Остання путь, остання путь /// polyphonyproject.com

Детальніше / Details

Виконавці / Performers
Івахненко Віра Павлівна / Ivakhnenko Vira Pavlivna
Колісник Антоніна Іванівна / Kolisnyk Antonina Ivanivna
Курило Тетяна Степанівна / Kurylo Tetiana Stepanivna
Кутейко Ольга Харитонівна / Kuteiko Olha Kharytonivna
Нерозя Тетяна Марківна / Nerozia Tetiana Markivna
Савченко Катерина Яківна / Savchenko Kateryna Yakivna
Смілик Катерина Семенівна / Smilyk Kateryna Semenivna
Вербичка Надія Іванівна / Verbychka Nadiya Ivanivna

Збирачі / Collectors
Міклош Бот / Both Miklos

Інформація / Information
Комиші Сумська область / Komyshi Sums'ka oblast
Родинно-обрядові пісні / Songs of the rites of passage
Поховальні / Funeral songs

Колекція пісенного фольклору створена у співпраці:
Міклош Бот, Угорщина (засновник, керівник проекту)
Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара", Україна (науково-дослідницька робота)

The Folk Songs Collection was created in cooperation:
Miklos Both, Hungary (founder, project leader)
The National Center of Folk Culture "Ivan Honchar Museum", Ukraine (research and fieldwork partner)

[ДартВейдер-жщ]

Ми цю пісню співаємо на виході )) завжди помагало ) майже всі живі вертались))) дякуюемо

[petrsemykon]

Ну тут ні додати, ні відняти. Бабулькам низький уклін і дякую за душевне виконання.
Тепер ця пісня прилипла до мене і я її наспівую постійно, домашні в ужасі 😂

[yoyddgp]

Довгих літ та міцного здоровья. Низький уклін Вам жіночки.

[ЯнаМарчук-еу]

Остання путь, остання путь,
Останняя дорога...
Остання путь, остання путь |
Від рідного порога... | (2)

А тая путь така трудна,
Нікого не минає,
Який народ туди іде, |
То звідти не вертає.. | (2)

Ізвідти не вертається
Ні бідний, ні багатий,
Коли прийшла кому пора, |
То треба помирати... | (2)

Тіло в могилу покладуть,
Душа піде на небо.
З собой багатства не візьмеш, |
Бо там його й не треба!.. | (2)

А ви, рідня моя й друзя,
За мене потрудіться,
І за впокой моєй душі |
Ви Богу помоліться!.. | (2)

[anggrimunki]

Strong voices and beautiful singing. Thank you from australia

[РусланСкладанюк]

Зрозумів, що співають люди з Сумщини. Я з Прикарпаття. Ми також співаємо цю пісню. Ми один - український народ!

[galudy]

Слава цьому незламному народу, дай Бог здоров´я цим бабусям. Слава вам дорогі захисники !!!

[ЛюбомирПерик]

Бабуськи дай вам Бог довге і щасливе життя, (хоч пісня і сумна), але Ви несете пам'ять нашого народу :)
Ви ті, які ніколи зречуться рідної землі,
Ви ті, які знають, як пахне земля
Ті, які бережуть традиції, мову
Ті, до яких завжди хочеться прийти і бути малим бешкетником
Ті, запах млинців, смаженої бульби з теплим молоком - ніколи не забудеш!
Ви люди з чистими і відкритими серцями!

[alya]

Дорогі мої землячки, ви співаєте, а моя душа плаче! Пісня сумна, а голоси ваші янгольські! Голосиста Сумщина, багата талантами моя рідна земля!❤❤❤

[primavara]

Вперше чую цю обрядову пісню. Чудова пісня, чудове виконання.

[ВиталийС-еш]

Спаси Господи! Вы Великий народ! Пусть Господь помогает Вам на всех путях ваших.

[filmaster]

Slava herojum, slava ukrajine!! Дописувач з Чехії. Перемога над тиранами.

[АлександрЗлобин-гф]

Згадалася прабабуся. Я хоч і малий був але дуже любив ті їх посиденьки. Вони збиралися кожного разу у різній хаті і співали пісні. Бабця готувала періжки, ще якісь смаколики. Співали в основному бабушки але іноді дідусі підспівували. Гарні часи були!!!

[ТатьянаБарабаш-уд]

Ці традиції безсмертні, обов'язково знайдуться люди, які їх підтримають і збережуть!

[ilix]

яка ж красива в нас мова! Хай жив вона вічно!

[sofiyalucky]

Привіт із Канади! Це така старовинна пісня! Це душа Укоавнського співу! Це струни для генетичного коду української душі! Дякую з Канади! Україна переможе! Канадці всі з вами! ❤❤❤❤❤❤

[janafudim]

Я туркменка из Германии. Мне понятна эта песня и слушаю вся в слезах.

[sirkokozak]

Чудова пісня! Дуже приємно чути і можна під неї згадати про всіх, чиї душі пішли на небо…

[tomekjablonsky]

Низький уклін цим жінкам за українську культуру, 🇺🇦👍. Дай Боже їм здоров'я і довголіття. Слава Україні. Слава Нації.

[nootnootpengui]

Wish I could like this song twice. Chilling vocals.