filmov
tv
AfterMatch Patras event - Nikos Deligiannis

Показать описание
Νικόλαος Δεληγιάννης – WATER POLO
Μια ιστορία ολόκληρη, ένας μακρύς κύκλος, μια χρυσή εποχή γεμάτη επιτυχίες.
Ο αρχηγός του Ολυμπιακού, που συνέδεσε άρρηκτα το όνομά του με την ομάδα των ερυθρολεύκων, δε θα είναι πλέον κάτοικος Πειραιά, μετά από 14 σεζόν. Οι δρόμοι του Ολυμπιακού και του Νικόλα Δεληγιάννη συναντήθηκαν το μακρινό πια 2001, όταν ο Έλληνας γκολκίπερ μεταγράφηκε από τον ΑΝΟ Γλυφάδας σε ηλικία 25 ετών για να πλαισιώσει το Μάκη Βολτυράκη.
Η κοινή πορεία του αθλητή με τον Πειραϊκό σύλλογο είχε μεγάλη διάρκεια, ο Δεληγιάννης έγινε σημαία για τους ερυθρόλευκους, αγαπήθηκε όσο κανείς από τον κόσμο της ομάδας, και φεύγει από τους νταμπλούχους Ελλάδας ως αρχηγός. Kατέκτησε 12 πρωταθλήματα Ελλάδας με τον Ολυμπιακό, επίδοση που αποτελεί ρεκόρ που μοιράζεται από κοινού με τον Σάκη Πλατανίτη και τον Θοδωρή Χατζηθεοδώρου, 12 κύπελλα Ελλάδας, 1 πρωτάθλημα Ευρώπης, κι ένα Σούπερ Καπ Ευρώπης.
Ο πορτιέρο των ερυθρολεύκων έχει κρεμάει το σκουφάκι του έχοντας μια μακρά πορεία επιτυχιών και με το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα, με αποκορύφωμα την κατάκτηση του χάλκινου μεταλλίου το 2005 στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα του Μόντρεαλ, αλλά και την 4η θέση στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας το 2004.
Ο Έλληνας τερματοφύλακας, που αγωνίστηκε για τη γαλανόλευκη από το 1992 φορώντας το σκουφάκι με την Εθνική Παίδων, συμμετείχε με την Εθνική Αντρών σε 4 Ολυμπιακούς αγώνες (2000, 2004, 2008 και 2012) και σε 4 Παγκόσμια πρωταθλήματα.
Το έργο αποσκοπεί να συμβάλει στην υλοποίηση μιας από τις προτεραιότητες των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για διπλή σταδιοδρομία των αθλητών, με έμφαση στις «εγκάρσιες δεξιότητες» που αποκτήθηκαν από τους αθλητές κατά τη διάρκεια των αθλητικών δραστηριοτήτων υψηλού επιπέδου, οι οποίες πρέπει να αξιοποιηθούν προς την κατεύθυνση 3 διαφορετικών στόχων: α) τους νέους αθλητές, για την προετοιμασία τους για μια δεύτερη καριέρα πριν από τον τερματισμό της αθλητικής τους καριέρας, β) πρώην αθλητές, κάνοντας τους να ανακαλύψουν πώς οι εγκάρσιες δεξιότητες που απέκτησαν κατά τη διάρκεια των αθλητικών δραστηριοτήτων μπορούν να χρησιμοποιηθούν με δημιουργικό τρόπο στην αγορά εργασίας, γ) αθλητικές ενώσεις/γυμναστές, προκειμένου να τους ευαισθητοποιήσει προς την κατεύθυνση να μην είναι μόνο «γυμναστές», αλλά και «εκπαιδευτές» για τους νέους αθλητές, προετοιμάζοντας τους και για μια δεύτερη εναλλακτική καριέρα.
-----
Nikolaos Deligiannis – WATER POLO
A whole history, a long circle, a golden era full of successes.
The captain of Olympiakos, who inextricably linked his name with the reds, will no longer be a resident of Piraeus, after 14 seasons. Olympiakos FC and Nikolaos Deligiannis met in the distant 2001, when the Greek goalkeeper transcribed from the SC Glyfada at the age of 25 to be together with Makis Voltyrakis.
The common path of the athlete with Piraeus Club was long. Deligiannis became the flag for the Reds, was loved as no one else from the team’s’ fans, and left the holder of the championship and Greek Cup as captain. He won 12 Greek Championships with Olympiakos, performance which is a record that is shared with Sakis Plataniti and Theodore Chatzitheodorou, 12 Greek Cups, 1 European Championship, and a European Super Cup.
The goalkeeper of the Reds has had a long story of successes also with the National Team, culminating in winning the bronze medal at the 2005 World Championships in Montreal, and the 4th place in the Olympic Games in Athens in 2004.
The Greek goalkeeper, who played for the Greek flag since 1992 wearing the cap of the National Team, participated with the Men’s National Team in 4 Olympic Games (2000, 2004, 2008 and 2012) and in four World championships.
The project aims to contribute to achieving one of the priorities of the EU guidelines for athletes’ dual career, focusing on "transversal skills" acquired by athletes during high-level sports activities, which should be used towards three different targets: a) young athletes, to prepare them for a second career before the end of their sporting career, b) former athletes, making them discover how transversal skills acquired during sports activities can be used in a creative way in the labor market, c) sports organizations/trainers, in order to sensitize them towards not only being "trainers" but also "instructors" to young athletes, preparing them for a second, alternative career.
Μια ιστορία ολόκληρη, ένας μακρύς κύκλος, μια χρυσή εποχή γεμάτη επιτυχίες.
Ο αρχηγός του Ολυμπιακού, που συνέδεσε άρρηκτα το όνομά του με την ομάδα των ερυθρολεύκων, δε θα είναι πλέον κάτοικος Πειραιά, μετά από 14 σεζόν. Οι δρόμοι του Ολυμπιακού και του Νικόλα Δεληγιάννη συναντήθηκαν το μακρινό πια 2001, όταν ο Έλληνας γκολκίπερ μεταγράφηκε από τον ΑΝΟ Γλυφάδας σε ηλικία 25 ετών για να πλαισιώσει το Μάκη Βολτυράκη.
Η κοινή πορεία του αθλητή με τον Πειραϊκό σύλλογο είχε μεγάλη διάρκεια, ο Δεληγιάννης έγινε σημαία για τους ερυθρόλευκους, αγαπήθηκε όσο κανείς από τον κόσμο της ομάδας, και φεύγει από τους νταμπλούχους Ελλάδας ως αρχηγός. Kατέκτησε 12 πρωταθλήματα Ελλάδας με τον Ολυμπιακό, επίδοση που αποτελεί ρεκόρ που μοιράζεται από κοινού με τον Σάκη Πλατανίτη και τον Θοδωρή Χατζηθεοδώρου, 12 κύπελλα Ελλάδας, 1 πρωτάθλημα Ευρώπης, κι ένα Σούπερ Καπ Ευρώπης.
Ο πορτιέρο των ερυθρολεύκων έχει κρεμάει το σκουφάκι του έχοντας μια μακρά πορεία επιτυχιών και με το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα, με αποκορύφωμα την κατάκτηση του χάλκινου μεταλλίου το 2005 στο Παγκόσμιο πρωτάθλημα του Μόντρεαλ, αλλά και την 4η θέση στους Ολυμπιακούς αγώνες της Αθήνας το 2004.
Ο Έλληνας τερματοφύλακας, που αγωνίστηκε για τη γαλανόλευκη από το 1992 φορώντας το σκουφάκι με την Εθνική Παίδων, συμμετείχε με την Εθνική Αντρών σε 4 Ολυμπιακούς αγώνες (2000, 2004, 2008 και 2012) και σε 4 Παγκόσμια πρωταθλήματα.
Το έργο αποσκοπεί να συμβάλει στην υλοποίηση μιας από τις προτεραιότητες των κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ για διπλή σταδιοδρομία των αθλητών, με έμφαση στις «εγκάρσιες δεξιότητες» που αποκτήθηκαν από τους αθλητές κατά τη διάρκεια των αθλητικών δραστηριοτήτων υψηλού επιπέδου, οι οποίες πρέπει να αξιοποιηθούν προς την κατεύθυνση 3 διαφορετικών στόχων: α) τους νέους αθλητές, για την προετοιμασία τους για μια δεύτερη καριέρα πριν από τον τερματισμό της αθλητικής τους καριέρας, β) πρώην αθλητές, κάνοντας τους να ανακαλύψουν πώς οι εγκάρσιες δεξιότητες που απέκτησαν κατά τη διάρκεια των αθλητικών δραστηριοτήτων μπορούν να χρησιμοποιηθούν με δημιουργικό τρόπο στην αγορά εργασίας, γ) αθλητικές ενώσεις/γυμναστές, προκειμένου να τους ευαισθητοποιήσει προς την κατεύθυνση να μην είναι μόνο «γυμναστές», αλλά και «εκπαιδευτές» για τους νέους αθλητές, προετοιμάζοντας τους και για μια δεύτερη εναλλακτική καριέρα.
-----
Nikolaos Deligiannis – WATER POLO
A whole history, a long circle, a golden era full of successes.
The captain of Olympiakos, who inextricably linked his name with the reds, will no longer be a resident of Piraeus, after 14 seasons. Olympiakos FC and Nikolaos Deligiannis met in the distant 2001, when the Greek goalkeeper transcribed from the SC Glyfada at the age of 25 to be together with Makis Voltyrakis.
The common path of the athlete with Piraeus Club was long. Deligiannis became the flag for the Reds, was loved as no one else from the team’s’ fans, and left the holder of the championship and Greek Cup as captain. He won 12 Greek Championships with Olympiakos, performance which is a record that is shared with Sakis Plataniti and Theodore Chatzitheodorou, 12 Greek Cups, 1 European Championship, and a European Super Cup.
The goalkeeper of the Reds has had a long story of successes also with the National Team, culminating in winning the bronze medal at the 2005 World Championships in Montreal, and the 4th place in the Olympic Games in Athens in 2004.
The Greek goalkeeper, who played for the Greek flag since 1992 wearing the cap of the National Team, participated with the Men’s National Team in 4 Olympic Games (2000, 2004, 2008 and 2012) and in four World championships.
The project aims to contribute to achieving one of the priorities of the EU guidelines for athletes’ dual career, focusing on "transversal skills" acquired by athletes during high-level sports activities, which should be used towards three different targets: a) young athletes, to prepare them for a second career before the end of their sporting career, b) former athletes, making them discover how transversal skills acquired during sports activities can be used in a creative way in the labor market, c) sports organizations/trainers, in order to sensitize them towards not only being "trainers" but also "instructors" to young athletes, preparing them for a second, alternative career.