Like Other Girls (Mulan II) – Chinese Mandarin Version

preview_player
Показать описание
Disney+ FINALLY added the Chinese Mandarin version of Mulan 2; I've been looking for it for ages for my Unofficial Princess Native Language video (which I AM working on, promise!) Anyway, this song is NOWHERE online in this language so. here y'all go. If anyone is able to find the Mandarin lyrics OR the singers, please lmk!

English Lyrics

The life of a princess from her birth is well defined.
She must humbly serve her country, play the part she's been assigned.
She guards the hopes of her people, weak and mighty, rich and poor! Who could ever ask for more?
Who could ever ask for...
Who could ever ask for more?

I wanna be like other girls
Climb up a tree like other girls can
Just to be free like other girls get to be

To slouch when I sit
To eat a whole cake
Feel the sun on my feet
Get dirty
Act silly
Be anything I want to be
Dance around!
In my underwear!

To run really fast!
Get rid of this fan!
To eat a whole cake!
Get crazy!
With frosting!
No escorts!
No manners!
No nursemaids!
No worries!
No hands folded perfect, like holding a lily!

No pinchy shoes?

I wanna be like other girls,
Scrape up my knee like other girls can!
Just to be free, like other girls!
Get to be!

To speak for myself!
o sing way off key!
Marry someone I've met, who loves me for me
No escorts!
No manners!
No nursemaids!
No worries!
No hands folded perfect, like holding a lily!
No pinchy shoes!

I wanna be like other girls!
Climb up a tree like other girls can!
Just to be free like other girls!
Get to be!

107: Limitations on Exclusive Rights - Fair Use:

Notwithstanding the provisions of sections 106 and 106A, the fair use of a copyrighted work, including such use by reproduction in copies or phonorecords or by any other means specified by that section, for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching (including multiple copies for classroom use), scholarship, or research, is not an infringement of copyright. In determining whether the use made of a work in any particular case is a fair use the factors to be considered shall include—
(1) the purpose and character of the use, including whether such use is of a commercial nature or is for nonprofit educational purposes;
(2) the nature of the copyrighted work;
(3) the amount and substantiality of the portion used in relation to the copyrighted work as a whole; and
(4) the effect of the use upon the potential market for or value of the copyrighted work.
The fact that a work is unpublished shall not itself bar a finding of fair use if such finding is made upon consideration of all the above factors.
(Pub. L. 94–553, title I, § 101, Oct. 19, 1976, 90 Stat. 2546; Pub. L. 101–650, title VI, § 607, Dec. 1, 1990, 104 Stat. 5132; Pub. L. 102–492, Oct. 24, 1992, 106 Stat. 3145.)
Рекомендации по теме