Un Mensaje al mundo

LETRA Y MUSICA (Jorge, Helena y Matias Otamendi)
ESTUDIO Casa Babel Music
GRABACION Agustin Cordones
MEZCLA Larry Cuffia

Podes seguir a Helena Otamendi a en este link

LETRA

un mensaje al mundo
un message au monde

HOY ES UN DIA DISTINTO

aujourd' hui c' est un jour différent

SIENTO LA MAGIA EN MI PIEL

je sens la magie sur ma peau

SIENTO QUE EL MUNDO ME ATRAPA

je sens que le monde m' attrape

Y ME DEJA VIVIR CON EL CORAZÓN

et qu' il me laisse vivre avec le coeur

DONDE NO HAY GUERRAS NI HAMBRE

là où il n´y a ni de guerres ni de faim

DONDE NO EXISTA EL DOLOR

là où il n´y a pas de douleur

Y AUNQUE PAREZCA IMPOSIBLE

et même si cela semble impossible

EL AMOR PUEDE UNIRNOS, PARA CRECER

l´amour peut nous rapprocher pour nous faire grandir

Y ESTE ES UN MENSAJE AL MUNDO

et c'est un message au monde

PARA QUE DEJEN DE PELEAR

pour que vous arrêtiez de vous disputer

PARA QUE JUNTOS CONSTRUYAMOS

pour que nous construisions ensemble

UN CAMINO COMO HERMANOS

comme frères un chemin

CON AMOR Y LIBERTAD

d´amour et de liberté



HAY QUE CUIDAR NUESTRA TIERRA

il faut prendre soin de notre terre

PARA QUE VUELVA A CRECER

pour qu´elle puisse repousser

HAY QUE SER PARTE DE UN CAMBIO

il faut faire partie d´un changement

INTENTAR HACER ALGO

essayer de faire quelque chose

PARA BRILLAR

pour briller

QUE TODO SEA ALEGRIA

que tout soit joie

QUE TODOS PUEDAN SOÑAR

qu´on puisse tous rêver

Y APRENDER QUE LA VIDA

et apprendre que la vie

ES UN SIMPLE CAMINO

est un simple chemin

A LA FELICIDAD

vers le bonheur

Y ESTE ES UN MENSAJE AL MUNDO

et c'est un message au monde

PARA QUE DEJEN DE PELEAR

pour que vous arrêtiez de vous disputer

PARA QUE JUNTOS CONSTRUYAMOS

pour que nous construisions ensemble

UN CAMINO COMO HERMANOS

comme frères un chemin

CON AMOR Y LIBERTAD

d´amour et de liberté

[pilimartinez]

Vine porque la vamos a usar en el acto de mi escuela¡ Perdón por mi mala ortografía
Hermosa canción los felicito
Hermosos los chicos,
¡

[agustinleongalan]

os amo por que me amo los amo que amor jejejejejje grandes sois muy grandes
la libertad la tenemos ya no des que te la roben que se la roben que nos la roben
ONE LOVE

[veronicacortezgonzales]

La cancion es muy bonita me a gustado es un mensaje al mundo

[sarabenavides]

que hermoso mensaje mi colegio esta usando esta cancion tan bonita a ustedes feliitaciones ymuchas demaciadas bewndiciones

[anibalmanuelsolorzanonunez]

na na na naaa muy bonito los amo chaochi

[TormentaManchadaWCUE]

LAS MIRADAS DE TUS NIÑOS SON EL SIGNO DE QUE HAY ESPERANZA PARA ESTE MUNDO...GRACIAS! SIGUAN DESPARRAMANDO ESA ESPERANZA...GRACIAS POR COMPARTIRLA.

[Alice.....]

El mundo necesita este tipo de personas

[jesusmontoya]

Voy a cantarla en el cole porque es Muy Bonita

[maribelful]

ojala que la fántastica energía de las voces de estos pequeños reorganice un poco esta sociedad nuestra...
Gracias.

[minicaelizabethescobedogon]

mencantan tuscanciones deecho odita es toy biendo tus bideos

[paleoarqueologiarisa]

Cuanto me gustaria que estuvieran en mi pais y en mi colegio para que le canten a los niños de mi clase y tomen conciencia de lo que estamos viviendo en esta nacion tan deprimida por la violencia y corrupcion.

[mariajosellorachmasip]

Gracias por esta canción tan hermosa y mágica. A mi familia y a mi nos ha tocado el corazón. Yo también tengo una niña y un niño y todas las noches me han dicho que quieren escucharla antes de dormir. Les hace soñar en un mundo donde realmente ser feliz.

[greco]

Una canción que llena de esperanza para cuidar el Mundo para ellos LOS NIÑOs que están aquí y esos pequeñitos que vendrán mañana y en el futuro, , y al ves para las personas grande que aun guardamos en nosotros algo ese niño pequeño que fuimos ....

[andreaayala]

hermoso este mensaje lo dejan sin palabras. tiene un gran talento con es hermosa voz el mundo los escuchara

[valenti]

PFFFF SE Zarpa de hermosa!!! Se nota que son niños conectados con su corazón y pureza!

[albertoguerra]

Gracias Jorge y gracias a tus hijos por esta gotita de esperanza, bello tema

[marisolluna]

Un bello, calido y profundo "Mensaje al Mundo"Gracias, Gracias, Gracias!
marisol luna.cd.mex.

[danicascas]

Lindiiismo video! Graacias! Nos trae mucha esperanza en Colombia. GRACIAS!

[claunatia]

Me encanta como cantan los niños cantan muy bien esta muy bonito y también su padre toca genial la quitarra

[marcelaalfaro]

Marabilloso lo que hace falta la musica con un mensaje significativo para el mundo .
Genios totales . Felicidades