Honkai: Star Rail - Sway to My Beat (кавер на русском)/(Russian cover)

Активируйте промокод на 50 Звёздного Нефрита: VAJEGY4MNMDK

Original song: "Sway to My Beat in Cosmos", copyright: HoYoverse @Honkai: Star Rail

Вокал/Vocal: Daniela (Даниэла Устинова)
Перевод/Translation: Daniela (Даниэла Устинова)

Живу здесь 👇

Текст песни:

Темп быстрей, танцуй под бит,
Прими все то, что душа таит.
Мы выше всех орбит, о-о-о!

В сердце ты огонь зажёг
И к надежде ключ найти помог.
Час настал, до цели рывок, о-о-о!

Страхи прочь гони
И на счет три…

Врывайся в мир мой, о-о-о!
Здесь судьбу свою изменишь.
Мир огромен, он весь твой.
Словам моим поверишь.
Нет преград.

Отрывайся от земли.
Как много звезд, только посмотри!
Смелей, руку протяни, о-о-о!

Сделай в пламя свой прыжок.
Пусть не собьет серых дней поток.
Час настал, до цели рывок, о-о-о!

Страхи прочь гони
И на счет три…
(Пой со мной)

Это мир мой, о-о-о!
Здесь судьбу свою изменишь.
Мир огромен, он весь твой.
Словам моим поверишь.
Нет преград.

Это мир мой, о-о-о!
Он судьбу твою изменит.
Он огромен и весь твой,
За горизонтом встретит
Нас с тобой.

[DanielaUstinova]

Активируйте промокод на 50 Звёздного Нефрита: VAJEGY4MNMDK

[Georgiy_Wesker]

Несмотря на 4 работы по Genshin, я не ожидал увидеть H:SR, легкий шок испытал, когда увидел уведомление 😂 Как игрок, огромное удовольствие испытал от просмотра, образ шикарный, исполнение великолепное, браво! ❤

[KnowNothing]

Почему-то оригинал у меня вызывает слёзы, потому что он прекрасный. Я слушал каверы на данную песню, но именно Ваша версия своим настроем вызывает слёзы точно так же, как и оригинал.
Это прекрасно. Спасибо большое.

[Juliana_]

Теперь понятно, белоснежные волосы к песне идеально подходят 🤍🤍🤍

[sergeymch]

Это же надо так чувствовать музыку.
Можно смотреть на Вас и без звука слышать , а можно и без видеоряда только слушать.
А вместе -ни глаз не оторвать, ни ушей.
Я -загипнотизирован!

[Ellada_Ustinova]

О боже мой! Это слишком прекрасно, чтобы описать словами!
Чудесно!!! 💜💜💜

[kolkysha]

очень гармоничный перевод, шикарный видеоряд и сама песня в вашем исполнении раскрывается классно. ваши каверы на песни из геншина и хср — самые лучшие!

[XavierMorante]

Это то, чего мы не ждали, но что определенно нам было нужно🥰🥰

[hannguyennungoc]

I love your dress (so superstar- vibed), your voice and your cover. Nice job!

[Jailbyby]

Афигенно! После просмотра этого кавера, безумно хочется погрузится в эту игру с головой ❤

[Laurel_]

Даниэлочка, ты - супер!
Джельсамино отдыхает...
Волшебный голос...
😇🥰😇🥰😇🥰😇🥰🥰🥰😇🥰😇🥰😇🥰😇

[Amy_]

Вау!! Даниэла, твои каверы просто чудесны!! Даже не спрашивайте, сколько раз я пересматриваю все твои видео ❤️

[Vydriik]

Ваау, как же это шикарно! 😍😍😍
Образ просто офигенный, особенно классный скрипичный ключик))
Кавер шикарен! 😍❤

[lis-lidiya]

Новый шедевр... а я оригинал не слушала!.. Даниэла конкретно пошла по стопам переводчика и озвучки, да?) Озвучка сочным Даниэлиным голосом, ммм 😊

[camedoza]

ТЕПЕРЬ МЫ ГОТОВЫ ПОЛНОСТЬЮ К РУССКОЙ ОЗВУЧКЕ, ЭТО ШЕДЕВР

[Aleksandra.XlV.]

Очередной шедевр от нашей волшебницы! Спасибо, Дана❤❤❤❤❤

[ПашкаИванов-яй]

Спасибо Даниэлле, чисто её песни мой плэй лист на беговой дорожке и хорошо что он обновляется регулярно❤🎉

[НикитаПожидаев-щд]

О-о-о, какой же кайф для ушей. Меня зацепили 3 песни от Зарянки, а на русском... Большое спасибо. Очень сильно надеюсь, что услышу в вашем исполнении остальные 2 песни

[Aki_Sakurai]

Какая красота! Я только сегодня скачала эту песню в оригинале и с удовольствием слушаю её на русском! Даниэла спасибо за этот кавер! Хорошего дня!

[BlackCat]

С тобою не заскучаешь. Каждый день что-то новое, такое же уникальное, как ты) ❤