Demis Roussos - Souvenirs

From Souvenirs To Souvenirs
Исполнитель: Demis Roussos

A lonely room and empty chair
Another day so hard to bear
The things around me that I see remind me of

The past and how it all used to be

Chorus:
From souvenirs to more souvenirs I live
With days gone by when our hearts had all
to give
From souvenirs to more souvenirs I live
With dreams you left behind
I'll keep on turning in my mind

There'll never be another you
No one will share the worlds we knew

And now that loneliness has come to take
your place
I close my eyes and see your face

Chorus:

Я живу воспоминаниями
Перевод на русский язык

Пустая комната, пустое кресло.
Ещё один тяжёлый день.
Всё что я вижу вокруг себя напоминает
мне о
Прошлом.

Припев:
Я живу воспоминаниями
О тех днях, когда нам было что дать
друг другу.
Я живу воспоминаниями,
Мечтами что остались после тебя.
Вся моя жизнь наполнена ими.

Такой как ты уже не будет никогда.
То, что чувствовали мы тогда, уже не
испытать никому.
Вместо тебя теперь рядом со мной
одиночество.
Но стоит лишь закрыть глаза – и я снова
вижу тебя

Припев:

[pruonpd]

Я выросла в чистое время. На чистой музыке... И на чистой любви. Слава Богу за свежий воздух!

[ipvphvq]

Да, Демоса Русоса никто не перепоет, никто не переплюнет!!!Вечная ему память!!!

[ycrevdl]

Великолепный голос. Хочется слушать и слушать... Его отличишь из тысячи голосов. Это наша молодость. Мы 80-сятники имели возможность слышать прекрасную итальянскую эстраду и других зарубежных певцов с чудными голосами.

[ijvy]

Какой голос величественный, а глаза -в них такая любовь!Браво Маэстро-будем слушать до конца своих дней, счастлива что жила в то время...

[vfwzoqb]

Боже какое счастье, что в нашей жизни это было. Любим и помним. Шедевр.

[vibthlg]

Песня на века, как и сам Демис!таких песен и певцов уже не будет никогда!самое светлое и лучшее связанно с этой песней, детство и юность и сейчас, спустя 40 лет!как время летит.вечная Тебе Память, Великий и Неповторимый, Демис!🙏🙏🙏👏👍🔥🇬🇷

[pkhlwzx]

Россияне тебя ни когда не забудут! Вечная память великому маэстро

[Клд_Спиннинг]

В середине 90-х записал эту песню на одну сторону кассеты - 45 минут. И слушал с целью снятия стресса и нервного напряжения. Помогало. Реально расслабляло.

[pcvblik]

Действительно, лучшее исполнение!
Боже, какие песни и каких исполнителей нам посчастливилось слушать!!! Шедевры на века...❤❤❤😢

[keicchw]

Це ПРЕКРАСНО, ЦЕ СУПЕР, СУПЕР, СУПЕР НЕПЕРЕВЕРШЕНО, це моя юність, це любов, це

[sujhynr]

Эта песня до сих пор исполняют на мероприятиях, такие песни не забываются, такие песни приятно слушать, не то что сейчас дур дом поют и под фонаграмму, а раньше не знали что такое фонаграмма.

[wdcevkj]

Просто ВЕЧНАЯ песня!! Вечного певца!!

[gmpfyso]

С отцом любили исполнять эту песню на гитаре, бегут года, теперь его нет а песня в душе. Сердце сжимается

[fespddj]

Голос переливчатый, изумительный! Нежный колокольчик! Светлая память!

[lxgmicf]

Многие поют эту песню. Но! Он не подражаем! Браво! С детства люблю эту песню!

[guzaliyakhusenova]

Вечный и неповторимый голос артиста который навсегда останиться в сердцах его поклонников!!!!
Спасибо вам за все ваши песни и Ваше творчество!!!!
Любим и помним вас!!!!
Светлая память!!!!
😢😢😢😢😢🌺🌺🌺🌺🌺❤❤❤❤❤💖💖💖💖💖🌷🌷🌷🌷🌷🌷

[ewcoglm]

Демис жил, Демис жив, Демис будет жить в наших сердцах

[berdakhsydykov]

Пришёл на мгновение, а ПАМЯТЬ останется на ВЕКА...

[valerionevryanskyy]

На сьогоднішній день такого нема. Ми тебе будемо пам'ятати завжди.Славний співак і музикант Демі Руссос. Спасибі тобі за велику музику.

[fitlil]

Люди!!Кто еще чувствует растворение с этим певцом??? Я смотрю в его глаза и вижу что то очень родное, очень очень близкое, очень очень знакомые глаза и взгляд, сумасшествие какое то, в живую его ни разу не видела, но я человек другой национальности, откуда такое проявление - растворение с детства к этому певцу??? Люблю тебя, Демис😥😥