Alleluia-Rachel Kunda

Lyrics et traduction française:

[Intro]

Instrumental

[Couplet 1]

Na pusani pembeni na yo
[Je viens au près de toi]

Na memi motema na nga
[J'ai apporté mon cœur]

Liboso ya ngwende na yo
[Devant ton trône]

Po na ko sanjola
[Pour te glorifier]

Na lia to na lia te
[Que je mange ou pas]

Na bala to na bala te
[Que je me marie ou pas]

Na bota to na bota te
[Que j'enfante ou pas]

Na ndimi ete o za Nzambé
[Je crois que reste Dieu]

Oza Nzambé na nga
[Tu es mon Dieu]

[Chœur]

(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Allé
Allé
Alléluia
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)

[Couplet 2]

Yambo na banza, Yesu o yebi mabanzo
[Avant que je ne pense, Jésus tu connais mes pensées]

O yebi maloba
[Tu connais mes paroles]

Na bo' ko loba yango
[Je refuse les dire]

Na ye ko yemba
[Je viens chanter]

S'il Te plaît Seigneur ndima na yemba yo
[S'il te plaît seigneur accepte que je te chante]

Yamba loyembo
[reçois ce chant]

E wuti na motema na nga
[Qui provient de mon cœur]

*Alléluia*

[Chœur]

Alléluia
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Na bo' ko senga
[Je refuse te demander]

Yesu na ye ko yemba yo
[Jésus, je suis venue te chanter]

(Alléluia)

Ata na pasi
[Même dans la souffrance]

Ata na ko zanga
[Même dans la disette]

Nzambe ya bomoyi
[Dieu vivant]

(Alléluia)

Na bo' ko senga
[Je refuse te demander]

Yesu na ye ko yemba yo
[Jésus, je suis venue te chante]

(Alléluia)

Mosali na bolamu
[ le faiseur du bien]

Mopesi na pema
[ le donneur de souffle de vie YHWH]

(Alléluia)

Ndima eeeh
[ACCEPTE]

Ndima eeeh Yaya
[ACCEPTE SEIGNEUR]

(Alléluia)

Masanjoli'a motema na nga
[L'adoration de mon cœur]

(Alléluia)

Ata na miso'a bomoto na simbi bilaka te [Malgré que mes yeux n'ont pas vu les promesses se réaliser]

(Alléluia)

Motema e bombi Mosal'ekulusu eh
[Mon coeur se souvient de l'œuvre de la croix]

Tout est accompli Eliya
[où Tout est accompli]
Eliya
Eliya oooh
(Alléluia)

Alléluia

(Alléluia)

Ndima eeeh
[REÇOIS]

Ndima eeeh Yaya
[REÇOIS SEIGNEUR]

(Alléluia)

Masanjoli'a motema na nga
[L'adoration de mon cœur]

(Alléluia)

Ndima eeeh
[REÇOIS]

Ndima eeeh Yaya
[REÇOIS SEIGNEUR]

(Alléluia)

Loyembo ya bolenge na nga
[Le chant de ma jeunesse]

*_Alléluia_*

#Rachelkunda
#Alleluia
#Bulelela
©️ RachelKunda 2021

[queenbetesha]

Ce chant est tellement puissant qu'il te pousse à t'approcher du trône de Gloire , merci parce ce chant est un amplificateur de prières ... merci servante que Dieu déverse toujours son huile sur ta tête et t'éloigner de tout mal

[diversitemonde]

J’ai les ai écouter aujourd’hui chez Daniella sur tiktok ma prière est que cette chanson ça perce . Dieu te bénisse ma sœur

[maphaliesaintjuste]

Gloire au Seigneur Jésus pour ta vie sœur Kunda, il t'inspire de bonnes chansons qui nous aident à nous exprimer à Dieu notre Père. Thank you so much
(Depuis Haïti)

[christarmandewali]

Je comprends pas le nigala mais je ne peux seulement adorer aussi 🙏🙏🙏

[sarahsala]

Merci seigneur d’avoir inspiré cette belle mélodie 🎵 qui nous bénit du jour au jour 🙌🙏🙏🙏 Qui n

[gracemwidya]

En écoutant ce chant, j'ai commencé à réaliser tout ce que Dieu a accompli dans ma vie, mes larmes ont commencé à couler, nous sommes rares ceux qui ont survécu à plusieurs opérations chirurgicales de suite, ce privilège est donné seulement aux enfants de Dieu. C'est pourquoi je Chante Alléluia !

[vanessabouetou]

Bravo bravo ❤️❤️❤️🙏 merci beaucoup Yaya depuis brazza 🇨🇬❤️🙏🥰

[jocarme]

Simplement authentique mais très profond...allez de l'avant ! Soyez béni 🙌

[graciaepangas]

🔥❤️❤️Ohh my God 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

Nzambe amona yo ma sr😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️🤗🤗

[mikekiluba]

A un certain moment, on cesse de chanté pour le Seigneur, mais on devient sois même un chant de Dieu.
Demeure béni ma sr

[lizakabamba]

Amen amen amen soit bénis servante de Dieu.

[davidkabunda]

Le seigneur se souvienne de vous servante de Dieu grâce sur vous au nom de Jésus-Christ je suis bénis

[gloriakisembe]

Que l'eternel te benisse servante de Dieu, cette chanson va beaucoup nous benir.

[andytshabantuofficiel]

Alléluia : Gloire à Dieu.
Une réalité qui lui revienne .
Malgré tout, il reste et demeure notre Dieu, il mérite la gloire parce qu'il est Dieu .
Dieu vous bénisse abondamment et qu'il vous fasse encore grâce d'aller plus loin pour son honneur . 🙏🙏🙏

[kalby-rwbl]

Il est temps que nous chantions alléluia, car Dieu est élevé pour accomplir toutes ces promesses 🙌🙌🙌🙌🙌

[JudeMbenga]

Ce chant est très puissant c'est vraiment l'oeuvre de l'esprit... Avance encore servante de Dieu

Plein succès pour cette mélodie du ciel Alleluia

[colettekialanda]

Toute me félicitation ma soeur towitu mosika yy sois bénie

[nacheo]

Tu es très profonde ma sœur veille sur l’homme que tu épousera ne gâche pas cette huile saint soit bénis ma fille

[espoirleloofficiel]

Hosanna hosanna hosanna au fils de David, vraiment que Dieu vous bénisse encore abondamment ma soeur Sheyla Kunda.
Well done

[arly]

J’ai suivi ton temoignage Et je comprend ce Coeur d’adorateur que tu as. Ne baisse pas les bras. Ce chant est trop puissant, j l’ecoute sans cesse.Que le seigneur te benisse ma soeur.