filmov
tv
Συνομιλώντας με τον Ηνίοχο...

Показать описание
Συνομιλώντας με τον Ηνίοχο…
- Ηνίοχε, ένδοξε νεαρέ,
που στέκεις ασάλευτος, λιτός,
ατάραχος και σίγουρος
πες μας για το παρελθόν σου.
- Για να κρατήσω ασάλευτη
τη νίκη στους αιώνες
του Πολυζάλου τύραννου
με έφτιαξαν πριν αιώνες.
Νίκη σ’ αγώνες άρματος
με ίππους και ηνία
με ιπποκόμους δίπλα μου
-κι ας χάθηκαν στην πορεία.
Κι αν ήταν ο Πολύζαλος
από τη Σικελία
στο Ιερό του Απόλλωνα
μ’ έφεραν στην Πυθία.
Εκείνος που εσκάλισε
το χάλκινο άγαλμά μου
μου ‘πε ποτέ μου να μη πω
ποιο είναι το όνομά του.
Εγώ τούτο το τήρησα
τιμώντας τη γενιά μου
ως έφηβος και ευγενής
με ήθος, σα γνήσιος αθλητής.
Μα ξάφνου ο σεισμός αυτός
του 373 (π.Χ.)
κατέστρεψε όλο το ναό
θάβοντας κι μένα με τα ηνία.
Για αιώνες έμεινα χωρίς φθορές
και άντεξα κάτω απ’ το χώμα
μέχρι που από γαλλικές ανασκαφές
μπορώ και αντικρίζω τον ήλιο ακόμα.
1896 μ.Χ. : Τα ηνία μου κι εγώ, αφού καθαριστήκαμε,
με μερικά ακόμη μέρη
της παλιάς μας αναπαράστασης
βρεθήκαμε.
Και τώρα έκθεμα αποτελώ
του Μουσείου των Δελφών
και σημασία μεγάλη λεν πως έχω
μιας και του μεγέθους και της εποχής μου άλλο εύρημα δεν έχουν.
Κι αν φανερώνω μια στιγμή
αιώνια έχω μείνει
υπενθυμίζοντας στο νικητή
πως αν δε έχεις αλαζονεία κανείς αρνητικά δε θα σε κρίνει.
- Ηνίοχε, τι άλλο θες να μας πεις;
- Ποτέ να μη λυγάτε.
Πάντα να αγωνίζεστε
κι έτσι μπροστά θα πάτε!
Κι αν είστε εσείς κοινοί θνητοί
εμάς που ζούμε αιώνια
με σεβασμό και με τιμή
-αν μας νοιάζεστε- να μας μοιράζεστε στα χρόνια!
Δημιουργός: Ε.Β. (13-03-2018)
*Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην Κ. Π. που χάρισε τη φωνή της στον Ηνίοχο.
Ακούγεται μέρος από το τραγούδι "Primavera" του Ludovico Einaudi από το δίσκο του "Divenire". Η χρήση του δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα, ούτε υπάρχει αξίωση σφετερισμού των πνευματικών δικαιωμάτων του δημιουργού. Έχει καθαρά ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Ομοίως ο δημιουργός του βίντεο δε έχει κανένα πνευματικό δικαίωμα στις εικόνες του βίντεο και δε τις χρησιμοποιεί για κερδοσκοπικούς λόγους.
Το project αυτό δημιουργήθηκε με αφορμή και στα πλαίσια πανεπιστημιακού μαθήματος. Η εργασία είχε τίτλο "Ένα αντικείμενο (μουσειακό έκθεμα) αφηγείται και μεταμορφώνεται".
*Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην καθηγήτρια η οποία συνεχώς εμπνέει και αφυπνίζει τους φοιτητές και τις φοιτήτριες που συνεργάζονται μαζί της!
- Ηνίοχε, ένδοξε νεαρέ,
που στέκεις ασάλευτος, λιτός,
ατάραχος και σίγουρος
πες μας για το παρελθόν σου.
- Για να κρατήσω ασάλευτη
τη νίκη στους αιώνες
του Πολυζάλου τύραννου
με έφτιαξαν πριν αιώνες.
Νίκη σ’ αγώνες άρματος
με ίππους και ηνία
με ιπποκόμους δίπλα μου
-κι ας χάθηκαν στην πορεία.
Κι αν ήταν ο Πολύζαλος
από τη Σικελία
στο Ιερό του Απόλλωνα
μ’ έφεραν στην Πυθία.
Εκείνος που εσκάλισε
το χάλκινο άγαλμά μου
μου ‘πε ποτέ μου να μη πω
ποιο είναι το όνομά του.
Εγώ τούτο το τήρησα
τιμώντας τη γενιά μου
ως έφηβος και ευγενής
με ήθος, σα γνήσιος αθλητής.
Μα ξάφνου ο σεισμός αυτός
του 373 (π.Χ.)
κατέστρεψε όλο το ναό
θάβοντας κι μένα με τα ηνία.
Για αιώνες έμεινα χωρίς φθορές
και άντεξα κάτω απ’ το χώμα
μέχρι που από γαλλικές ανασκαφές
μπορώ και αντικρίζω τον ήλιο ακόμα.
1896 μ.Χ. : Τα ηνία μου κι εγώ, αφού καθαριστήκαμε,
με μερικά ακόμη μέρη
της παλιάς μας αναπαράστασης
βρεθήκαμε.
Και τώρα έκθεμα αποτελώ
του Μουσείου των Δελφών
και σημασία μεγάλη λεν πως έχω
μιας και του μεγέθους και της εποχής μου άλλο εύρημα δεν έχουν.
Κι αν φανερώνω μια στιγμή
αιώνια έχω μείνει
υπενθυμίζοντας στο νικητή
πως αν δε έχεις αλαζονεία κανείς αρνητικά δε θα σε κρίνει.
- Ηνίοχε, τι άλλο θες να μας πεις;
- Ποτέ να μη λυγάτε.
Πάντα να αγωνίζεστε
κι έτσι μπροστά θα πάτε!
Κι αν είστε εσείς κοινοί θνητοί
εμάς που ζούμε αιώνια
με σεβασμό και με τιμή
-αν μας νοιάζεστε- να μας μοιράζεστε στα χρόνια!
Δημιουργός: Ε.Β. (13-03-2018)
*Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην Κ. Π. που χάρισε τη φωνή της στον Ηνίοχο.
Ακούγεται μέρος από το τραγούδι "Primavera" του Ludovico Einaudi από το δίσκο του "Divenire". Η χρήση του δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα, ούτε υπάρχει αξίωση σφετερισμού των πνευματικών δικαιωμάτων του δημιουργού. Έχει καθαρά ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Ομοίως ο δημιουργός του βίντεο δε έχει κανένα πνευματικό δικαίωμα στις εικόνες του βίντεο και δε τις χρησιμοποιεί για κερδοσκοπικούς λόγους.
Το project αυτό δημιουργήθηκε με αφορμή και στα πλαίσια πανεπιστημιακού μαθήματος. Η εργασία είχε τίτλο "Ένα αντικείμενο (μουσειακό έκθεμα) αφηγείται και μεταμορφώνεται".
*Ιδιαίτερες ευχαριστίες στην καθηγήτρια η οποία συνεχώς εμπνέει και αφυπνίζει τους φοιτητές και τις φοιτήτριες που συνεργάζονται μαζί της!