filmov
tv
Αρτάν Γκρούμπι: Η Συμφωνία των Πρεσπών είναι για πάντα

Показать описание
«Το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών συνιστά αποδοχή της Συμφωνίας των Πρεσπών, των συνταγματικών αλλαγών και της νέας πραγματικότητας. Το νέο όνομα, Βόρεια Μακεδονία, είναι “fait accompli”, είναι ένα ζήτημα που έχει τελειώσει στην εγχώρια πολιτική σκηνή αλλά και στην περιφερειακή και την ευρωατλαντική», τόνισε ο βουλευτής του συγκυβερνώντος αλβανικού κόμματος DUI στη Βόρεια Μακεδονία Αρτάν Γκρούμπι, μιλώντας στο Αθηναϊκό – Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων, την επομένη του β’ γύρου των προεδρικών εκλογών στη χώρα, που ανέδειξαν νικητή τον Στέβο Πεντάροφσκι. ΑΠΕ-ΜΠΕ/Γ. Αγγελάκης- Ρεπορτάζ: Σ. Παπαδοπούλου
Μετάφραση:
Ήταν μια μάχη στήθος με στήθος στον α’ γύρο αλλά στον β’ γύρο κινητοποιηθήκαμε πολύ περισσότερο και ιδιαίτερα το κόμμα, το οποίο εκπροσωπώ, το DUI (Democratic Union for Integration) και οι δυνάμεις που στηρίζουν μια Βόρεια Μακεδονία ενταγμένη στο ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ένωση και με ισότητα για όλους τους πολίτες. Οι δυνάμεις αυτές επικράτησαν και συμμετείχαν, προκειμένου να μην επιτρέψουν σε μία υποψήφια που δεν αναγνωρίζει τη Συμφωνία των Πρεσπών, το νόμο για τις γλώσσες και τη γλωσσική ισότητα, να κερδίσει τις εκλογές. Αυτή η κινητοποίηση ήταν επιτυχής και είμαστε εξαιρετικά ευτυχείς με την αλβανική συνεισφορά σ΄ αυτές τις εκλογές. Αυτός ήταν και ο καθοριστικός παράγοντας για τη νίκη
Η Συμφωνία των Πρεσπών έχει τελειώσει και κανείς δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό πλέον. Αποτελεί τμήμα του Συντάγματος, είναι η πραγματικότητα στη Βόρεια Μακεδονία και το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών απέδειξε ότι η ευρεία πλειοψηφία των πολιτών την αποδέχεται, αποδέχεται το νέο όνομα και τη νέα πραγματικότητα καθώς αυτό είναι το μέλλον που είναι μπροστά μας. Μόνο με καλές φιλικές σχέσεις μεταξύ της Αθήνας και των Σκοπίων μπορούμε να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε, να έχουμε καλές γειτονικές σχέσεις και να πορευτούμε προς την Ευρώπη με κοινό βήμα
Το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών συνιστά αποδοχή της Συμφωνίας των Πρεσπών, των συνταγματικών αλλαγών και της νέας πραγματικότητας. Το νέο όνομα, Βόρεια Μακεδονία, είναι “fait accompli”, είναι ένα ζήτημα που έχει τελειώσει στην εγχώρια πολιτική σκηνή αλλά και στην περιφερειακή και την ευρωατλαντική. Η Συμφωνία των Πρεσπών δεν μπορεί να αντιστραφεί, η Συμφωνία των Πρεσπών δεν μπορεί να αλλάξει, η Συμφωνία των Πρεσπών είναι εδώ για πάντα κι αυτή είναι η νέα πραγματικότητα. Τα αποτελέσματα των εκλογών μας έδειξαν ότι οι πολίτες το έχουν αποδεχθεί αυτό και μας έδωσαν το “πράσινο φως” για να συνεχίσουμε τις μεταρρυθμίσεις.
Μετάφραση:
Ήταν μια μάχη στήθος με στήθος στον α’ γύρο αλλά στον β’ γύρο κινητοποιηθήκαμε πολύ περισσότερο και ιδιαίτερα το κόμμα, το οποίο εκπροσωπώ, το DUI (Democratic Union for Integration) και οι δυνάμεις που στηρίζουν μια Βόρεια Μακεδονία ενταγμένη στο ΝΑΤΟ και την Ευρωπαϊκή Ένωση και με ισότητα για όλους τους πολίτες. Οι δυνάμεις αυτές επικράτησαν και συμμετείχαν, προκειμένου να μην επιτρέψουν σε μία υποψήφια που δεν αναγνωρίζει τη Συμφωνία των Πρεσπών, το νόμο για τις γλώσσες και τη γλωσσική ισότητα, να κερδίσει τις εκλογές. Αυτή η κινητοποίηση ήταν επιτυχής και είμαστε εξαιρετικά ευτυχείς με την αλβανική συνεισφορά σ΄ αυτές τις εκλογές. Αυτός ήταν και ο καθοριστικός παράγοντας για τη νίκη
Η Συμφωνία των Πρεσπών έχει τελειώσει και κανείς δεν μπορεί να το αλλάξει αυτό πλέον. Αποτελεί τμήμα του Συντάγματος, είναι η πραγματικότητα στη Βόρεια Μακεδονία και το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών απέδειξε ότι η ευρεία πλειοψηφία των πολιτών την αποδέχεται, αποδέχεται το νέο όνομα και τη νέα πραγματικότητα καθώς αυτό είναι το μέλλον που είναι μπροστά μας. Μόνο με καλές φιλικές σχέσεις μεταξύ της Αθήνας και των Σκοπίων μπορούμε να συνεχίσουμε να συνεργαζόμαστε, να έχουμε καλές γειτονικές σχέσεις και να πορευτούμε προς την Ευρώπη με κοινό βήμα
Το αποτέλεσμα αυτών των εκλογών συνιστά αποδοχή της Συμφωνίας των Πρεσπών, των συνταγματικών αλλαγών και της νέας πραγματικότητας. Το νέο όνομα, Βόρεια Μακεδονία, είναι “fait accompli”, είναι ένα ζήτημα που έχει τελειώσει στην εγχώρια πολιτική σκηνή αλλά και στην περιφερειακή και την ευρωατλαντική. Η Συμφωνία των Πρεσπών δεν μπορεί να αντιστραφεί, η Συμφωνία των Πρεσπών δεν μπορεί να αλλάξει, η Συμφωνία των Πρεσπών είναι εδώ για πάντα κι αυτή είναι η νέα πραγματικότητα. Τα αποτελέσματα των εκλογών μας έδειξαν ότι οι πολίτες το έχουν αποδεχθεί αυτό και μας έδωσαν το “πράσινο φως” για να συνεχίσουμε τις μεταρρυθμίσεις.