Εκ μέρος των αγροτών της λίμνης Ατιτλάν, στη Γουατεμάλα

Πρώτος ομιλητής.
Εκ μέρος των αγροτών της λίμνης Ατιτλάν, στη Γουατεμάλα, στέλνουμε τα χαιρετίσματα μας στους αδελφούς αγρότες μας του Πελίτι στην Ελλάδα.
Είμαστε αγρότες των κοινοτήτων Σαν Λούκας Τολιμάν, Σέρο δε Όρο, Σαντιάγο Ατιτλάν, Σαν Πέτρο λα Λαγούνα, Σαν Χουάν λα Λαγούνα και Σαν Παύλο λα Λαγούνα.

Δεύτερος ομιλητής
Ευχαριστούμε τους αδελφούς μας από την Ελλάδα.
Είμαστε αγρότες μιας φτωχής χωράς, έχουμε πολλά προβλήματα και ανησυχίες.
Αλά νιώθουμε πολύ χαρούμενοι που εσείς μας ακούτε.
Στα μέτρα των δυνατοτήτων σας, στα μέτρα της εθελοντικής βοήθειας και συνεργασίας σας, ελπίζουμε από σας υποστήριξη και φιλία, για να βρούμε μια λύση για τις οικογένειες των αγροτών της περιοχής τις λίμνης Ατιτλάν και της χώρας μας.
Σας ευχαριστούμε πολύ, φίλοι από την Ελλάδα.

Τρίτος ομιλητής
Εκ μέρος όλων των αγροτών της λίμνης Ατιτλάν σας ευχαριστούμε για την φιλία και τη βοήθεια σας.
Ελπίζουμε για πιο πολύ επικοινωνία και συνεργασία.