filmov
tv
Orgel spielen - Vorstellung meiner Haus-/Übeorgel

Показать описание
#Orgel #organ #orgue #órgano
English and Francais below
Sound samples of the organ presented here:
Echantillons sonores de l'orgue présenté :
Muestras de sonido del órgano destacado:
Orgel im italienischen Stil (Gehäuse, Bezeichnung der Register), Erbaut 1996 von Andreas Hermert, Berlin Musikinstrumentenbauer mit Ausbildung zum Orgelbauer in Trier, seit 1988 eigene Werkstatt in Berlin. Schwerpunkt im Bau von Cembali und Clavichorden.
2 Manuale mit unabhängigem Pedal, mechanische Manual-Traktur
Disposition: 3 gedackte Holzregister: 1. Manual: Prinzipale amabile 8’, 2. Manual: Flauto tedesco 8‘, Pedal: Quintadena 8’
Jedes Register ist in einem eigenen Schwellkasten untergebracht und kann einzeln auf der Bass- und Diskantseite manuell in 2 Stufen eingestellt werden. C.F. fähig z.B. auch im Pedal
Der Generalschweller ist im Dach untergebracht und wirkt auf alle Register gleichzeitig.
Die Schwergängigkeit des Manualanschlages läßt sich verstellen; im Manual 1 stufenlos, Manual 2 in zwei Stufen.
Manualumfang: C bis f‘‘‘
Pedalumfang: C bis f‘; doppelt geschweiftes Parallelpedal
Manualhölzer: Ahorn und Grenadil
Stimmung a1 = 437 Hz, gleichschwebend
English:
Organ in the Italian style (housing, designation of the registers), built in 1996 by Andreas Hermert, Berlin Musical instrument maker with training as an organ builder in Trier, since 1988 own workshop in Berlin. Focus on the construction of harpsichords and clavichords.
2 manuals with independent pedal, mechanical manual action
Disposition: 3 stopped wooden registers: 1st manual: Prinzipale amabile 8', 2nd manual: Flauto tedesco 8', Pedal: Quintadena 8'
Each register is housed in its own swell box and can be manually adjusted in 2 stages on the bass and treble side. CF capable e.g. also in the pedal
The general swell is housed in the roof and acts on all registers at the same time. The sluggishness of the manual stop can be adjusted; in manual 1 stepless, manual 2 in two steps.
Manual scope: C to f'''
Pedal range: C to f'; double curved parallel pedal
Manual woods: maple and grenadil
Órgano de estilo italiano (caja, etiquetado de los registros), construido en 1996 por Andreas Hermert, Berlín Constructor de instrumentos musicales con formación como organero en Tréveris, taller propio en Berlín desde 1988. Especializado en la construcción de clavecines y clavicordios.
2 manuales con pedal independiente, acción manual mecánica
Disposición: 3 paradas de madera: 1er manual: Principale amabile 8', 2º manual: Flauto tedesco 8', Pedal: Quintadena 8'
El hinchamiento general está alojado en el techo y actúa sobre todos los registros simultáneamente.
La rigidez del tope manual se puede ajustar; en manual 1 de forma continua, en manual 2 en dos etapas.
Gama manual: C a f'''
Gama pedal: de do a fa''; doble pedal paralelo curvado
Maderas manuales: arce y granadillo
Francais:
Orgue de style italien (boîtier, désignation des registres), construit en 1996 par Andreas Hermert, Berlin Fabricant d'instruments de musique avec formation de facteur d'orgues à Trèves, depuis 1988 propre atelier à Berlin. Focus sur la construction des clavecins et des clavicordes.
2 manuels avec pédale indépendante, action manuelle mécanique
Disposition : 3 registres en bois arrêtés : 1er clavier : Prinzipale amabile 8', 2ème clavier : Flauto tedesco 8', Pédale : Quintadena 8'
Chaque registre est logé dans sa propre boîte expressive et peut être réglé manuellement en 2 étapes du côté des graves et des aigus. Cantus firmus capable par exemple aussi dans la pédale
Le seuil général est logé dans la toiture et agit sur tous les registres à la fois.
La lenteur de l'arrêt manuel peut être ajustée; en manuel 1 en continu, manuel 2 en deux étapes.
Portée manuelle : C à f'''
Plage de pédale : C à f' ; pédale parallèle à double courbure
Bois manuels : érable et grenadil
#Orgel #organ #orgue #órgano
English and Francais below
Sound samples of the organ presented here:
Echantillons sonores de l'orgue présenté :
Muestras de sonido del órgano destacado:
Orgel im italienischen Stil (Gehäuse, Bezeichnung der Register), Erbaut 1996 von Andreas Hermert, Berlin Musikinstrumentenbauer mit Ausbildung zum Orgelbauer in Trier, seit 1988 eigene Werkstatt in Berlin. Schwerpunkt im Bau von Cembali und Clavichorden.
2 Manuale mit unabhängigem Pedal, mechanische Manual-Traktur
Disposition: 3 gedackte Holzregister: 1. Manual: Prinzipale amabile 8’, 2. Manual: Flauto tedesco 8‘, Pedal: Quintadena 8’
Jedes Register ist in einem eigenen Schwellkasten untergebracht und kann einzeln auf der Bass- und Diskantseite manuell in 2 Stufen eingestellt werden. C.F. fähig z.B. auch im Pedal
Der Generalschweller ist im Dach untergebracht und wirkt auf alle Register gleichzeitig.
Die Schwergängigkeit des Manualanschlages läßt sich verstellen; im Manual 1 stufenlos, Manual 2 in zwei Stufen.
Manualumfang: C bis f‘‘‘
Pedalumfang: C bis f‘; doppelt geschweiftes Parallelpedal
Manualhölzer: Ahorn und Grenadil
Stimmung a1 = 437 Hz, gleichschwebend
English:
Organ in the Italian style (housing, designation of the registers), built in 1996 by Andreas Hermert, Berlin Musical instrument maker with training as an organ builder in Trier, since 1988 own workshop in Berlin. Focus on the construction of harpsichords and clavichords.
2 manuals with independent pedal, mechanical manual action
Disposition: 3 stopped wooden registers: 1st manual: Prinzipale amabile 8', 2nd manual: Flauto tedesco 8', Pedal: Quintadena 8'
Each register is housed in its own swell box and can be manually adjusted in 2 stages on the bass and treble side. CF capable e.g. also in the pedal
The general swell is housed in the roof and acts on all registers at the same time. The sluggishness of the manual stop can be adjusted; in manual 1 stepless, manual 2 in two steps.
Manual scope: C to f'''
Pedal range: C to f'; double curved parallel pedal
Manual woods: maple and grenadil
Órgano de estilo italiano (caja, etiquetado de los registros), construido en 1996 por Andreas Hermert, Berlín Constructor de instrumentos musicales con formación como organero en Tréveris, taller propio en Berlín desde 1988. Especializado en la construcción de clavecines y clavicordios.
2 manuales con pedal independiente, acción manual mecánica
Disposición: 3 paradas de madera: 1er manual: Principale amabile 8', 2º manual: Flauto tedesco 8', Pedal: Quintadena 8'
El hinchamiento general está alojado en el techo y actúa sobre todos los registros simultáneamente.
La rigidez del tope manual se puede ajustar; en manual 1 de forma continua, en manual 2 en dos etapas.
Gama manual: C a f'''
Gama pedal: de do a fa''; doble pedal paralelo curvado
Maderas manuales: arce y granadillo
Francais:
Orgue de style italien (boîtier, désignation des registres), construit en 1996 par Andreas Hermert, Berlin Fabricant d'instruments de musique avec formation de facteur d'orgues à Trèves, depuis 1988 propre atelier à Berlin. Focus sur la construction des clavecins et des clavicordes.
2 manuels avec pédale indépendante, action manuelle mécanique
Disposition : 3 registres en bois arrêtés : 1er clavier : Prinzipale amabile 8', 2ème clavier : Flauto tedesco 8', Pédale : Quintadena 8'
Chaque registre est logé dans sa propre boîte expressive et peut être réglé manuellement en 2 étapes du côté des graves et des aigus. Cantus firmus capable par exemple aussi dans la pédale
Le seuil général est logé dans la toiture et agit sur tous les registres à la fois.
La lenteur de l'arrêt manuel peut être ajustée; en manuel 1 en continu, manuel 2 en deux étapes.
Portée manuelle : C à f'''
Plage de pédale : C à f' ; pédale parallèle à double courbure
Bois manuels : érable et grenadil
#Orgel #organ #orgue #órgano
Комментарии