Hanane
Traduction des paroles :
Refrain :
Ou es tu espoir, ils t’ont couvert de mensonges
Ou es tu jeunesse, gardienne du sublime
Ils t’endorment avec des consommables
Ils te font du tord mais tu es leurré
Ils ont rempli tes jours de monnayable
Et ont perverti tes rêves,
En te servant l’opulence en image, de beaux apparats et des mots dispensables.
Ils ont laissé ta conscience et tes désirs au destin.
Ils t’ont élevé aux remèdes, mais ton mal vient du sevrage.
Si ton cœur oublie ton bonheur, ne le prend pas à cœur.
Il n’y a pas meilleur remède que toi, ô descendance.
L’héritage et le livre, laissent aujourd’hui place au changement.
Refrain :
Ou es tu espoir, ils t’ont couvert de mensonges
Ou es tu jeunesse, gardienne du sublime
Moi, j’ai ouvert l’œil et mon temps était passé
Depuis mon premier souffle, tu supportes toutes mes interrogations.
Ils n’ont rien trouvé à faire de toi, quand ils ont voulu que je t’oublie.
Ô espoir, je t’ai abandonné à l’emprise
Et je me suis éloignée.
Ô gardin du sublime, ne laisse pas la valeur filer entre ces portes.
Ces portes de prison, ouvre tes mains et trouve la clé.
Si tu as sommeil, vie tes rêves et rêve ta vie
Aujourd’hui est un jour heureux car tu ouvres les Yeux et tu te lèves.
Refrain :
Ou es tu espoir, ils t’ont couvert de mensonges
Ou es tu jeunesse, gardienne du sublime
Комментарии