ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΒΟΡΙΑ.ΜΑΡΙΑ ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ.

ΜΟΥΣΙΚΗ.ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ. ΣΤΙΧΟΙ.ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ.

[bayernmunchendinhatz]

υπέροχο τραγούδι. υπέροχη φωνή. ευτυχισμένος που έζησα εκείνη την εποχή.

[Lakasouli]

Χαρούμενη μουσική σε ένα συγκινητικό τραγούδι, απίστευτο συναίσθημα.

[ΌλγαΑβραμόπουλου-ωξ]

Υπέροχο τραγούδι υπέροχοι καί οι δημιουργοί του και υπέροχη η ερμηνεία της Μαρίας Φαραντούρη αλοστε είναι πολύ καλή τραγουδίστρια με πολύ ωραία καί μελωδική φωνή νά είναι καλά

[fanikatara]

Του μικρού βοριά παράγγειλα να 'ναι καλό παιδάκι
μη μου χτυπάει πορτόφυλλα και στο παραθυράκι
γιατί στο σπίτι που αγρυπνώ η αγάπη μου πεθαίνει
και μες στα δάκρυα την κοιτώ που μόλις ανασαίνει

Γεια σας, περβόλια, γεια σας, ρεματιές
γεια σας, φιλιά, και γεια σας, αγκαλιές
γεια σας, οι κάβοι κι οι ξανθοί γιαλοί
γεια σας, οι όρκοι οι παντοτινοί

Με πνίγει το παράπονο γιατί στον κόσμο αυτόνα
τα καλοκαίρια τα 'χασα κι έφτασα στο χειμώνα
σαν το καράβι που άνοιξε τ' άρμενα κι αλαργεύει
θωρώ να χάνουνται οι στεριές κι ο κόσμος λιγοστεύει

Γεια σας, περβόλια, γεια σας, ρεματιές
γεια σας, φιλιά, και γεια σας, αγκαλιές
γεια σας, οι κάβοι κι οι ξανθοί γιαλοί
γεια σας, οι όρκοι οι παντοτινοί...

[panosmyrianthis]

Excellent music excellent interpretation

[theprolegendh_d]

Καποτε δουλευα σε μια ταβερνα. Νεα τυρολοι σερρες ξαφνικα γουσταρο και ξεκινω του μικρου βορια ακρος ερωτικο τραγουδι καποιος αντεδρασε μου λεει τι κουμονιστικο τραγουδι πεζεις ενα θαπω οποτε ερχοταν παντα το ζητουσε παραγγελια ειχα καιεχω τον τροπο τα γιδια να γινονται αρνια

[mariazogopoulou]

Τέλεια ερμηνεία από μια μέγιστη καλλιτεχνηδα 👍🤗

[jokontojo]

Η Γιαννακοπούλου με τη σπαρακτική φωνή της, έδωσε ακριβώς το χρώμα του ποιήματος κ η μουσική τόσο δυνατή σαν χτύπους καρδιας. Όποτε το ακούω συγκινουμαι. Καλό πέρασμα Μίκη στην αιωνιότητα, ήδη μας λείπεις 😭😭😭

[ruthojen]

Η άνοιξη είναι ακατέργαστη ενέργεια, το καλοκαίρι είναι καθαρό ζεστό πάθος, η ηρεμία του φθινοπώρου σας δίνει προοπτική και ο χειμώνας είναι μια άσκηση δημιουργικότητας.
Ετσι είναι η ζωή.

[niknik]

Οδυσσέας Ελύτης + Μίκης Θεοδωράκης = θαύματα!!

[ΠαναγιωτηςΠλεξιδας]

Αθάνατη Ελλάδα ζούμε κατο από ένα ιστορικό χώρο και δεν ξέρω πότε θα πέσει να μας πλακώσει

[ioaandtiger]

Θεοδωρακης συγκλονιστικος απιστευτος τα τραγουδια του θα ναι παντα οδηγος μας

[ΓΕΩΡΓΙΟΣΜΠΑΤΣΙΑΡΗΣ]

κορυφαιοι δημιουργοι. ειμαστε περηφανοι για τετοιες ελληνικες δημιουργιες

[Anna-xhmo]

I told the little North Wind to be a good lad
Not to bang on the door and the windows
Because in the house where I remain awake, my love is dying
And I'm looking into her eyes, and she is hardly breathing

Farewell gardens, farewell ravines
Farewell kisses and farewell embraces
Farewell to the caves and the sandy beaches
Farewell to our eternal oaths

I can barely breathe from grief, because in this world
My summers have passed, and I have fallen into winter
Like a ship that has set sail and is becoming distant
I see the land vanish and the world becoming small

[Katerina.]

Το έβαλα και η γιαγιά μου άρχισε να κλαίει πάλι

[AndreasLark]

...κυματίζει ο ήλιος, χρυσίζει η θάλασσα, και ανθίζει η φωνή της μητέρας γης...

[Φωτόπολις]

Μικη τώρα που έφυγες σε ανακλύπτω, εχω χασει τόσα χρονια που δεν το έκανα νωρίτερα! Η ευθυνη του να είσαι Έλληνας!

[spgtgb]

"I sent message to  the northern wind to be a good boy
Not to blow hard on my door and small window
Because inside my loved one  is dying, and I am looking in her eyes, as she barely breaths.

Farewell  gardens, farewell  ravines, farewell  kisses, farewell  hugs
Farewell valleys and blond beaches, farewell  everlasting promises

I am drowning is sorrow, because  I've  missed  the summers in this world,  
and  all I got is winter.

Like a ship that got  wind in its sails  and moves away, I see the land disappearing and the world
getting smaller.

Farewell  gardens, farewell  ravines, farewell  kisses, farewell  hugs
Farewell valleys and blond beaches, farewell  everlasting promises"

[kspyrop]

Είναι εντυπωσιακο το ότι σε ένα γρήγορο ρυθμό και ελαφρώς χαρουμενο αποτυπώνεται ενα καταθλιπτικό ποιημα.

[ΕλένηΑυλωνίτη-ββ]

Εμβληματική δημιουργία με τη σύμπραξη 2 Τιτάνων και μιας Μούσας 🏵