🇫🇷 VLOG на ФРАНЦУЗСКОМ с субтитрами. Как Учить Французский, Жизнь Во Франции

Ку-ку, сегодня я буду говорить во влоге только на французском языке :) Расскажу про мой день, про рутину, как учить французский язык, как выучить иностранный язык, будь то французский язык, английский язык, или любой другой иностранный язык.

Про то, как найти мотивацию, чтобы заговорить на иностранном языке, как заставить себя учить иностранный язык, про французский язык для начинающих, про жизнь во Франции, про то, как я начинала учить иностранный язык и что такое французская речь и как ее понимать :)

Кроме этого, я расскажу про то, как изучают русский язык, про жизнь в Париже, про один день из жизни в теме французский блог, или видео блог о франции. Помимо этого, будет много картинок из Париж, Франция, жизнь во Франции и английский язык, про то, что значит мотивация в изучении иностранного языка, будь то французский язык или английский язык, французский с нуля и французский для начинающих, для всех, кто хочет смотреть видео на французском языке но с русскими субтитрами :)

Приятного просмотра, обнимаю ♥️

________________________________________________________________

💗Будь со мной на связи 😘

🎼 Music - Maria Drobyshevskaia

___________________________________________________________________

Если ты у меня в гостях впервые, давай познакомимся !

Начну с себя :

Меня зовут Мария, я родилась и выросла в маленьком провинциальном городке на юге Сибири, затем своими силами перехода в Париж, где закончила магистратуру Сорбоны. Затем я училась в докторантура, а после нашла работу в Симфоническом оркестре !
Я обожаю французский стиль, парижский шик, качественную и стильную одежду, которую иногда я нахожу за копейки :)

В моих видео историях ты найдешь много вдохновения, зарисовок Парижа под музыку моего собственного сочинения и исполнения, рассуждения о стиле, о красоте, о литературе и искусстве, о классической музыке и о моей работе, о концертах, о домашнем уюте, о том, как стать красивой и как найти свой стиль, о базовом гардеробе и разумных покупках, о готовке и французский рецептах, да еще много о чем 🙈

Спасибо, что заглянул на канал ☺️

Обнимаю и желаю приятного просмотра 😘
____________________________________________________________________

На что я снимаю : Canon GX 700

Где монтирую : Final Cut Pro X

Где пишу музыку : Logic Pro

[Maria_Drobyshevskaia]

Друзья, в видео есть РУССКИЕ СУБТИТРЫ ♥️не забывайте их включать 😉

[erisnein]

складывается ощущение, что на французском чувствуешь себя комфортнее: когда говоришь по-русски, держишься более сдержанно, на мой взгляд. очень милое видео)

[zzhappy-lifezz]

Мне кажется Вы были рождены для того, чтобы говорить на французском))) Как все гармонично😍

[veronika_anosova]

*Боже мой, как это прекрасно!! Готова слушать вечно, даже ничего не понимая)) Как здорово, что теперь Вы "свободны" и у Вас есть время на канал, видео выходят так часто!*

[imklia_sp]

Господи Машенька, ты так красиво говоришь на французском прям бальзам для слуха. Пересмотрела на русском и французском так как его изучаю, спасибо большое за такое прекрасное видео❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[РитаИтаИтова]

Как птичка, нежно щебечущая на французском. Правильно тут сказали - вы родились, чтоб говорить по-французски. Не включала субтитры, просто наслаждалась посредством глаз и ушей. Это прекрасно, Маша...

[ТатьянаКузнецова-джо]

Вообще Не узнать!!!! Точно 😲😅👍✌️ такая ... Более молодая, игривая, оживленная, ярче жестикуляция, игривее. Важная местами)) Идея класс! С удовольствием послушала на французском!

[LinaSemina]

Дайте мне такой же шикарный круассан - и я тоже заговорю на французском!🙈😍😍😍

[Ксения-жьо]

Французский язык- один из самых красивых в мире. Спасибо за прекрасное видео!

[innajuly]

Я где-то слышала выражение, что сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек... )

[alinaalina]

Это очаровательно! Где вы научились так снимать город! Абсолютный эффект погружения в Париж. Смотрю вас недавно, но не могу остановиться. Вас невозможно просто слушать - все время хочется видеть ваши картинки. Конечно, этого не случилось бы без такой музыки! Просто благодарю за эстетическое наслаждение. И французский язык и Париж очень идут вашему образу. Так легко ассимилируетесь, но не забываете и цените свои корни. С такой прической выглядите изысканно.

[АнастасияБоронина-ье]

так не привычно смотреть видео, где вы говорите на французском, как будто смотрю другого блогера) и да, вы правы, ваша манера общения на другом языке меняется, голос становится более мягкий что ли.

[Μέλοδι-λσ]

Машенька! Это просто превосходно!
Я изучаю французский в университете в Москве, и полюбила твой канал, но особенно хотелось услышать, как ты говоришь на этом языке! А то, что тут есть даже субтитры, делает такие видео просто идеальным самоучителем! Ещё таких, пожалуйста, побольше!

[АлінаЯковлєва-пч]

Просто великолепно! Точно знаю, что буду переслушивать/пересматривать видео не один раз :)

[MV-hxhl]

Ого-гошеньки!Круто Вы разговариваете на французском языке.😍 Вы на нём так уверено говорите 😄 Надеюсь, я когда-нибудь также как и Вы, уверено заговорю, но на английском.😌😘

[alexandraaikonika]

Мне всегда нравится, что у людей очень меняется личность в зависимости от языка, на котором они говорят в этот момент.
Известный эффект)

[midori]

господи это так классно! мне оченб понравилось то как ты говоришь на французском! надеюсь многим зайдет и ты почаще станешь выпускать видео на французском

[ekaterinashashlova]

Мария, это лучшее видео на вашем канале! Во-первых, оно похоже на маленькое французское кино, во-вторых, очень приятно, полезно и интересно слушать ваш французский! У всех людей меняется голос, когда они говорят на неродном языке (высота, тембр). Это даже изучают лингвисты!
Пожалуйста, сделайте как-нибудь видео об искусстве! Вы ведь профи, очень хочу узнать ваши интересы, предпочтения и оценку искусства. :-) спасибо за этот прекрасный ролик!

[alendikk]

Мария, ты прекрасна! Всем сердцем люблю твои видео, тебя, твой канал, твой голос❤️ Когда тревожно, захожу к тебе на канал и успокаиваюсь)
Тембр при разговоре на французском и правда меняется - становится выше и игривее, невесомее. То ли это особенность языка, то ли энергия, высвободившаяся после увольнения. В любом случае это прекрасно и полезно. Спасибо, буду ждать новых видео подобного формата (в плане французской речи и рассказов обо всём по чуть-чуть)✨ Лучей добра тебе и душевного тепла, сродни красоте видео💫

[galinasamoilenko]

Замечательное видео, полезно для изучающих французский, особенно таких как я, застрявших на уровне А2. И большое спасибо, Маша, за такой простой и ценный совет - расстаться с желанием выражаться на изучаемом языке так же как на своем родном, сложными и полными предложениями. Говорить проще. И да - это поможет преодолеть скованность, от того что не можешь выразить свои мысли. Главное донести суть. Сначала надо преодолеть порог и начать говорить. И постепенно речь наполнится, как мы видим по твоему примеру.
Удачи!