#shorts #stromae

[asakura_]

Он не поёт о потери отца, он пел что жил без отца и спрашивает где он. Вы сами смысл песни не поняли.

[mherkrnatyan]

Уж лучше Я как русский буду танцевать, чем сморкаться, а потом вытерать глаза той же салфеткой

[fox-jpgqqcx]

А я и без перевода поняла смысл песни. В клипе всё чётко показано. У всех детей есть папы. Папы уделяют своим детям внимание и участвуют в их жизни. Его папа сидит на диване и не интересуется сыном. Затем мальчик становится таким же, как и его отец.

[АлинаТаран-ъе]

Он поет papa ou t'es? - папа, где ты?
Песня о жизни без отца, а не о потери:)

[Gunter]

Я татарка и для меня эта песня звучала как "утте папа утте" слово "утте" с татарского можно перевести как "прошел", всегда угарала что для татар звучит как "прошел папа прошел" будто не было его в жизни моей(или исполнителя). А оказалось что перевод именно такой, не было его в жизни ребенка, прошла жизнь без отца😢

[ariana_drim_]

Я в детстве: УтЕ ПаПаУтЕ, уТе пАпАуТЕ
Мне казалось, что это песня про Паута— насекомое😂

[Dzilge]

Сам певец под эту песню отплясывает вместе с толпой народа на его концерте

[Nastusha.Gorshok]

В интервью он рассказывал о смысле, который вложил в эту песню - Что каждый мужчина/парень может "сделать" ребёнка, а воспитывать и заботиться в основном не все могут, потому им просто легче уйти из семьи.
У Поля и на самом деле не стало отца, но именно в песне смысл другой. И по звучанию это "весело", потому что он преподносит такую серьёзную, печальную тему - в радостном мотиве, но при этом текст отнюдь не такой.

[wotzames]

"Худей папа худей"отличная песня!

[Marinesku]

Эта песня не о потере отца, а о том что папа изначально не присутствует в жизни сына. А ЭТО РАЗНЫЕ ВЕЩИ‼️‼️‼️

[ФедорЛебедев-йф]

Не знаю языка и так понятно, что парень переживает, а круто, он зацепил многих к общению

[Софа-ин]

После 7 лет обучения французскому с гордостью сообщаю я перевела припев, перевести еще что-то мне не дано

[Yanis-euii]

Я француз, и я полностью понимаю песню, в которой он ищет своего отца, а не свою смерть.

[Pandochka_Q]

Давайте признаемся. Вся Россия ржет над шутками про отца, ушедшего за хлебом. Моя двоюранная сестра ржёт, что у неё хотя бы в играх есть отец. И если русские ржут над этой песней потому, что слышат "худей папа", то узнав перевод, они будут ржать, что папе нельзя хлеб, он худеет

[ИранеИрина]

Поэтому он Маэстро, в улыбке пряча слезы

[SanTez]

Да он сам и так не хило отжигал под свою песню)

[Yuriyvyunov]

Как песня со строны:
Писимист- песня про потерю отца!
Оптимист- песня про то что папа ушëл но я не здался❤

[Mamavdekrete]

Не о потере отца, а о том что отец оставил его, и он рос без него…

[malikaleola]

Это называется, вложи всю свою боль в танец. Это прекрасно

[Aespatruefan]

Я в 5 лет пою родственика:"ХУДЕЙ ПАПА ХУДЕЙ!!!"