HEARTSTEEL - PARANOIA (ПЕРЕВОД | КИРИЛЛИЗАЦИЯ | COLOR CODED LYRICS)

спасибо за просмотр! не забудьте поддержать автора лайком и подпиской! 🥰

брать мой перевод или перезаливать видео ЗАПРЕЩЕНО‼
в случае чего, обязательно нужно связаться со мной, иначе ваше видео при обнаружении получит страйк

извините за все ошибки, допущенные в переводе или партиях участников 🙇

▸ артист: HEARTSTEEL
▸ песня: PARANOIA
▸ альбом: ---
▸ дата релиза: 23.10.23
▸ правообладатель: RIOT GAMES
....................................................
по всем вопросам / сотрудничеству писать на EMAIL:
....................................................
поддержать автора:

[_soojin_]

мой телеграм канальчик:

здесь можно заказать перевод любой вашей любимой песни

[nierkrim]

Чтоб не было непоняток вот список группы

Эзреаль — Вокалист (озвучивает Бэкхён)
Афелий - Инструменталист и автор песен
К'Санте — Соруководитель и вокалист (озвучивает Тоби Лу)
Каин - Рэпер и инструменталист (озвучивает Кэл Скраби)
Сетт — Соруководитель и рэпер (озвучивает ØZI)
Ёнэ — диджей и продюсер

Забавный факт, в описании Афелия написано, что он потерял голос но не до конца, то есть голос у него все же есть, но слабый, а Алуна выступает в роли его менеджера, так что, возможно голос Енэ и Фели в будущем мы все же услышим

И нет, это пел не Афелий а К’Санте, официальная инфа

[MrSpektraFantom]

Только благодаря этому видео я узнал, где Ксанте пел. И я в шоке, что у него голос пуссибоя, как собстна и Сетта. Зато Кайну дали голос гигачада...

[Mihmi]

Вопреки многим заявляю, что на мой взгляд, голос очень подходит Каину, я стала водопадом на его партии. Сету как будто такой голос и нужен, типикал распиздяй и слегка придурковатый парнишка. Про Бекхена и говорить нечего, боженька нам спел. А вот ксанте я ждала немножко по грубее что ли, или по ниже, если угодно. Но в целос расстановка голосов меня устраивает. Надеюсь и жду услышать Ëнэ и Афелия

[riiisehluv]

Как же круто и необычно тут звучит голос Бэкхëна ❤‍🔥

[andanta]

Комментарии под саб-лирикой иностранных фанатов: о ура, Бэкхен! У Каина слишком низкий голос фу.
Комменты под русскоговорящим сабом: теории и разбор всех героев по косточкам, споры, крики. Ахахах. Люблю вас 🤌🏻

[scaraf]

Гигачад кесанте с голосом 19 летнего парнишки, классик)
Я бы больше поверил, если бы это енэ пел если честно.

[hhh-lia]

о мой бог, голос бэкхёна просто чудо🤠

[pronighthunter]

попробуй включить перевод яндекса, ржака, особенно 1:46 "я это то, что я вкладываю в себя, у меня возникли проблемы сразу после публикации билютеня, для сильвера я на стороне своей мамы, я покажу тебе, как подавлять свою клоунаду каждый раз, когда она всплывает"

[tamado]

Ёне и Афелий молчат, как будто воды в рот набрали

[mugen-ero]

чот так орнул со слова "кириллизация"))) Мефодий вышел из чата от пафоса))

[wiiizzarrd]

я не фан лиги легенд, иногда могу поиграть, когда скучно, но я пиздец как люблю эту песню, да и лирика тут тоже пиздец ахуеная. тк я не фан пришлось читать все отсылки на genius и теперь я ещё больше в трихуе
перевод кстати имба, я сама любительский переводчик текстов песен, но ваш перевод пока что самый крутой из всех, что я видела

[ЮлияНасртдинова-сх]

Спасибо автору за работу.

Единственное было местами тяжело читать шрифт из-за непривычной буквы "Ч", которая с длинным хвостиком похожа на букву "У" приходилось периодически мотать назад и перечитывать. В предыдущих работах шрифты подобраны лучше

[StyleMaker-]

Мне кажется что всё таки парт где Афелий был крупняком, на удивление пел АФЕЛИЙ, а не Ксанте, в этой вселенной у Фела не отсутствие голоса, а у него там вроде просто слабый голос, и в его куске как раз мало звуков, чтобы его было хорошо слышно. Просто оригинальный голос Ксанте и голос этого певца вообще не вяжутся прям не подходят друг другу, у остальных ещё норм совпадение, особенно у Эзреаля подходит, Сетту и Каину просто норм подобрали голоса

[Olga_Persikova]

Йоне и Офелий такие, мы просто есть потому что риоты выпускают по пять скинов, но в клипе мы петь не будем)

[anyan]

Припев, где пел ксанте, в конце, больше афелию подходит, и по словам и по голосу

[nr_min]

Эх, как жаль что у один без голоса, а другой просто диджей😢

[bannanovski]

я больше поверю что в начале был кснате чем в припеве🤯🤯🤯

[DyingSul]

А я думал афелий пел предпоследний парт...

[pronighthunter]

блин, а можешь сказать, откуда именно ты взял инфу, что на видеоряде Афелия поет Ксанте? хочу кинуть пруф одному душниле