Madonna - Borderline (Single Mix) - Vinyl 45 rpm - 1984

Released February 15, 1984. Charted #10 U.S. Billboard Hot 100, #23 U.S. Adult Contemporary, #2 U.S. Dance Club Songs, #12 Australia, #3 Belgium (Ultratop 50 Flanders), #4 Belgium (VRT Top 30), #25 Canada Top Singles, #1 Ireland, #3 Netherlands, #47 New Zealand, #23 Switzerland, #2 U.K. Singles, 1984.

[davidhugaert]

I love this 1984 Madonna hit, which peaked @ #10 on Billboard's Hot 100 singles chart!!!

Brava, Madonna Louise Ciccone!!! :-) <3

[비정한세상]

Something in the way you love me won't let me be /

I don't want to be your prisoner so baby won't you set me free / 난 수감자가 되기 싫으니, 나 좀 풀어줘요
Stop playing with my heart / 내 마음 갖고 놀지말고
Finish what you start / 내 사랑이 실망 스러울 때
When you make my love come down / 당신이 시작한건 당신이 끝내세요
If you want me let me know / 내가 알길 바란다면
Baby let it show / 보여주세요
Honey don't you fool around / 날 바보취급하지마요

Just try to understand, I've given all I can, / 당신은 날 최고로 만들기에
'Cause you got the best of me / 내가 줄수있는 모든걸 줬어요

Borderline feels like I'm going to lose my mind
You just keep on pushing my love over the borderline / 경계선.. 미쳐버릴것만같아요, 당신은 계속 내 사랑을 경계선 밖으로 밀어내기만하죠

Something in your eyes is makin' such a fool of me / 당신의 눈 속 무엇인가가 날 바보로 만들어요
When you hold me in your arms you love me till I just can't see / 날 안아줄때면 보이지 않을때까지 날 사랑하죠
But then you let me down, when I look around,
Baby you just can't be found / 근데 당신이 날 놓아버리고 주변을 돌아보면, 당신을 찾을수가없어요
Stop driving me away, I just wanna stay,
There's something I just got to say / 날 미치게 하지말고, 난 그냥 머물고싶어요. 이 말은 꼭 해야겠어요

Keep pushing me / 날 계속 밀어내요
Keep on pushing my love / 내 사랑을
Over the borderline / 경계선 밖으로 계속 밀어내요