[Vietsub + Lyrics] Little Do You Know - Alex & Sierra | FLIPPED

''You OK ?''
''Let me break your heart and see if you're still okay.''

Trans + Sub : Cam Lavigne
Video : Flipped

[sapphire]

Ôi cái khúc ở bàn ăn. Cái lúc mà B nhìn bạn kia rồi chuyển ánh mắt của mình sang J. Cái hành động đó nó rất kín đáo, ai k để ý kỹ sẽ rất khó nhận ra. Phải công nhận nam diễn viên diễn vai này quá đỉnh, nhất là diễn đạt cảm xúc wua đôi mắt. Chỉ cần nhìn thôi là hiểu đc hết tâm tư của nhân vật, anh ta đang nghĩ gì, cảm xúc gì...chỉ cần nhìn vào đôi mắt là biết ngay. Cả nhân vật và diễn viên đều đang ở tuổi 14. Vậy mà cảm xúc của nv rất đầy đăn, k hề trống rỗng, còn diễn viên thì quá tinh tế, sao cậu ấy có thể xử lý chi tiết đó một cách tuyệt vời đến như vậy nhỉ. T đã phải tua đi tua lại rất nhiều lần chỉ để ngắm đôi mắt của B trong cái tích tắc đó thôi. Biết đc một lần quả là không uổng phí thanh xuân.

[dralee]

Vừa xem xong không sót 1 giây. Hồi đó nam 9 thì 15, nữ chính thì 14 mà diễn như không diễn, cảm xúc như chính mình là nhân vật luôn, thật sự xuất sắc.
"Uống nhầm 1 ánh mắt cơn say theo nửa đời" là có thật.

[chaomow]

Đoạn ổng nhìn chị nữ chính nói chuyện với thằng khác khi đang ngồi cùng chị gái bánh bèo kia nghĩ thế này
“ Juli của tôi đang ngồi với thằng ....”
“ Cô ấy cười cái gì vậy ?”
“ Sao cô ấy có thể ngồi đó và cười xinh đẹp như vậy “
Trời ơi dễ thương xỉu luôn á

[hienthan]

Bryce:"Sao cô ấy có thể ngồi đó cười và xinh đẹp như thế kia?"
Thích ánh mắt mà Bryce nhìn Juli vô cùng😍😍😍

[rrxldry]

Tôi rất thích ánh mắt n9 khi nhìn nữ9 nó có cái gì đó rất khó nói, trìu mến, chất chứa rất nhiều cảm xúc...ước gì cx có người nhìn tôi như vậy🌸🌸💋🍀

[Thuuyr]

Câu nói “ How could she sit there and laugh and look so beautiful” vẫn ám ảnh 🌸

ôi sao cái ánh mắt của nam chính nó ngọt ngào quá vậy. Nhất là lúc nhìn cô bạn gái khi mà đang phải ngồi tiếp chuyện cô khác ý. Eo ôi nhìn mà tan chảy luôn được đó

[NganThanh-jdnc]

Ánh mắt xao xuyến cả con tim luôn ạ đôi mắt của Bryce như biết nói tan chảy bất cứ ai khi nhìn vào đôi mắt ấy
Một người thì "My Bryce"
Một người thì "My Juli"

[VyTran-orze]

Trời ơi mình già rồi mà nhìn bạn nhỏ nam chính này vẫn thấy xốn xang thiệt chứ. Ánh mắt tình cảm quá.

[thutrangnguyen]

Nghe bài này lâu lắm và nghiện từ lâu rồi mà giờ mới xem được phim. Huhu phim ngọt lắm ấy, nhìn ánh mắt nam chính thực sự muốn đốn tim luôn, nhất là lúc anh cười:<<< Một bộ phim thật ngọt ngào về mối tình đầu, rất đáng xem để được sống lại những năm tháng tuổi thơ, tìm lại được cảm giác lần đầu tiên cảm nắng một ai đó là như nào😊

[redamancy.]

Bộ phim nên xem!! Thề, xem xong con tim cũng ấm áp, thoải mái hẳn. Từ nội dung đến diễn viên, tuyệt vời! Diễn cực đạt dù là diễn viên nhí. Bị cuồng nam chính :<<<

[CamLavigne]

Mình thấy nhiều bạn cmt hỏi tên phim quá nên mình rep ở đây.
Tên phim là Flipped (lật ngược), mình có ghi trên tựa và trong phần giới thiệu rồi đấy ạ ^^
Ad Cam

[linhinhsao]

nam chính đóng phim này khi chỉ mới 15 tuổi mà ổng đã có ánh mắt tình cảm như vậy rồi 😍😍

[linhhlinhh]

Lâu lâu quay lại xem vid này vẫn thấy cưng ~~~
Nam chính tên là Callan McAuliffe nhé, sinh năm 95.
Ảnh là lứa diễn viên trẻ thực lực được kỳ vọng á nhưng tiếc là chưa có phim nào khác nổi trội sau Filpped. Hiện tại thì ảnh đang đóng The Walking Dead =))
Thấy nhiều bạn bảo Callan dậy thì thất bại, thật ra thì mình lại thấy ảnh khá thành công đấy chứ :v chỉ là chuyển phong cách từ prince charming sang wild man nên nhìn không quen thôi ~~ nhìn trong The Walking Dead sexy lắm, giọng nói cũng sexy nữa nhưng accent bị đổi khá nhiều nghe không hay bằng hồi bé =)) với cả chiều cao 1m78 cũng hơi khiêm tốn tí so với mặt bằng chung Hollywood :v

[.thanhvan]

Bryce Loski & Juli Baker ♡
Cái kết thật nhẹ nhàng, tươi đẹp.
Bộ film tình cảm trong sáng mà sâu lắng nhất mk từng xem. 😀
Thanks Ad so much for sharing this clip! 😊

[quycao]

chị CAM cắt đúng mấy cảnh mình thích nhất bộ fim này, khúc đầu thì bth mà khúc sau nam9 bắt đầu thích nu9 là coi siêu cấp đáng iu luôn. coi mà trái tim mình rung rinh theo luôn mới chết

[NguyenThang-qrjo]

đoạn basketboys, lúc Juli trả tiền cho người khác công nhận anh đóng Bryce diễn tốt thật, , đúng ánh mắt sững sờ, đau khổ rồi thất vọng luôn

[Roberta]

Vừa xem xong không sót 1 giây. Hồi đó nam 9 thì 15, nữ chính thì 14 mà diễn như không diễn, cảm xúc như chính mình là nhân vật luôn, thật sự xuất sắc.

[phomaitran]

nam chính có ánh mắt biết nói và đẹp nữa, ánh mắt đa sầu đa cảm giống như tình cảm không thể hiện ra bên ngoài nhưng ánh mắt nói lên tất cả

[vyvy]

mình đã từng chia sẻ bài này trên zalo 5 năm trước và khi lướt lại zalo lại thấy bài này và xem lại. thời gian trôi nhanh thật. khi nghe nó mình đã trưởng thành hơn lúc trước ròi và nhiều kỉ niệm đã đc nhớ lại. và nghe lại cảm xúc lại khác ngày xưa xin chào 2023